Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Maṫé. 1. ਮਤ, ਸਿਖਿਆ, ਉਪਦੇਸ਼। 2. ਮਸਤ/ਮਗਨ ਹੋਇਆ। 1. instruction, advice. 2. intoxicated.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਸਹਜੇ ਸਮਾਈਐ ਗੋਵਿੰਦੁ ਪਾਈਐ ਦੇਹੁ ਸਖੀਏ ਮੋਹਿ ਮਤੇ ॥ Raga Bilaaval 5, Chhant 1, 1:4 (P: 845).
2. ਅੰਤਰਿ ਪਿਆਰੁ ਭਗਤੀ ਰਾਤਾ ਸਹਜਿ ਮਤੇ ਬਣਿ ਆਈ ਹੇ ॥ Raga Maaroo 3, Solhaa 1, 6:3 (P: 1044).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. instruction, advice. 2. intoxicated.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
(1) conj. same as ਮਤਾਂ lest. (2) n.m.pl. of ਮਤਾ.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਮੱਤ ਹੋਏ. ਮਸ੍ਤ ਭਏ. “ਮਤੇ ਸਮੇਵ ਚਰਣੰ ਉਧਰਣੰ ਭੈ ਦੁਤਰਹ.” (ਸਹਸ ਮਃ ੫) 2. ਵ੍ਯ. ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਹੋਵੇ। 3. ਸ਼ਾਯਦ. ਕਦਾਚਿਤ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|