Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Basaa-é. 1. ਵਰਤਾਈ, ਸਥਿਤ ਕੀਤੀ। 2. ਆਬਾਦ ਕੀਤੇ, ਭਾਵ ਕਈ ਜੂਨਾਂ ਭੁਗਤੀਆਂ, ਟਿੱਕ ਗਿਆ, ਵਸ ਗਿਆ। 1, enshrined, imbibed. 2. occupied, abide.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਕੁਸਲ ਖੇਮ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਬਸਾਏ ॥ (ਵਸਾਈ, ਵਰਤਾਈ, ਸਥਿਤ ਕੀਤੀ). Raga Gaurhee 5, 158, 1:2 (P: 197). 2. ਐਸੇ ਘਰ ਹਮ ਬਹੁਤ ਬਸਾਏ ॥ (ਆਬਾਦ ਕੀਤੇ, ਭਾਵ ਕਈ ਜੂਨਾਂ ਭੁਗਤੀਆਂ). Raga Gaurhee, Kabir, 13, 1:1 (P: 326).
ਉਦਾਹਰਨ:
ਕਤਹੂ ਨ ਜਾਏ ਘਰਹਿ ਬਸਾਏ ॥ (ਟਿੱਕ ਗਿਆ, ਵਸ ਗਿਆ). Raga Kaanrhaa 5, 46, 1:2 (P: 1307).
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਬਸਾਉਣਾ, ਬਸਾਇ ਅਤੇ ਬਸਾਈ। 2. ਵਰਖਾਏ. ਵਰ੍ਹਾਏ. “ਫੂਲ ਸੁਰਾਨ ਬਸਾਏ.” (ਦੱਤਾਵ) “ਤਬ ਸਭ ਲੋਗਨ ਫੂਲ ਬਸਾਏ.” (ਗੁਪ੍ਰਸੂ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|