Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Mukṫee. ਬੰਧ ਖਲਾਸੀ। salvation, emancipation, deliverance.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਮਨੁ ਮਾਰੈ ਅਪੁਨਾ ਮੁਕਤੀ ਕਾ ਦਰੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥ Raga Maajh 3, Asatpadee 13, 3:3 (P: 117).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
salvation, spiritual enlightenment, emancipation.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.f. freedom, release, liberation, emancipation; redemption, salvation, deliverance, end of transmigration of soul and its union with God, the Superme Soul.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਮੁਕਤਿ। 2. ਛੁੱਟੀ. ਰਹੀ. ਬਚੀ. “ਮੁਕਤ ਭੇਡ ਨ ਗਈਆ ਕਾਈ.” (ਗਉ ਕਬੀਰ) ਕੋਈ ਭੇਡ ਮੁੰਨਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਛੁੱਟੀ, ਅਰਥਾਤ- ਸਭ ਮੁੰਨੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ. ਅਥਵਾ- ਮੁਕ੍ਤਿ ਨੂੰ ਕੋਈ ਭੇਡ ਨਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਈ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|