Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Simar-hi. 1. ਜਾਪ ਕਰਨਾ। 2. ਚਾਹਣਾ ਕਰਨੀ। 3. ਯਾਦ ਰਖਨਾ, ਚੇਤੇ ਕਰਨਾ। 1. to repeatedly chant, to mutter prayer, to contemplate. 2. to desire for, to long for. 3. worship, remember.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਸਿਮਰਹਿ ਸਾਧ ਕਰਹਿ ਆਨੰਦੁ ॥ (ਸਿਮਰਦੇ ਹਨ). Raga Gaurhee 5, 164, 3:1 (P: 199).
2. ਇਸ ਦੇਹੀ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਦੇਵ ॥ Raga Bhairo, Kabir, 9, 1:3 (P: 1159).
3. ਠਾਕੁਰੁ ਛੋਡਿ ਦਾਸੀ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਮਨਮੁਖ ਅੰਧ ਅਗਿਆਨਾ ॥ Raga Bhairo 5, 14, 2:1 (P: 1138).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. meditate in remembrance. 2. on meditating in rememberence.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|