Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Piṫree. 1. ਪਿਤਰਾਂ/ਵੱਡੇ ਵਡੇਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁਏ ਹੋਏ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ/ਪਿਤਾਮਾਂ ਨੂੰ। fore fathers, ancestors. ਉਦਾਹਰਨ: ਆਪਿ ਤਰੈ ਪਿਤਰੀ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥ Raga Gaurhee 1, Asatpadee 7, 3:3 (P: 223). ਜੇ ਮੋਹਾਕਾ ਘਰੁ ਮੁਹੈ ਘਰੁ ਮੁਹਿ ਪਿਤਰੀ ਦੇਇ ॥ Raga Aaasaa 1, Vaar 17ਸ, 1, 1:1 (P: 472).
|
SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
fore fathers, ancestors.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
English Translation |
adj. parental, ancestral.
|
Mahan Kosh Encyclopedia |
ਸੰ. ਪਿਤ੍ਰਿ. पितृ. ਦੇਖੋ- ਪਿਤਰ 2। 2. ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ. ਪਿਤਰੀਂ. “ਘਰ ਮੁਹਿ ਪਿਤਰੀ ਦੇਇ.” (ਵਾਰ ਆਸਾ). Footnotes: X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|