Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Muklaa-oo. ਮੁਕਲਾਵਾ ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਭਾਵ ਯਮਰਾਜ। one who has to take the bride to her to in-laws viz., husband viz., couriers of death.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਪਾਹੂ ਘਰਿ ਆਏ ਮੁਕਲਾਊ ਆਏ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, 50, 1:2 (P: 333).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
one who has to take the bride to her to in-laws i.e., husband i.e., couriers of death.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵਿ. ਰਿਹਾਈ ਦਿਹੰਦਾ. ਛੁਡਾਉਣ ਵਾਲਾ। 2. ਮੁਕਲਾਵਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ. ਦੇਖੋ- ਮੁਕਲਾਵਾ. “ਪਾਹੂ ਘਰਿ ਆਏ ਮੁਕਲਾਊ ਆਏ.” (ਗਉ ਕਬੀਰ) ਭਾਵ- ਯਮਗਣ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|