Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Faᴺḋʰ. 1. ਫਾਹੀ। 2. ਜਾਲ, ਬੰਧਨ। 1. noose. 2. net.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਭਜਨ ਪਰਤ ਤਾਹਿ ਜਮ ਫੰਧ ॥ Salok 9, 26:2 (P: 1427).
2. ਕਰਣੋ ਹੁਤੋ ਸੁਨਾ ਕੀਓ ਪਰਿਓ ਲੋਭ ਕੈ ਫੰਧ ॥ Salok 9, 36:1 (P: 1428).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. noose. 2. net.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. snare, trap, net, entanglement, noose.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਬੰਧਨ. ਪਾਸ਼. “ਪਰਤ ਤਾਹਿ ਜਮਫੰਧ.” (ਸ: ਮਃ ੯). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|