Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Mam. 1. ਮੈਨੂੰ। 2. ਮੇਰੇ। 3. ਮਮਤਾ, ਮੋਹ। 1. to me. 2. my. 3. love.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਉਪਦੇਸ ਗੁਰੂ ਮਮ ਪੁਨਹਿ ਨ ਗਰਭੰ ਬਿਖੁ ਤਜਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਆਇਆ ॥ Raga Goojree 1, Asatpadee 1, 8:2 (P: 503).
2. ਮਮ ਸਰ ਮੂਇ ਅਜਰਾਈਲ ਗਿਰਫਤਹ ਦਿਲ ਹੇਚਿ ਨ ਦਾਨੀ ॥ Raga Tilang 1, 1, 1:2 (P: 721).
3. ਅਨਿਤ ਬਿਉਹਾਰ ਅਚਾਰ ਬਿਧਿ ਹੀਨਤ ਮਮ ਮਦ ਮਾਤ ਕੋਪ ਜਰੀਆ ॥ Raga Kaanrhaa 5, 30, 2:1 (P: 1303).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. to me. 2. my. 3. love.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਮਮਤ੍ਵ. ਮਮਤਾ. “ਮਮ ਮਦ ਮਾਤ ਕੋਪ ਜਰੀਆ.” (ਕਾਨ ਮਃ ੫) ਮਮਤਾ ਦੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮੱਤ। 2. ਸੰ. ਮਮ. ਮੇਰਾ. ਮੇਰੀ. “ਮਮ ਉਚਾਰ ਤੇ ਭਯੋ ਦਿਵਾਨਾ.” (ਵਿਚਿਤ੍ਰ) “ਮਮ ਸਰ ਮੂਇ ਅਜਰਾਈਲ ਗਰਿਫਤਹ.” (ਤਿਲੰ ਮਃ ੧) “ਸਰਬ ਪਾਵਨ ਮਮ ਪਾਵਨਹ.” (ਸਹਸ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|