Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Saalaahi. ਉਸਤਤ/ਵਡਿਆਈ/ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦੇ ਹਨ/ਕੇ/ਕਰਕੇ। praise, eulogize.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਸਾਲਾਹੀ ਸਾਲਾਹਿ ਏਤੀ ਸੁਰਤਿ ਨ ਪਾਈਆ ॥ (ਸਲਾਹੁੰਦੇ ਹਨ). Japujee, Guru Nanak Dev, 23:1 (P: 5).
ਗੁਰਮਤੀ ਸਾਲਾਹਿ ਸਚੁ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਗੁਣਤਾਸੁ ॥ (ਸਲਾਹ ਕੇ). Raga Sireeraag 3, 37, 1:2 (P: 27).
ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਾਲਾਹਿ ਤੂ ਫਿਰਿ ਆਵਣ ਜਾਣੁ ਨ ਹੋਇ ॥ (ਉਸਤਤ ਕਰਕੇ). Raga Sireeraag 3, 57, 1:2 (P: 36).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
by admiring/ praising.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਕੇ. “ਸਾਲਾਹਿ ਸਾਚੇ ਮੰਨਿ ਸਤਿਗੁਰੁ” (ਧਨਾ ਛੰਤ ਮਃ ੧) 2. ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰ. ਉਸਤਤਿ ਕਰ. “ਏਕੋ ਜਪਿ, ਏਕੋ ਸਾਲਾਹਿ.” (ਸੁਖਮਨੀ) 3. ਸਲਾਹੁੰਦੇ ਹਨ. “ਸਾਲਾਹੀ ਸਾਲਾਹਿ.” (ਜਪੁ) ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਲਾਹੁੰਦੇ ਹਨ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|