Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Bagaa. 1. ਚਿੱਟਾ। 2. ਬਗਲਾ, ਬਗਲੇ। 3. ਬਗਲੇ ਵਾਂਗ। 1. white. 2. heron. 3. like heron.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਬਗਾ ਰਤਾ ਪੀਅਲਾ ਕਾਲਾ ਬੇਦਾ ਕਰੀ ਪੁਕਾਰ ॥ Raga Maajh 1, Vaar 4, Salok, 1, 1:4 (P: 139).
2. ਹੰਸ ਸਿ ਹੰਸਾ ਬਗ ਸੇ ਬਗਾ ਘਟ ਘਟ ਕਰੇ ਬੀਚਾਰੁ ॥ Raga Aaasaa 1, Chhant 4, 1:5 (P: 438).
ਬਗਾ ਬਗੇ ਕਪੜੇ ਤੀਰਥ ਮੰਝਿ ਵਸੰਨੑਿ ॥ Raga Soohee 1, 3, 3:1 (P: 729).
3. ਠਗ ਦਿਸਟਿ ਬਗਾ ਲਿਵ ਲਾਗਾ ॥ Raga Parbhaatee, Bennee, 1, 1:3 (P: 1351).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. white. 2. heron. 3. like heron.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵਕ (ਬਗੁਲੇ) ਦਾ ਬਹੁ ਵਚਨ। 2. ਬੱਗਾਂ. ਬਗੁਲਿਆਂ ਦੇ. “ਬਗਾ ਬਗੇ ਕਪੜੇ ਤੀਰਥ ਮੰਝਿ ਵਸੰਨਿ.” (ਸੂਹੀ ਮਃ ੧) 3. ਵਿ. ਚਿੱਟਾ. ਸ੍ਵੇਤ. ਸੰ. ਵਲਕ੍ਸ਼. “ਬਗਾ ਰਤਾ ਪੀਅਲਾ ਕਾਲਾ ਬੇਦਾਂ ਕਰੀ ਪੁਕਾਰ.” (ਮਃ ੧ ਵਾਰ ਮਾਝ) ਦੇਖੋ- ਵੇਦ 2। 4. ਨਾਮ/n. ਬਾਗਾ. ਪੋਸ਼ਾਕ. ਵਸਤ੍ਰ. “ਬ੍ਯੋਂਤ ਡਾਰੇ ਬਗਾ ਸੇ ਸਵਾਰੰ.” (ਵਿਚਿਤ੍ਰ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|