Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Maah. 1. ਵਿਚ। 2. ਮਹੀਨੇ, ਮਹੀਨਾ। 1. in. 2. months.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਹਰਿ ਜਪਿ ਲਾਹਾ ਅਗਲਾ ਨਿਰਭਉ ਹਰਿ ਮਨ ਮਾਹ ॥ Raga Sireeraag 1, 23, 4:3 (P: 23).
2. ਮਾਹ ਦਿਵਸ ਮੂਰਤ ਭਲੇ ਜਿਸ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ॥ Raga Maajh 5, Baaraa Maaha-Maajh, 14:7 (P: 136).
ਉਦਾਹਰਨ:
ਮਾਹਾ ਮਾਹ ਮੁਮਾਰਖੀ ਚੜਿਆ ਸਦਾ ਬਸੰਤੁ ॥ Raga Basant 1, 1, 1:1 (P: 1168).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. in. 2. months.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. same as ਮਹੀਨਾ.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. माह्. ਧਾ. ਮਿਣਨਾ, ਤੋਲਣਾ, ਗਿਣਨਾ, ਫੈਲਾਉਣਾ। 2. ਨਾਮ/n. ਮਾਸ. 3. ਫ਼ਾ. [ماہ] ਮਾਹ, ਮਹੀਨਾ. “ਮਾਹ ਦਿਵਸ ਮੂਰਤ ਭਲੇ.” (ਮਾਝ ਬਾਰਹ ਮਾਹਾ) 4. ਚੰਦ੍ਰਮਾ. “ਨਮੋ ਮਾਹਮਾਹੇ.” (ਜਾਪੁ) 5. ਮਾਘ ਮਹੀਨੇ ਲਈ ਭੀ ਕਈ ਕਵੀਆਂ ਨੇ ਮਾਹ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ ਹੈ। 6. ਕ੍ਰਿ. ਵਿ. ਵਿੱਚ. ਭੀਤਰ. “ਮਾਹ ਮੇ ਨਾਹ ਨਹੀਂ ਘਰ ਮਾਹ.” (ਕ੍ਰਿਸਨਾਵ) ਮਾਘ ਵਿੱਚ ਪਤੀ ਘਰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|