Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary | |
Vadi-aa-ee-aa. 1. ਉਚਤਾ, ਬਜ਼ੁਰਗੀ। greatness, glorification. 2. ਮਾਨ, ਇਜ਼ਤ। respect. “ਜਿਥੈ ਮਿਲਹਿ ਵਡਿਆਈਆ ਸਦ ਖੁਸੀਆ ਸਦ ਚਾਉ ॥” ਸਿਰੀ ੧, ੬, ੨:੧ (੧੬) “ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਹਥਿ ਵਡਿਆਈਆ ਮੇਲਹਿ ਮਨਿ ਚਾਉ ॥” (ਬਖਸ਼ਿਸ਼ਾਂ) ਮਾਰੂ ੧, ਅਸ ੬, ੨:੩ (੧੦੧੨). 3. ਗੁਣ। qualification. “ਸਤਿਗੁਰ ਵਡਾ ਕਰਿ ਸਾਲਾਹੀਐ ਜਿਸੁ ਵਿਚਿ ਵਡੀਆ ਵਡਿਆਈਆ ॥” ਆਸਾ ੧, ਵਾਰ ੧੮:੧ (੪੭੩) “ਬਹੁਤੁ ਵਡਿਆਈਆ ਸਾਹਿਬੈ ਨਾ ਜਾਹੀ ਗਣੀਆ ॥” ਬਿਲਾ ੪, ਵਾਰ ੧੨:੩ (੮੫੪). 4. ਸਿਫਤ, ਸ਼ੋਭਾ। glorification, praises. “ਜੇ ਵਡਿਆਈਆ ਆਪੇ ਖਾਇ ॥” ਧਨਾ ੧, ੬, ੩:੩ (੬੬੨).
|
|