Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Sooṫ⒰. 1. ਧਾਗਾ, ਡੋਰੀ। 2. ਜਨੇਊ। 3. ਠੀਕ ਠਾਕ। 4. ਸੂਤਰ। 1. thread, yarn. 2. sacred thread, sacrificial thread. 3. on good terms, all well. 4. cotton thread.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਤੂੰ ਸੂਤੁ ਮਣੀਏ ਭੀ ਤੂੰ ਹੈ ॥ Raga Maajh 5, 28, 2:1 (P: 102).
ਸਾਕਤ ਸੂਤੁ ਬਹੁ ਗੁਰਝੀ ਭਰਿਆ ਕਿਉ ਕਰਿ ਤਾਨੁ ਤਨੀਜੈ ॥ (ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਧਾਗਾ). Raga Kaliaan 4, Asatpadee 2, 6:1 (P: 1324).
2. ਖਲੜੀ ਖਪਰੀ ਲਕੜੀ ਚਮੜੀ ਸਿਖਾ ਸੂਤੁ ਧੋਤੀ ਕੀਨੑੀ ॥ Raga Aaasaa 4, 33, 4:1 (P: 358).
3. ਬਾਹਰਿ ਸੂਤੁ ਸਗਲ ਸਿਉ ਮਉਲਾ ॥ Raga Aasaa 5, 54, 1:1 (P: 384).
4. ਹਮ ਘਰਿ ਸੂਤੁ ਤਨਹਿ ਨਿਤ ਤਾਨਾ ਕੰਠਿ ਜਨੇਊ ਤੁਮਾਰੇ ॥ Raga Aaasaa, Kabir, 26, 1:1 (P: 482).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. thread, string; thread that hold order. 2. order, system. 3. amicable, in good terms.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਸੂਤ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|