Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Baḋ. ਭੈੜੀ, ਮੰਦੀ। evil.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਦਸ ਅਉਰਾਤ ਰਖਹੁ ਬਦ ਰਾਹੀ ॥ Raga Maaroo 5, Solhaa 12, 4:2 (P: 1083).
ਬਨਿਤਾ ਛੋਡਿ ਬਦ ਨਦਰਿ ਪਰ ਨਾਰੀ ॥ (ਭੈੜੀ, ਬੁਰੀ). Raga Parbhaatee 5, Asatpadee 2, 5:3 (P: 1348).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
evil.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj. bad, evil, vile, vicious; pref. denoting badness.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. वद्. ਧਾ. ਵਜਾਉਣਾ, ਬੋਲਣਾ. “ਬਦਿ ਅਮ੍ਰਿਤ ਤਤੁਮਇਅੰ.” (ਗੂਜ ਜੈਦੇਵ) 2. ਦੇਖੋ- ਵਦ। 3. ਫ਼ਾ. [بد] ਵਿ. ਬੁਰਾ. ਦੇਖੋ- ਅੰ. bad. “ਬਦ ਅਮਲ ਛੋਡਿ ਕਰਹੁ ਹਥਿ ਕੂਜਾ.” (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੫) 4. ਨੀਚ। 5. ਨਾਮ/n. ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਅਨੁਸਾਰ ਸੂਰ. “ਬਦ ਬਹੁ ਨਿਕਸੇ ਗਨੇ ਨ ਜਾਂਇ.” (ਗੁਪ੍ਰਸੂ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|