| 1. | | A cow without milk; a bird without wings; a garden without water - totally useless! |
| 2. | | A fly! You are just a fly, created by the Lord. |
| 3. | | A fortress like that of Sri Lanka, with the ocean as a moat around it |
| 4. | | A frown creases her forehead, and her look is evil. |
| 5. | | A person is judged to be alive, only if he sees the Lord. |
| 6. | | A son is born - a devotee of the Lord of the Universe. |
| 7. | | Aartee (Ceremony of Light) |
| 8. | | Abandon all your clever tricks. |
| 9. | | Abandoning his household, he may go to the forest, and live by eating roots; |
| 10. | | Abstinence, chastity, self-control and truthfulness have been implanted within me; I am imbued with the sublime essence of the True Word of the Shabad. ||1|| |
| 11. | | Acting in egotism, peace is not obtained. |
| 12. | | After taking your cleansing bath, remember your God in meditation, and your mind and body shall be free of disease. |
| 13. | | After wandering through so many incarnations, I have come to Your Sanctuary. |
| 14. | | All act according to their pre-ordained destiny; no one can erase it. ||3|| |
| 15. | | All affairs are successfuly resolved, singing the Glorious Praises of the Lord of the World. |
| 16. | | All are brides of the Husband Lord; all decorate themselves for Him. |
| 17. | | All are intoxicated with the wine of Maya; no one is awake and aware. |
| 18. | | All beings and creatures are totally pleased, gazing on God's glorious radiance. |
| 19. | | All beings and creatures that are seen, God, depend on Your Support. ||1|| |
| 20. | | All beings and creatures were created by Him; He alone is the support and friend of the Saints. |
| 21. | | All beings are Yours - You permeate them all. O my Lord God, You know what they do in their hearts. |
| 22. | | All comforts are obtained in Your Shelter. |
| 23. | | All demons and enemies are eradicated by You, Lord; Your glory is manifest and radiant. |
| 24. | | All desires are fulfilled, O my friend, |
| 25. | | All other pleasures look like ashes; |
| 26. | | All peace and comforts are in the meditation of the One Name. |
| 27. | | All peace is found in the Guru's feet. |
| 28. | | All that happens, and all that will happen, is by His Will. If we could do something by ourselves, we would. |
| 29. | | All the ages were created by You, O Lord. |
| 30. | | All the diseases of the three gunas - the three qualities - are cured, and tasks of the Lord's slaves are perfectly accomplished. ||1||Pause|| |
| 31. | | All the gods, silent sages, Indra, Shiva and Yogis have not found the Lord's limits |
| 32. | | All the Sikhs and servants come to worship and adore You; they sing the sublime Bani of the Lord, Har, Har. |
| 33. | | All things are mere diversions of life: |
| 34. | | All things are received if the One is obtained. |
| 35. | | All treasures are found in the Sanctuary of the Guru. |
| 36. | | Among kings, You are called the King. Among land-lords, You are the Land-lord. |
| 37. | | Among the months, blessed is this month, when spring always comes. |
| 38. | | Among Yogis, You are the Yogi; |
| 39. | | An intense yearning to meet God has welled up in my heart. |
| 40. | | Anand Sahib |
| 41. | | and drink deeply of the Ambrosial Essence of God. ||1||Pause|| |
| 42. | | and he has enshrined meditative remembrance of the Lord within his heart.""||1||Pause|| |
| 43. | | and if I perform hundreds of thousands and millions of religious rituals-still, all these are not equal to the Name of the Lord. ||2|| |
| 44. | | and stands before the Lord's Gate. |
| 45. | | and take ritual baths at holy festivals and give charitable donations;. |
| 46. | | and tasks of the Lord's slaves are perfectly accomplished. ||1||Pause|| |
| 47. | | and yet he does not hesitate to take the lives of others. ||3|| |
| 48. | | Anyone can search for this mind, O Siblings of Destiny. |
| 49. | | Anyone, from any class - Kh'shaatriya, Brahman, Soodra or Vaishya - can chant, and meditate on the Mantra of the Lord's Name. |
| 50. | | Arising each day, you cherish your body, but you are idiotic, ignorant and without understanding. |
| 51. | | As Gurmukh, I have been dyed in the deep and lasting color of the Lord's Love. The robe of my body is drenched with His Love. ||1|| |
| 52. | | As Gurmukh, I searched and searched, and found the Lord, my Friend, my Sovereign Lord King. |
| 53. | | As Gurmukh, obtain the true wealth. |
| 54. | | As it pleases You, save me, O Lord and Master; servant Nanak seeks Your Sanctuary. ||2||5|| |
| 55. | | As long as the destiny written upon my forehead was not activated, I wandered around lost, running in all directions. |
| 56. | | As long as the soul-companion is with the body, it dwells in happiness. |
| 57. | | As long as there are doubts in the mind, the mortal staggers and falls. |
| 58. | | As many mistakes as the son commits, |
| 59. | | As metal merges with metal, those who chant the Praises of the Lord are absorbed into the Praiseworthy Lord. |
| 60. | | As the fish loves the water, and is not content even for an instant outside it, O my mind, love the Lord in this way. |
| 61. | | As the hungry person loves food, |
| 62. | | As the husk is empty without the grain, |
| 63. | | As the king is entangled in kingly affairs, and the egotist in his own egotism, |
| 64. | | As the Lord keeps us, so do we live, O Siblings of Destiny. |
| 65. | | As the seas and the oceans are overflowing with water, so vast are my own sins. |
| 66. | | As the shepherd is in the field for only a short time, so is one in the world. |
| 67. | | As the Word of the Forgiving Lord comes to me, so do I express it, O Lalo. |
| 68. | | As water is very precious in the desert, and the creeper weeds are dear to the camel, |
| 69. | | As You command, I obey; as You give, I receive. |
| 70. | | As You see fit, You save us, O Lord of the World. Beholding Your Glorious Grandeur, I live. ||1||Pause||. |
| 71. | | Associating with the Saints, God has come into my consciousness. By their Grace, I have been awakened. |
| 72. | | Associating with them, this mind becomes immaculate and pure. |
| 73. | | At home, and outside, I place my trust in You; You are always with Your humble servant. |
| 74. | | At the appointed time in the Amrit Vaylaa, the ambrosial hours of the morning, the Lord's devotees lovingly center their attention on the Lord, and the wealth of the Lord. |
| 75. | | At the very last moment, one who thinks of wealth, and dies in such thoughts, |
| 76. | | Attached to Maya, the world is deluded and confused. |
| 77. | | Auspicious is the day, and auspicious is the chance, |
| 78. | | Awake, O bride of splendored eyes, and chant the Word of the Guru's Bani. |