Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Baa-ee. ਮਾਈ, ਭੈਣ। sister. ਉਦਾਹਰਨ: ਆਵਨ ਕਿਨੈ ਨ ਪੇਖਿਓ ਕਵਨੈ ਜਾਣੈ ਰੀ ਬਾਈ ॥ Raga Goojree, Naamdev, 2, 1:2, (P: 525).
|
SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Interj.] (from Sk. Mātri, Māī, Bāī) O mother
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
English Translation |
(1) n.m. dia. brother; father. (2) lady, madam, dancing girl, a woman brothelkeeper; madam, dia. see ਵਾਈ. (3) adj. twenty two.
|
Mahan Kosh Encyclopedia |
ਮਰਾ. ਨਾਮ/n. ਇਸਤ੍ਰੀਆਂ ਲਈ ਸਨਮਾਨ ਬੋਧਕ ਸ਼ਬਦ. ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ. ਦੇਖੋ- ਮੀਰਾ ਬਾਈ ਆਦਿ. “ਅਰੀ ਬਾਈ! ਗੋਬਿਦਨਾਮੁ ਮਤ ਬੀਸਰੈ.” (ਗੂਜ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ) 2. ਸ਼ਰੀਰ ਦੀ ਵਾਤ ਧਾਤੁ। 3. ਵਾਯੁ. ਪਵਨ। 4. ਵਿ. ਬਾਈਸ. ਦ੍ਵਾਵਿੰਸ਼ਤਿ-੨੨. “ਮਿਲ ਕਰ ਰਾਜੇ ਬਾਈ ਧਾਰਨ ਪ੍ਰਜਾ ਸਹਿਤ ਸਭ ਜੋਧਾ.” (ਗੁਪ੍ਰਸੂ) ਦੇਖੋ- ਬਾਈਧਾਰ. Footnotes: X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|