Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Majʰaahoo. 1. ਅੰਦਰੋਂ, ਵਿਚੋਂ। 2. ਵਿਚ। 1. in, wherein. 2. within.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਲਗੜਾ ਸੋ ਨੇਹੁ ਮੰਨ ਮਝਾਹੂ ਰਤਿਆ ॥ Raga Jaitsaree 5, Vaar 11, Salok, 5, 2:1 (P: 708).
2. ਹਠ ਮਝਾਹੂ ਮਾ ਪਿਰੀ ਪਸੇਕਿਉ ਦੀਦਾਰ ॥ Raga Sireeraag 5, Chhant 3, 13:1 (P: 80).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. in, wherein. 2. within.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਮਝਾਊ, ਮਝਾਹਿ, ਮਝਾਰਿ, ਮਝਿ, ਮਝੀਹ) ਮਧ੍ਯ. ਵਿੱਚ. ਭੀਤਰ. ਅੰਦਰ. “ਹਠ ਮਝਾਹੂ ਮਾਪਿਰੀ.” (ਸ੍ਰੀ ਛੰਤ ਮਃ ੫) ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਹੱਟ (ਦਿਲ) ਅੰਦਰ ਹੈ. “ਡਿਠਾ ਹਭ ਮਝਾਹਿ.” (ਮਃ ੫ ਵਾਰ ਮਾਰੂ ੨) “ਬਿਮਲ ਮਝਾਰਿ ਬਸਸਿ ਨਿਰਮਲ ਜਲ.” (ਮਾਰੂ ਮਃ ੧) “ਮਨਮੁਖ ਭਰਮੈ ਮਝਿ ਗੁਬਾਰ.” (ਬਸੰ ਅ: ਮਃ ੧) “ਸਰੀਤਾ ਮਝੀਹ.” (ਦੱਤਾਵ) ਸਰਿਤਾ (ਨਦੀ) ਵਿੱਚ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|