Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Mathoraa. ਮਥੇ ਤੇ। on forehead/brow.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਜਿਤੁ ਗ੍ਰਿਹਿ ਗੁਨ ਗਾਵਤੇ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਵਤੇ ਰਾਮ ਗੁਨ ਗਾਵਤੇ ਤਿਤੁ ਗ੍ਰਿਹਿ ਵਾਜੇ ਪੰਚ ਸਬਦ ਵਡ ਭਾਗ ਮਥੋਰਾ ॥ (ਮਥੇ ਤੇ). Raga Saarang 4, 9, 1:1 (P: 1201).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
on forehead/brow.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਮਥੋਰ, ਮਥੋਰੀ) ਮੱਥੇ ਦਾ. ਮਸ੍ਤਕ ਪੁਰ. “ਜਾਕੈ ਭਾਗ ਮਥੋਰ.” (ਬਾਵਨ) “ਵਡਭਾਗ ਮਥੋਰਾ.” (ਸਾਰ ਪੜਤਾਲ ਮਃ ੪) “ਜਿਨ ਭਾਗ ਮਥੋਰੀ.” (ਗਉ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|