Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
hutæ. 1. ਹਟੇ, ਦੂਰ ਹੋਏ। 2.ਥਕਦਾ । 1. warded off, depart. 2. tired, weary.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਗਰਬੁ ਗੁਮਾਨੁ ਨ ਮਨ ਤੇ ਹੁਟੈ ॥ (ਹਟੇ, ਦੂਰ ਹੋਏ). Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 3, 3:2 (P: 265).
ਮੀਚੁ ਹੁਟੈ ਜਮ ਤੇ ਛੁਟੈ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨ ਪਰਵੇਸ ॥ (ਮੌਤ ਥੱਕ ਜਾਂਦੀ/ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ). Raga Gaurhee 5, Thitee, 4:4 (P: 297).
2. ਸੁਖ ਸਾਗਰੁ ਪਾਇਅਉ ਦਿੰਤੁ ਹਰਿ ਮਗਿ ਨ ਹੁਟੈ ॥ (ਥਕਦਾ). Sava-eeay of Guru Ramdas, Kal-Sahaar, 6:3 (P: 1397).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. be removed/ warded off, be overcome, stop. 2. be tired, grow weary.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|