Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਬ

Results 6501 - 7000 of 14167. Search took 0.433 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਆਪਾ ਚੀਨੈ ਮਿਟੈ ਨ ਭ੍ਰਮ ਕੀ ਕਾਈ ॥੨॥੧॥ जन नानक बिनु आपा चीनै मिटै न भ्रम की काई ॥२॥१॥ Jan Nānak bin āpā cẖīnai mitai na bẖaram kī kā▫ī. ||2||1|| O servant Nanak, without knowing one's own self, the moss of doubt is not removed. ||2||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਨਾਮ ਕਾ ਸਿਮਰਨੁ ਛੋਡਿਆ ਮਾਇਆ ਹਾਥਿ ਬਿਕਾਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम का सिमरनु छोडिआ माइआ हाथि बिकाना ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām kā simran cẖẖodi▫ā mā▫i▫ā hāth bikānā. ||1|| rahā▫o. It has forsaken the meditative remembrance of the Lord's Name, and sold itself out to Maya. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 18 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਭਾਈ ਸੁਤ ਬਨਿਤਾ ਤਾ ਕੈ ਰਸਿ ਲਪਟਾਨਾ ॥ मात पिता भाई सुत बनिता ता कै रसि लपटाना ॥ Māṯ piṯā bẖā▫ī suṯ baniṯā ṯā kai ras laptānā. Mother, father, siblings, children and spouse - he is entangled in their love. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 4 ਹਰਖ ਸੋਗ ਤੇ ਰਹੈ ਅਤੀਤਾ ਜੋਗੀ ਤਾਹਿ ਬਖਾਨੋ ॥੧॥ हरख सोग ते रहै अतीता जोगी ताहि बखानो ॥१॥ Harakẖ sog ṯe rahai aṯīṯā jogī ṯāhi bakẖāno. ||1|| who is free from pleasure and pain - he alone is called a true Yogi. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 5 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਇਹ ਬਿਧਿ ਕੋ ਜੋ ਨਰੁ ਮੁਕਤਿ ਤਾਹਿ ਤੁਮ ਮਾਨੋ ॥੨॥੩॥ कहु नानक इह बिधि को जो नरु मुकति ताहि तुम मानो ॥२॥३॥ Kaho Nānak ih biḏẖ ko jo nar mukaṯ ṯāhi ṯum māno. ||2||3|| Says Nanak, whoever knows this technique is judged to be liberated. ||2||3|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 7 ਜਿਹ ਬਿਧਿ ਮਨ ਕੋ ਸੰਸਾ ਚੂਕੈ ਭਉ ਨਿਧਿ ਪਾਰਿ ਪਰਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिह बिधि मन को संसा चूकै भउ निधि पारि परउ ॥१॥ रहाउ ॥ Jih biḏẖ man ko sansā cẖūkai bẖa▫o niḏẖ pār para▫o. ||1|| rahā▫o. How can I dispel the anxieties of my mind? How can I cross over the terrifying world-ocean? ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹਰਿ ਗੁਨ ਨਹੀ ਗਾਏ ਯਹ ਜੀਅ ਸੋਚ ਧਰਉ ॥੧॥ मन बच क्रम हरि गुन नही गाए यह जीअ सोच धरउ ॥१॥ Man bacẖ karam har gun nahī gā▫e yėh jī▫a socẖ ḏẖara▫o. ||1|| In thought, word and deed, I have not sung the Lord's Praises; this thought worries my mind. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 9 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਬਿਰਦੁ ਪਛਾਨਉ ਤਬ ਹਉ ਪਤਿਤ ਤਰਉ ॥੨॥੪॥੯॥੯॥੧੩॥੫੮॥੪॥੯੩॥ कहु नानक प्रभ बिरदु पछानउ तब हउ पतित तरउ ॥२॥४॥९॥९॥१३॥५८॥४॥९३॥ Kaho Nānak parabẖ biraḏ pacẖẖāna▫o ṯab ha▫o paṯiṯ ṯara▫o. ||2||4||9||9||13||58||4||93|| Says Nanak, O God, please confirm Your Law of Grace; for only then can I, the sinner, be saved. ||2||4||9||9||13||58||4||93|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 13 ਕਿਆ ਬਗੁ ਬਪੁੜਾ ਛਪੜੀ ਨਾਇ ॥ किआ बगु बपुड़ा छपड़ी नाइ ॥ Ki▫ā bag bapuṛā cẖẖapṛī nā▫e. What can the poor crane accomplish by bathing in the mud puddle? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 16 ਅਕਥ ਕਥਾ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਆਦਰੁ ॥੩॥ अकथ कथा गुर बचनी आदरु ॥३॥ Akath kathā gur bacẖnī āḏar. ||3|| They speak the Unspoken Speech, and they honor and revere the Guru's Word. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 16 ਸੁੰਨ ਮੰਡਲ ਇਕੁ ਜੋਗੀ ਬੈਸੇ ॥ सुंन मंडल इकु जोगी बैसे ॥ Sunn mandal ik jogī baise. The Yogi, the Primal Lord, sits within the celestial sphere of deepest Samaadhi. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਸਹਜਿ ਬੀਚਾਰੀ ॥ गुरमुखि भगति सहजि बीचारी ॥ Gurmukẖ bẖagaṯ sahj bīcẖārī. The Gurmukhs worship and contemplate the Celestial Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਭੇਟੇ ਮਰਿ ਆਈਐ ਜਾਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु गुर भेटे मरि आईऐ जाईऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Bin gur bẖete mar ā▫ī▫ai jā▫ī▫ai. ||1|| rahā▫o. Without meeting the Guru, they die, and come and go in reincarnation. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 9 ਹਠਿ ਨ ਪਤੀਜੈ ਨਾ ਬਹੁ ਭੇਖੈ ॥ हठि न पतीजै ना बहु भेखै ॥ Haṯẖ na paṯījai nā baho bẖekẖai. He is not pleased by stubborn-mindedness, nor by various religious robes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 10 ਬਹੁਤੁ ਸਿਆਣਪ ਆਵਹਿ ਜਾਹਿ ॥ बहुतु सिआणप आवहि जाहि ॥ Bahuṯ si▫āṇap āvahi jāhi. By great cleverness, one is consigned to coming and going in reincarnation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 11 ਪੂਜਿ ਸਿਲਾ ਤੀਰਥ ਬਨ ਵਾਸਾ ॥ पूजि सिला तीरथ बन वासा ॥ Pūj silā ṯirath ban vāsā. He worships stones, dwells at sacred shrines of pilgrimage and in the jungles, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 14 ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਮੈ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥ तुधु बिनु दूजा मै को नाही ॥ Ŧuḏẖ bin ḏūjā mai ko nāhī. Without You, there is no other at all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 18 ਕਰਉ ਸੇਵਾ ਗੁਰ ਲਾਗਉ ਚਰਨ ਗੋਵਿੰਦ ਜੀ ਕਾ ਮਾਰਗੁ ਦੇਹੁ ਜੀ ਬਤਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करउ सेवा गुर लागउ चरन गोविंद जी का मारगु देहु जी बताई ॥१॥ रहाउ ॥ Kara▫o sevā gur lāga▫o cẖaran govinḏ jī kā mārag ḏeh jī baṯā▫ī. ||1|| rahā▫o. I serve the Guru, and I fall at His feet, praying, "O Dear Lord of the Universe, please, show me the way". ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 19 ਅਨਿਕ ਉਪਾਵ ਕਰਉ ਮਾਇਆ ਕਉ ਬਚਿਤਿ ਧਰਉ ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਰਤ ਸਦ ਹੀ ਵਿਹਾਵੈ ॥ अनिक उपाव करउ माइआ कउ बचिति धरउ मेरी मेरी करत सद ही विहावै ॥ Anik upāv kara▫o mā▫i▫ā ka▫o bacẖiṯ ḏẖara▫o merī merī karaṯ saḏ hī vihāvai. I have tried so many things to acquire the wealth of Maya, and to cherish it in my mind; I have passed my life constantly crying out, "Mine, mine! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 2 ਪੜੇ ਰੇ ਸਗਲ ਬੇਦ ਨਹ ਚੂਕੈ ਮਨ ਭੇਦ ਇਕੁ ਖਿਨੁ ਨ ਧੀਰਹਿ ਮੇਰੇ ਘਰ ਕੇ ਪੰਚਾ ॥ पड़े रे सगल बेद नह चूकै मन भेद इकु खिनु न धीरहि मेरे घर के पंचा ॥ Paṛe re sagal beḏ nah cẖūkai man bẖeḏ ik kẖin na ḏẖīrėh mere gẖar ke pancẖā. I have read all the Vedas, and yet the sense of separation in my mind still has not been removed; the five thieves of my house are not quieted, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 5 ਸਗਲ ਅਸ੍ਰਮ ਕੀਨੇ ਮਨੂਆ ਨਹ ਪਤੀਨੇ ਬਿਬੇਕਹੀਨ ਦੇਹੀ ਧੋਏ ॥ सगल अस्रम कीने मनूआ नह पतीने बिबेकहीन देही धोए ॥ Sagal asram kīne manū▫ā nah paṯīne bibekhīn ḏehī ḏẖo▫e. I have followed the four stages of life, but my mind is not satisfied; I wash my body, but it is totally lacking in understanding. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 6 ਕੋਈ ਪਾਈਐ ਰੇ ਪੁਰਖੁ ਬਿਧਾਤਾ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਮੇਰੇ ਮਨ ਕੀ ਦੁਰਮਤਿ ਮਲੁ ਖੋਏ ॥੫॥ कोई पाईऐ रे पुरखु बिधाता पारब्रहम कै रंगि राता मेरे मन की दुरमति मलु खोए ॥५॥ Ko▫ī pā▫ī▫ai re purakẖ biḏẖāṯā pārbarahm kai rang rāṯā mere man kī ḏurmaṯ mal kẖo▫e. ||5|| If only I could meet some devotee of the Supreme Lord God, imbued with the Lord's Love, who could eradicate the filthy evil-mindedness from my mind. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 8 ਮਨਹਠਿ ਜੋ ਕਮਾਵੈ ਤਿਲੁ ਨ ਲੇਖੈ ਪਾਵੈ ਬਗੁਲ ਜਿਉ ਧਿਆਨੁ ਲਾਵੈ ਮਾਇਆ ਰੇ ਧਾਰੀ ॥ मनहठि जो कमावै तिलु न लेखै पावै बगुल जिउ धिआनु लावै माइआ रे धारी ॥ Manhaṯẖ jo kamāvai ṯil na lekẖai pāvai bagul ji▫o ḏẖi▫ān lāvai mā▫i▫ā re ḏẖārī. One who acts through stubbornness is of no account at all; like a crane, he pretends to meditate, but he is still stuck in Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 10 ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਗੋਪਾਲ ਰਾਇ ਕਾਟੈ ਰੇ ਬੰਧਨ ਮਾਇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥ सुप्रसंन गोपाल राइ काटै रे बंधन माइ गुर कै सबदि मेरा मनु राता ॥ Suparsan gopāl rā▫e kātai re banḏẖan mā▫e gur kai sabaḏ merā man rāṯā. When the Lord, my King, is totally pleased with me, He will break the bonds of Maya for me; my mind is imbued with the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 14 ਤੀਰਥੁ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰੁ ਅੰਤਰਿ ਗਿਆਨੁ ਹੈ ॥ तीरथु सबद बीचारु अंतरि गिआनु है ॥ Ŧirath sabaḏ bīcẖār anṯar gi▫ān hai. My sacred shrine of pilgrimage is spiritual wisdom within, and contemplation on the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 15 ਸੰਸਾਰੁ ਰੋਗੀ ਨਾਮੁ ਦਾਰੂ ਮੈਲੁ ਲਾਗੈ ਸਚ ਬਿਨਾ ॥ संसारु रोगी नामु दारू मैलु लागै सच बिना ॥ Sansār rogī nām ḏārū mail lāgai sacẖ binā. The world is sick, and the Naam is the medicine to cure it; without the True Lord, filth sticks to it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 2 ਪਿਰ ਸੰਗਿ ਭਾਵੈ ਸਹਜਿ ਨਾਵੈ ਬੇਣੀ ਤ ਸੰਗਮੁ ਸਤ ਸਤੇ ॥ पिर संगि भावै सहजि नावै बेणी त संगमु सत सते ॥ Pir sang bẖāvai sahj nāvai beṇī ṯa sangam saṯ saṯe. The soul-bride who loves to be with her Husband Lord bathes at the Triveni, the sacred place where the Ganges, Jamuna and Saraswaati Rivers converge, the Truest of the True. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 5 ਕੂਚੁ ਕਰਹਿ ਆਵਹਿ ਬਿਖੁ ਲਾਦੇ ਸਬਦਿ ਸਚੈ ਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ॥ कूचु करहि आवहि बिखु लादे सबदि सचै गुरु मेरा ॥ Kūcẖ karahi āvahi bikẖ lāḏe sabaḏ sacẖai gur merā. Loaded down with corruption and sin, people depart, and then come back again; the True Shabad is found through my Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਸਾਚੁ ਕਹੈ ਬੇਨੰਤੀ ਮਨੁ ਮਾਂਜੈ ਸਚੁ ਸੋਈ ॥੪॥੧॥ नानक साचु कहै बेनंती मनु मांजै सचु सोई ॥४॥१॥ Nānak sācẖ kahai benanṯī man māʼnjai sacẖ so▫ī. ||4||1|| Nanak utters this true prayer; one who purifies his mind is True. ||4||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 9 ਆਪੇ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਲੇਖੈ ਆਪੇ ਸੁਰਤਿ ਬੁਝਾਈ ॥ आपे करि वेखै सिरि सिरि लेखै आपे सुरति बुझाई ॥ Āpe kar vekẖai sir sir lekẖai āpe suraṯ bujẖā▫ī. He Himself creates, and watches; His written command is above each and every head. He Himself imparts understanding and awareness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 14 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਨਾਹੀ ਕੋ ਬੇਲੀ ਬਿਖੁ ਲਾਦੀ ਸਿਰਿ ਭਾਰਾ ॥ नाम बिना नाही को बेली बिखु लादी सिरि भारा ॥ Nām binā nāhī ko belī bikẖ lāḏī sir bẖārā. Without the Naam, the Name of the Lord, the mortal has no friend at all; he carries loads of sin on his head. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 15 ਹੁਕਮੀ ਆਇਆ ਹੁਕਮੁ ਨ ਬੂਝੈ ਹੁਕਮਿ ਸਵਾਰਣਹਾਰਾ ॥ हुकमी आइआ हुकमु न बूझै हुकमि सवारणहारा ॥ Hukmī ā▫i▫ā hukam na būjẖai hukam savāraṇhārā. By the Hukam of the Lord's Command, he comes, but he does not understand this Hukam; the Lord's Hukam is the Embellisher. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 16 ਬੋਲਹਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣਿ ਰਸਨ ਰਸਾਇਆ ਜੀਉ ॥ बोलहि अम्रित बाणि रसन रसाइआ जीउ ॥ Bolėh amriṯ bāṇ rasan rasā▫i▫ā jī▫o. They chant the Ambrosial Word of His Bani, savoring it with their tongues. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 5 ਗੁਣੀ ਅਚਾਰਿ ਨਹੀ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਅਵਗੁਣ ਬਹਿ ਬਹਿ ਰੋਸੀ ॥ गुणी अचारि नही रंगि राती अवगुण बहि बहि रोसी ॥ Guṇī acẖār nahī rang rāṯī avguṇ bahi bahi rosī. You have not adopted a virtuous lifestyle, and you are not attuned to the Lord's Love; you sit there, crying over your past misdeeds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 6 ਧਨੁ ਜੋਬਨੁ ਆਕ ਕੀ ਛਾਇਆ ਬਿਰਧਿ ਭਏ ਦਿਨ ਪੁੰਨਿਆ ॥ धनु जोबनु आक की छाइआ बिरधि भए दिन पुंनिआ ॥ Ḏẖan joban āk kī cẖẖā▫i▫ā biraḏẖ bẖa▫e ḏin punni▫ā. Wealth and youth are like the shade of the bitter swallow-wort plant; you are growing old, and your days are coming to their end. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਦੋਹਾਗਣਿ ਛੂਟੀ ਝੂਠਿ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ॥੧॥ नानक नाम बिना दोहागणि छूटी झूठि विछुंनिआ ॥१॥ Nānak nām binā ḏohāgaṇ cẖẖūtī jẖūṯẖ vicẖẖunni▫ā. ||1|| O Nanak, without the Naam, the Name of the Lord, you shall end up as a discarded, divorced bride; your own falsehood shall separate you from the Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 7 ਬੂਡੀ ਘਰੁ ਘਾਲਿਓ ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਇ ਚਲੋ ॥ बूडी घरु घालिओ गुर कै भाइ चलो ॥ Būdī gẖar gẖāli▫o gur kai bẖā▫e cẖalo. You have drowned, and your house is ruined; walk in the Way of the Guru's Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 8 ਨਿਜ ਘਰਿ ਜਾਇ ਬਹੈ ਸਚੁ ਪਾਏ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰੇ ॥ निज घरि जाइ बहै सचु पाए अनदिनु नालि पिआरे ॥ Nij gẖar jā▫e bahai sacẖ pā▫e an▫ḏin nāl pi▫āre. Sit in the home of your own being, and you shall find Truth; night and day, be with your Beloved. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 16 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਕੂੜਿਆਰਿ ਕੂੜੁ ਕਮਾਣਿਆ ਜੀਉ ॥ नाम बिना कूड़िआरि कूड़ु कमाणिआ जीउ ॥ Nām binā kūṛi▫ār kūṛ kamāṇi▫ā jī▫o. Without the Naam, she is false, and her actions are false as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 17 ਪਿਰੁ ਰਲੀਆਲਾ ਜੋਬਨਿ ਬਾਲਾ ਤਿਸੁ ਰਾਵੇ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ॥ पिरु रलीआला जोबनि बाला तिसु रावे रंगि राती ॥ Pir ralī▫ālā joban bālā ṯis rāve rang rāṯī. My Husband Lord is playful and innocent; imbued with His Love, I enjoy Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 7 ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਅਨਦਿਨੁ ਬਿਬੇਕ ਬੁਧਿ ਬਿਚਰੈ ॥ नदरि करे ता सतिगुरु मेले अनदिनु बिबेक बुधि बिचरै ॥ Naḏar kare ṯā saṯgur mele an▫ḏin bibek buḏẖ bicẖrai. If He bestows His Glance of Grace, then I shall meet the True Guru; my discriminating intellect would contemplate Him, night and day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 9 ਸਹਜਿ ਸਮਾਵੈ ਤਾ ਹਰਿ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ਸਦਾ ਅਤੀਤੁ ਬੈਰਾਗੀ ॥ सहजि समावै ता हरि मनि भावै सदा अतीतु बैरागी ॥ Sahj samāvai ṯā har man bẖāvai saḏā aṯīṯ bairāgī. Merging in celestial peace, he becomes pleasing to the Lord's Mind; he remains forever unattached and untouched. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਕੋ ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰ ਮਾਇਆ ਧੋਹਿਆ ॥ बिनु नावै को साथि न चालै पुत्र कलत्र माइआ धोहिआ ॥ Bin nāvai ko sāth na cẖālai puṯar kalṯar mā▫i▫ā ḏẖohi▫ā. Without the Name, nothing shall go along with him; not his children, spouse or the enticements of Maya. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 5 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਧਾਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੀਐ ॥੧॥ बिनवंति नानक धारि किरपा सदा हरि गुण गावीऐ ॥१॥ Binvanṯ Nānak ḏẖār kirpā saḏā har guṇ gāvī▫ai. ||1|| Prays Nanak, shower me with Your Mercy, Lord; let me sing Your Glorious Praises forever. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 6 ਸੰਸਾਰੁ ਸਾਗਰੁ ਮਹਾ ਬਿਖੜਾ ਪਲ ਏਕ ਮਾਹਿ ਤਰਾਇਆ ॥ संसारु सागरु महा बिखड़ा पल एक माहि तराइआ ॥ Sansār sāgar mahā bikẖ▫ṛā pal ek māhi ṯarā▫i▫ā. please, help me to cross over the terrifying and difficult world-ocean in an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 8 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸਦਾ ਸਿਮਰੀ ਸਰਬ ਦੁਖ ਭੈ ਭੰਜਨੋ ॥੨॥ बिनवंति नानक सदा सिमरी सरब दुख भै भंजनो ॥२॥ Binvanṯ Nānak saḏā simrī sarab ḏukẖ bẖai bẖanjno. ||2|| Prays Nanak, remember Him forever in meditation, the Destroyer of all sorrow and fear. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 10 ਆਪਿ ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਭੁਗਤਾ ਆਪਿ ਸਗਲ ਬੀਚਾਰੀਆ ॥ आपि करता आपि भुगता आपि सगल बीचारीआ ॥ Āp karṯā āp bẖugṯā āp sagal bīcẖārī▫ā. He Himself is the Creator, and He Himself is the Enjoyer; He Himself is the Contemplator of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 11 ਬਿਨਵੰਤ ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਾਇ ਜੀਵਾ ਹਰਿ ਜਪੁ ਜਪਉ ਬਨਵਾਰੀਆ ॥੩॥ बिनवंत नानक गुण गाइ जीवा हरि जपु जपउ बनवारीआ ॥३॥ Binvanṯ Nānak guṇ gā▫e jīvā har jap japa▫o banvārī▫ā. ||3|| Prays Nanak, singing Your Glorious Praises, I live, chanting the Chant of the Lord, the Lord of the world-forest. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 13 ਸਦ ਸਦਾ ਸਿੰਮ੍ਰਤਬ੍ਯ੍ਯ ਸੁਆਮੀ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਗੁਣ ਬੋਲਈ ॥ सद सदा सिम्रतब्य सुआमी सासि सासि गुण बोलई ॥ Saḏ saḏā simarṯab▫y su▫āmī sās sās guṇ bol▫ī. Forever and ever, meditate in remembrance on the Lord and Master; with each and every breath, speak His Glorious Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 14 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਧੂਰਿ ਸਾਧੂ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਭੂ ਅਮੋਲਈ ॥੪॥੧॥ बिनवंति नानक धूरि साधू नामु प्रभू अमोलई ॥४॥१॥ Binvanṯ Nānak ḏẖūr sāḏẖū nām parabẖū amola▫ī. ||4||1|| Prays Nanak, let me become the dust of the feet of the Saints. God's Name is invaluable. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 15 ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ ਕੀ रागु धनासरी बाणी भगत कबीर जी की Rāg ḏẖanāsrī baṇī bẖagaṯ Kabīr jī kī Raag Dhanaasaree, The Word Of Devotee Kabeer Jee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 16 ਸੰਤਸੰਗਤਿ ਰਾਮੁ ਰਿਦੈ ਬਸਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संतसंगति रामु रिदै बसाई ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯsangaṯ rām riḏai basā▫ī. ||1|| rahā▫o. In the Society of the Saints, the Lord dwells within the heart. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 17 ਚਾਰਿ ਬੇਦ ਅਰੁ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨਾਂ ॥ चारि बेद अरु सिम्रिति पुरानां ॥ Cẖār beḏ ar simriṯ purānāʼn. The four Vedas, the Simritees and the Puraanas, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 1 ਕਾਲੁ ਅਹੇਰੀ ਫਿਰੈ ਬਧਿਕ ਜਿਉ ਕਹਹੁ ਕਵਨ ਬਿਧਿ ਕੀਜੈ ॥੧॥ कालु अहेरी फिरै बधिक जिउ कहहु कवन बिधि कीजै ॥१॥ Kāl aherī firai baḏẖik ji▫o kahhu kavan biḏẖ kījai. ||1|| Death, like a hunter, a butcher, is on the prowl; tell me, what can we do? ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 2 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਭਾਈ ਸੁਤ ਬਨਿਤਾ ਕਹਹੁ ਕੋਊ ਹੈ ਕਾ ਕਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मात पिता भाई सुत बनिता कहहु कोऊ है का का ॥१॥ रहाउ ॥ Māṯ piṯā bẖā▫ī suṯ baniṯā kahhu ko▫ū hai kā kā. ||1|| rahā▫o. Mother, father, siblings, children and spouse - tell me, who belongs to whom? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 3 ਜਬ ਲਗੁ ਜੋਤਿ ਕਾਇਆ ਮਹਿ ਬਰਤੈ ਆਪਾ ਪਸੂ ਨ ਬੂਝੈ ॥ जब लगु जोति काइआ महि बरतै आपा पसू न बूझै ॥ Jab lag joṯ kā▫i▫ā mėh barṯai āpā pasū na būjẖai. As long as the light remains in the body, the beast does not understand himself. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 8 ਓਛੇ ਤਪ ਕਰਿ ਬਾਹੁਰਿ ਐਬੋ ॥੧॥ ओछे तप करि बाहुरि ऐबो ॥१॥ Ocẖẖe ṯap kar bāhur aibo. ||1|| but because of their hypocrisy and false prayers, they must leave again. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 9 ਸੋਭਾ ਰਾਜ ਬਿਭੈ ਬਡਿਆਈ ॥ सोभा राज बिभै बडिआई ॥ Sobẖā rāj bibẖai badi▫ā▫ī. Fame and glory, power, wealth and glorious greatness - ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 12 ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਬਿਨੁ ਬੂਡਤੇ ਅਧਿਕਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम सिमरन बिनु बूडते अधिकाई ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām simran bin būdṯe aḏẖikā▫ī. ||1|| rahā▫o. Without remembering the Lord's Name in meditation, a great many are drowned. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 13 ਬਨਿਤਾ ਸੁਤ ਦੇਹ ਗ੍ਰੇਹ ਸੰਪਤਿ ਸੁਖਦਾਈ ॥ बनिता सुत देह ग्रेह स्मपति सुखदाई ॥ Baniṯā suṯ ḏeh gareh sampaṯ sukẖ▫ḏā▫ī. Your spouse, children, body, house and possessions - you think these will give you peace. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 15 ਰਾਮ ਨਾਮ ਛਾਡਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਹੇ ਬਿਖੁ ਖਾਈ ॥੩॥ राम नाम छाडि अम्रित काहे बिखु खाई ॥३॥ Rām nām cẖẖād amriṯ kāhe bikẖ kẖā▫ī. ||3|| Forsaking the Ambrosial Name of the Lord, why do you eat poison? ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 15 ਤਜਿ ਭਰਮ ਕਰਮ ਬਿਧਿ ਨਿਖੇਧ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਲੇਹੀ ॥ तजि भरम करम बिधि निखेध राम नामु लेही ॥ Ŧaj bẖaram karam biḏẖ nikẖeḏẖ rām nām lehī. Abandon your doubts about do's and dont's, and take to the Lord's Name. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 17 ਧਨਾਸਰੀ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ ਕੀ धनासरी बाणी भगत नामदेव जी की Ḏẖanāsrī baṇī bẖagaṯ Nāmḏev jī kī Dhanaasaree, The Word Of Devotee Naam Dayv Jee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 18 ਮਾਰਕੰਡੇ ਤੇ ਕੋ ਅਧਿਕਾਈ ਜਿਨਿ ਤ੍ਰਿਣ ਧਰਿ ਮੂੰਡ ਬਲਾਏ ॥੧॥ मारकंडे ते को अधिकाई जिनि त्रिण धरि मूंड बलाए ॥१॥ Mārkande ṯe ko aḏẖikā▫ī jin ṯariṇ ḏẖar mūnd balā▫e. ||1|| Can anyone live longer than Markanda, who passed his days with only a handful of straw upon his head? ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 19 ਕਾਹੇ ਰੇ ਨਰ ਗਰਬੁ ਕਰਤ ਹਹੁ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਝੂਠੀ ਦੇਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ काहे रे नर गरबु करत हहु बिनसि जाइ झूठी देही ॥१॥ रहाउ ॥ Kāhe re nar garab karaṯ hahu binas jā▫e jẖūṯẖī ḏehī. ||1|| rahā▫o. O man, why are you so proud? This body is only temporary - it shall pass away. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 1 ਬਾਰਹ ਜੋਜਨ ਛਤ੍ਰੁ ਚਲੈ ਥਾ ਦੇਹੀ ਗਿਰਝਨ ਖਾਈ ॥੨॥ बारह जोजन छत्रु चलै था देही गिरझन खाई ॥२॥ Bārah jojan cẖẖaṯar cẖalai thā ḏehī girjẖan kẖā▫ī. ||2|| Their royal procession extended over sixty miles, and yet their bodies were eaten by vultures. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 2 ਕਹਾ ਭਇਓ ਦਰਿ ਬਾਂਧੇ ਹਾਥੀ ਖਿਨ ਮਹਿ ਭਈ ਪਰਾਈ ॥੩॥ कहा भइओ दरि बांधे हाथी खिन महि भई पराई ॥३॥ Kahā bẖa▫i▫o ḏar bāʼnḏẖe hāthī kẖin mėh bẖa▫ī parā▫ī. ||3|| What happened to the elephants, tethered at his gate? In an instant, it all belonged to someone else. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 4 ਦਸ ਬੈਰਾਗਨਿ ਮੋਹਿ ਬਸਿ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੀ ਪੰਚਹੁ ਕਾ ਮਿਟ ਨਾਵਉ ॥ दस बैरागनि मोहि बसि कीन्ही पंचहु का मिट नावउ ॥ Ḏas bairāgan mohi bas kīnĥī pancẖahu kā mit nāva▫o. I have brought the ten sensory organs under my control, and erased every trace of the five thieves. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 4 ਸਤਰਿ ਦੋਇ ਭਰੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਰਿ ਬਿਖੁ ਕਉ ਮਾਰਿ ਕਢਾਵਉ ॥੧॥ सतरि दोइ भरे अम्रित सरि बिखु कउ मारि कढावउ ॥१॥ Saṯar ḏo▫e bẖare amriṯ sar bikẖ ka▫o mār kadẖāva▫o. ||1|| I have filled the seventy-two thousand nerve channels with Ambrosial Nectar, and drained out the poison. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 5 ਪਾਛੈ ਬਹੁਰਿ ਨ ਆਵਨੁ ਪਾਵਉ ॥ पाछै बहुरि न आवनु पावउ ॥ Pācẖẖai bahur na āvan pāva▫o. I shall not come into the world again. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 5 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਘਟ ਤੇ ਉਚਰਉ ਆਤਮ ਕਉ ਸਮਝਾਵਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अम्रित बाणी घट ते उचरउ आतम कउ समझावउ ॥१॥ रहाउ ॥ Amriṯ baṇī gẖat ṯe ucẖara▫o āṯam ka▫o samjẖāva▫o. ||1|| rahā▫o. I chant the Ambrosial Bani of the Word from the depths of my heart, and I have instructed my soul. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 6 ਬਜਰ ਕੁਠਾਰੁ ਮੋਹਿ ਹੈ ਛੀਨਾਂ ਕਰਿ ਮਿੰਨਤਿ ਲਗਿ ਪਾਵਉ ॥ बजर कुठारु मोहि है छीनां करि मिंनति लगि पावउ ॥ Bajar kuṯẖār mohi hai cẖẖīnāʼn kar minaṯ lag pāva▫o. I fell at the Guru's feet and begged of Him; with the mighty axe, I have chopped off emotional attachment. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 9 ਕਹਤ ਨਾਮਦੇਉ ਬਾਹਰਿ ਕਿਆ ਭਰਮਹੁ ਇਹ ਸੰਜਮ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ॥੪॥੨॥ कहत नामदेउ बाहरि किआ भरमहु इह संजम हरि पाईऐ ॥४॥२॥ Kahaṯ nāmḏe▫o bāhar ki▫ā bẖarmahu ih sanjam har pā▫ī▫ai. ||4||2|| Says Naam Dayv, why are you wandering around out there? This is the way to find the Lord. ||4||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 9 ਮਾਰਵਾੜਿ ਜੈਸੇ ਨੀਰੁ ਬਾਲਹਾ ਬੇਲਿ ਬਾਲਹਾ ਕਰਹਲਾ ॥ मारवाड़ि जैसे नीरु बालहा बेलि बालहा करहला ॥ Mārvāṛ jaise nīr bālhā bel bālhā karhalā. As water is very precious in the desert, and the creeper weeds are dear to the camel, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 10 ਜਿਉ ਕੁਰੰਕ ਨਿਸਿ ਨਾਦੁ ਬਾਲਹਾ ਤਿਉ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਰਾਮਈਆ ॥੧॥ जिउ कुरंक निसि नादु बालहा तिउ मेरै मनि रामईआ ॥१॥ Ji▫o kurank nis nāḏ bālhā ṯi▫o merai man rām▫ī▫ā. ||1|| and the tune of the hunter's bell at night is enticing to the deer, so is the Lord to my mind. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 11 ਜਿਉ ਧਰਣੀ ਕਉ ਇੰਦ੍ਰੁ ਬਾਲਹਾ ਕੁਸਮ ਬਾਸੁ ਜੈਸੇ ਭਵਰਲਾ ॥ जिउ धरणी कउ इंद्रु बालहा कुसम बासु जैसे भवरला ॥ Ji▫o ḏẖarṇī ka▫o inḏar bālhā kusam bās jaise bẖavralā. As rain is dear to the earth, and the flower's fragrance is dear to the bumble bee, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 12 ਜਿਉ ਕੋਕਿਲ ਕਉ ਅੰਬੁ ਬਾਲਹਾ ਤਿਉ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਰਾਮਈਆ ॥੨॥ जिउ कोकिल कउ अम्बु बालहा तिउ मेरै मनि रामईआ ॥२॥ Ji▫o kokil ka▫o amb bālhā ṯi▫o merai man rām▫ī▫ā. ||2|| and the mango is dear to the cuckoo, so is the Lord to my mind. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 13 ਚਕਵੀ ਕਉ ਜੈਸੇ ਸੂਰੁ ਬਾਲਹਾ ਮਾਨ ਸਰੋਵਰ ਹੰਸੁਲਾ ॥ चकवी कउ जैसे सूरु बालहा मान सरोवर हंसुला ॥ Cẖakvī ka▫o jaise sūr bālhā mān sarovar hansulā. As the sun is dear to the chakvi duck, and the lake of Man Sarovar is dear to the swan, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 13 ਜਿਉ ਤਰੁਣੀ ਕਉ ਕੰਤੁ ਬਾਲਹਾ ਤਿਉ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਰਾਮਈਆ ॥੩॥ जिउ तरुणी कउ कंतु बालहा तिउ मेरै मनि रामईआ ॥३॥ Ji▫o ṯaruṇī ka▫o kanṯ bālhā ṯi▫o merai man rām▫ī▫ā. ||3|| and the husband is dear to his wife, so is the Lord to my mind. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 14 ਬਾਰਿਕ ਕਉ ਜੈਸੇ ਖੀਰੁ ਬਾਲਹਾ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਮੁਖ ਜੈਸੇ ਜਲਧਰਾ ॥ बारिक कउ जैसे खीरु बालहा चात्रिक मुख जैसे जलधरा ॥ Bārik ka▫o jaise kẖīr bālhā cẖāṯrik mukẖ jaise jalḏẖarā. As milk is dear to the baby, and the raindrop is dear to the mouth of the rainbird, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 14 ਮਛੁਲੀ ਕਉ ਜੈਸੇ ਨੀਰੁ ਬਾਲਹਾ ਤਿਉ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਰਾਮਈਆ ॥੪॥ मछुली कउ जैसे नीरु बालहा तिउ मेरै मनि रामईआ ॥४॥ Macẖẖulī ka▫o jaise nīr bālhā ṯi▫o merai man rām▫ī▫ā. ||4|| and as water is dear to the fish, so is the Lord to my mind. ||4|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 15 ਸਾਧਿਕ ਸਿਧ ਸਗਲ ਮੁਨਿ ਚਾਹਹਿ ਬਿਰਲੇ ਕਾਹੂ ਡੀਠੁਲਾ ॥ साधिक सिध सगल मुनि चाहहि बिरले काहू डीठुला ॥ Sāḏẖik siḏẖ sagal mun cẖāhėh birle kāhū dīṯẖulā. All the seekers, Siddhas and silent sages seek Him, but only a rare few behold Him. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 15 ਸਗਲ ਭਵਣ ਤੇਰੋ ਨਾਮੁ ਬਾਲਹਾ ਤਿਉ ਨਾਮੇ ਮਨਿ ਬੀਠੁਲਾ ॥੫॥੩॥ सगल भवण तेरो नामु बालहा तिउ नामे मनि बीठुला ॥५॥३॥ Sagal bẖavaṇ ṯero nām bālhā ṯi▫o nāme man bīṯẖulā. ||5||3|| Just as Your Name is dear to all the Universe, so is the Lord dear to Naam Dayv's mind. ||5||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਕਾ ਬਾਗਰਾ ਨਾਚੈ ਪਿੰਧੀ ਮਹਿ ਸਾਗਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि का बागरा नाचै पिंधी महि सागरा ॥१॥ रहाउ ॥ Har kā bāgrā nācẖai pinḏẖī mėh sāgrā. ||1|| rahā▫o. In this Garden of the Lord, we all dance, like water in the pots of the Persian wheel. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 19 ਨਈਆ ਤੇ ਬੈਰੇ ਕੰਨਾ ॥ नईआ ते बैरे कंना ॥ Na▫ī▫ā ṯe baire kanna. There is no other than the Lord. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 19 ਕੇਸਵਾ ਬਚਉਨੀ ਅਈਏ ਮਈਏ ਏਕ ਆਨ ਜੀਉ ॥੨॥ केसवा बचउनी अईए मईए एक आन जीउ ॥२॥ Kesvā bacẖ▫unī a▫ī▫e ma▫ī▫e ek ān jī▫o. ||2|| The Lord says, "This creation and I are one and the same". ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 2 ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਮਾਧਉ ਬਿਰਦੁ ਤੇਰਾ ॥ पतित पावन माधउ बिरदु तेरा ॥ Paṯiṯ pāvan māḏẖa▫o biraḏ ṯerā. O Lord, You are the Purifier of sinners - this is Your innate nature. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 4 ਚਰਨ ਸਰਨ ਨਾਮਾ ਬਲਿ ਤਿਹਾਰੀ ॥੨॥੫॥ चरन सरन नामा बलि तिहारी ॥२॥५॥ Cẖaran saran nāmā bal ṯihārī. ||2||5|| Naam Dayv seeks the Sanctuary of Your feet; he is a sacrifice to You. ||2||5|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 7 ਬਚਨੀ ਤੋਰ ਮੋਰ ਮਨੁ ਮਾਨੈ ਜਨ ਕਉ ਪੂਰਨੁ ਦੀਜੈ ॥੧॥ बचनी तोर मोर मनु मानै जन कउ पूरनु दीजै ॥१॥ Bacẖnī ṯor mor man mānai jan ka▫o pūran ḏījai. ||1|| May my mind surrender to Your Word; please, bless Your humble servant with this perfection. ||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਉ ਰਮਈਆ ਕਾਰਨੇ ॥ हउ बलि बलि जाउ रमईआ कारने ॥ Ha▫o bal bal jā▫o rama▫ī▫ā kārne. I am a sacrifice, a sacrifice to the Lord. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 8 ਬਹੁਤ ਜਨਮ ਬਿਛੁਰੇ ਥੇ ਮਾਧਉ ਇਹੁ ਜਨਮੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ਲੇਖੇ ॥ बहुत जनम बिछुरे थे माधउ इहु जनमु तुम्हारे लेखे ॥ Bahuṯ janam bicẖẖure the māḏẖa▫o ih janam ṯumĥāre lekẖe. For so many incarnations, I have been separated from You, Lord; I dedicate this life to You. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 10 ਚਿਤ ਸਿਮਰਨੁ ਕਰਉ ਨੈਨ ਅਵਿਲੋਕਨੋ ਸ੍ਰਵਨ ਬਾਨੀ ਸੁਜਸੁ ਪੂਰਿ ਰਾਖਉ ॥ चित सिमरनु करउ नैन अविलोकनो स्रवन बानी सुजसु पूरि राखउ ॥ Cẖiṯ simran kara▫o nain avilokano sarvan bānī sujas pūr rākẖa▫o. In my consciousness, I remember You in meditation; with my eyes, I behold You; I fill my ears with the Word of Your Bani, and Your Sublime Praise. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 12 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਬਿਨਾ ਭਾਉ ਨਹੀ ਊਪਜੈ ਭਾਵ ਬਿਨੁ ਭਗਤਿ ਨਹੀ ਹੋਇ ਤੇਰੀ ॥ साधसंगति बिना भाउ नही ऊपजै भाव बिनु भगति नही होइ तेरी ॥ Sāḏẖsangaṯ binā bẖā▫o nahī ūpjai bẖāv bin bẖagaṯ nahī ho▫e ṯerī. Without the Saadh Sangat, the Company of the Holy, love for the Lord does not well up; without this love, Your devotional worship cannot be performed. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 13 ਕਹੈ ਰਵਿਦਾਸੁ ਇਕ ਬੇਨਤੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪੈਜ ਰਾਖਹੁ ਰਾਜਾ ਰਾਮ ਮੇਰੀ ॥੨॥੨॥ कहै रविदासु इक बेनती हरि सिउ पैज राखहु राजा राम मेरी ॥२॥२॥ Kahai Raviḏās ik benṯī har si▫o paij rākẖo rājā rām merī. ||2||2|| Ravi Daas offers this one prayer unto the Lord: please preserve and protect my honor, O Lord, my King. ||2||2|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਝੂਠੇ ਸਗਲ ਪਾਸਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि के नाम बिनु झूठे सगल पासारे ॥१॥ रहाउ ॥ Har ke nām bin jẖūṯẖe sagal pāsāre. ||1|| rahā▫o. Without the Name of the Lord, all ostentatious displays are useless. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 16 ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਦੀਵਾ ਨਾਮੁ ਤੇਰੋ ਬਾਤੀ ਨਾਮੁ ਤੇਰੋ ਤੇਲੁ ਲੇ ਮਾਹਿ ਪਸਾਰੇ ॥ नामु तेरा दीवा नामु तेरो बाती नामु तेरो तेलु ले माहि पसारे ॥ Nām ṯerā ḏīvā nām ṯero bāṯī nām ṯero ṯel le māhi pasāre. Your Name is the lamp, and Your Name is the wick. Your Name is the oil I pour into it. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 1 ਧਨਾਸਰੀ ਬਾਣੀ ਭਗਤਾਂ ਕੀ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ धनासरी बाणी भगतां की त्रिलोचन Ḏẖanāsrī baṇī bẖagṯāʼn kī Ŧrilocẖan Dhanaasaree, The Word Of Devotee Trilochan Jee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 3 ਸੰਕਰਾ ਮਸਤਕਿ ਬਸਤਾ ਸੁਰਸਰੀ ਇਸਨਾਨ ਰੇ ॥ संकरा मसतकि बसता सुरसरी इसनान रे ॥ Sankrā masṯak basṯā sursarī isnān re. The moon dwells in Shiva's forehead; it takes its cleansing bath in the Ganges. ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 4 ਬਿਸ੍ਵ ਕਾ ਦੀਪਕੁ ਸ੍ਵਾਮੀ ਤਾ ਚੇ ਰੇ ਸੁਆਰਥੀ ਪੰਖੀ ਰਾਇ ਗਰੁੜ ਤਾ ਚੇ ਬਾਧਵਾ ॥ बिस्व का दीपकु स्वामी ता चे रे सुआरथी पंखी राइ गरुड़ ता चे बाधवा ॥ Bisav kā ḏīpak savāmī ṯā cẖe re su▫ārthī pankẖī rā▫e garuṛ ṯā cẖe bāḏẖvā. Aruna was a charioteer; his master was the sun, the lamp of the world. His brother was Garuda, the king of birds; ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 7 ਦਾਧੀਲੇ ਲੰਕਾ ਗੜੁ ਉਪਾੜੀਲੇ ਰਾਵਣ ਬਣੁ ਸਲਿ ਬਿਸਲਿ ਆਣਿ ਤੋਖੀਲੇ ਹਰੀ ॥ दाधीले लंका गड़ु उपाड़ीले रावण बणु सलि बिसलि आणि तोखीले हरी ॥ Ḏāḏẖīle lankā gaṛ upāṛīle rāvaṇ baṇ sal bisal āṇ ṯokẖīle harī. Hanuman burnt the fortress of Sri Lanka, uprooted the garden of Raawan, and brought healing herbs for the wounds of Lachhman, pleasing Lord Raamaa; ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 9 ਬਦਤਿ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਰਾਮ ਜੀ ॥੬॥੧॥ बदति त्रिलोचन राम जी ॥६॥१॥ Baḏaṯ Ŧrilocẖan rām jī. ||6||1|| So prays Trilochan, Dear Lord. ||6||1|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 11 ਊਤਮੁ ਦੀਅਰਾ ਨਿਰਮਲ ਬਾਤੀ ॥ ऊतमु दीअरा निरमल बाती ॥ Ūṯam ḏī▫arā nirmal bāṯī. Sublime is the lamp, and pure is the wick. ਭਗਤ ਸੈਣ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 12 ਪੂਰਨ ਪਰਮਾਨੰਦੁ ਬਖਾਨੈ ॥੩॥ पूरन परमानंदु बखानै ॥३॥ Pūran parmānanḏ bakẖānai. ||3|| He says that the Lord is all-pervading, the embodiment of supreme joy. ||3|| ਭਗਤ ਸੈਣ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 14 ਕਾਇਆ ਬਹੁ ਖੰਡ ਖੋਜਤੇ ਨਵ ਨਿਧਿ ਪਾਈ ॥ काइआ बहु खंड खोजते नव निधि पाई ॥ Kā▫i▫ā baho kẖand kẖojṯe nav niḏẖ pā▫ī. I searched throughout many realms, but I found the nine treasures within the body. ਭਗਤ ਪੀਪਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਬ੍ਰਹਮੰਡੇ ਸੋਈ ਪਿੰਡੇ ਜੋ ਖੋਜੈ ਸੋ ਪਾਵੈ ॥ जो ब्रहमंडे सोई पिंडे जो खोजै सो पावै ॥ Jo barahmanḏe so▫ī pinde jo kẖojai so pāvai. The One who pervades the Universe also dwells in the body; whoever seeks Him, finds Him there. ਭਗਤ ਪੀਪਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 3 ਮੇਰੈ ਹੀਅਰੈ ਰਤਨੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਬਸਿਆ ਗੁਰਿ ਹਾਥੁ ਧਰਿਓ ਮੇਰੈ ਮਾਥਾ ॥ मेरै हीअरै रतनु नामु हरि बसिआ गुरि हाथु धरिओ मेरै माथा ॥ Merai hī▫arai raṯan nām har basi▫ā gur hāth ḏẖari▫o merai māthā. The Jewel of the Lord's Name abides within my heart; the Guru has placed His hand on my forehead. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਜੀਵਨੁ ਬਿਰਥਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि पूरै हरि नामु द्रिड़ाइआ बिनु नावै जीवनु बिरथा ॥ रहाउ ॥ Gur pūrai har nām driṛ▫ā▫i▫ā bin nāvai jīvan birthā. Rahā▫o. The Perfect Guru has implanted the Lord's Name within me; without the Name, life is useless. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 5 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਮੂੜ ਭਏ ਹੈ ਮਨਮੁਖ ਤੇ ਮੋਹ ਮਾਇਆ ਨਿਤ ਫਾਥਾ ॥ बिनु गुर मूड़ भए है मनमुख ते मोह माइआ नित फाथा ॥ Bin gur mūṛ bẖa▫e hai manmukẖ ṯe moh mā▫i▫ā niṯ fāthā. Without the Guru, the self-willed manmukhs are foolish and ignorant; they are forever entangled in emotional attachment to Maya. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 9 ਹੀਰਾ ਲਾਲੁ ਅਮੋਲਕੁ ਹੈ ਭਾਰੀ ਬਿਨੁ ਗਾਹਕ ਮੀਕਾ ਕਾਖਾ ॥ हीरा लालु अमोलकु है भारी बिनु गाहक मीका काखा ॥ Hīrā lāl amolak hai bẖārī bin gāhak mīkā kākẖā. A jewel or a diamond may be very valuable and heavy, but without a purchaser, it is worth only straw. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 9 ਰਤਨ ਗਾਹਕੁ ਗੁਰੁ ਸਾਧੂ ਦੇਖਿਓ ਤਬ ਰਤਨੁ ਬਿਕਾਨੋ ਲਾਖਾ ॥੧॥ रतन गाहकु गुरु साधू देखिओ तब रतनु बिकानो लाखा ॥१॥ Raṯan gāhak gur sāḏẖū ḏekẖi▫o ṯab raṯan bikāno lākẖā. ||1|| When the Holy Guru, the Purchaser, saw this jewel, He purchased it for hundreds of thousands of dollars. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 12 ਤੇ ਊਝੜਿ ਭਰਮਿ ਮੁਏ ਗਾਵਾਰੀ ਮਾਇਆ ਭੁਅੰਗ ਬਿਖੁ ਚਾਖਾ ॥੨॥ ते ऊझड़ि भरमि मुए गावारी माइआ भुअंग बिखु चाखा ॥२॥ Ŧe ūjẖaṛ bẖaram mu▫e gāvārī mā▫i▫ā bẖu▫ang bikẖ cẖākẖā. ||2|| Those fools die, wandering in the wilderness, eating the poison of the snake, Maya. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 1 ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਕਛੂਅ ਨ ਜਾਨਹ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤੇਰੇ ਮੂਰਖ ਮੁਗਧ ਇਆਨਾ ॥ हम बारिक कछूअ न जानह गति मिति तेरे मूरख मुगध इआना ॥ Ham bārik kacẖẖū▫a na jānah gaṯ miṯ ṯere mūrakẖ mugaḏẖ i▫ānā. I am Your child; I know nothing about Your state and extent; I am foolish, idiotic and ignorant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਮਰਿ ਜਾਈਐ ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਜਿਉ ਅਮਲੀ ਅਮਲਿ ਲੁਭਾਨਾ ॥੨॥ बिनु नावै मरि जाईऐ मेरे ठाकुर जिउ अमली अमलि लुभाना ॥२॥ Bin nāvai mar jā▫ī▫ai mere ṯẖākur ji▫o amlī amal lubẖānā. ||2|| Without the Name, I would die; the Name of my Lord and Master is to me like the drug to the addict. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਾਰੀ ਮੇਰੈ ਠਾਕੁਰਿ ਜਨੁ ਬਿਛੁਰਿਆ ਚਿਰੀ ਮਿਲਾਨਾ ॥ हरि हरि क्रिपा धारी मेरै ठाकुरि जनु बिछुरिआ चिरी मिलाना ॥ Har har kirpā ḏẖārī merai ṯẖākur jan bicẖẖuri▫ā cẖirī milānā. My Lord and Master, Har, Har, has showered His Mercy upon His humble servant; separated for so long, he is now re-united with the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 9 ਮਾਇਆ ਭੁਇਅੰਗ ਗ੍ਰਸਿਓ ਹੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਬਿਸੁ ਹਰਿ ਕਾਢਿਬਾ ॥੧॥ माइआ भुइअंग ग्रसिओ है प्राणी गुर बचनी बिसु हरि काढिबा ॥१॥ Mā▫i▫ā bẖu▫i▫ang garsi▫o hai parāṇī gur bacẖnī bis har kādẖibā. ||1|| Maya, the snake, has seized the mortal; through the Word of the Guru, the Lord neutralizes the venom. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 11 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਬੁਝੀ ਸਾਂਤਿ ਪਾਈ ਹਰਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮਲ ਗੁਨ ਗਾਇਬਾ ॥੨॥ त्रिसना अगनि बुझी सांति पाई हरि निरमल निरमल गुन गाइबा ॥२॥ Ŧarisnā agan bujẖī sāʼnṯ pā▫ī har nirmal nirmal gun gā▫ibā. ||2|| The fire of desire within them is quenched, and they find peace; they sing the Glorious Praises of the Immaculate Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 13 ਤੇ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਵਹਿ ਗ੍ਰਭ ਜੋਨੀ ਸਭੁ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਤਿਨ ਜਾਇਬਾ ॥੩॥ ते दूजै भाइ पवहि ग्रभ जोनी सभु बिरथा जनमु तिन जाइबा ॥३॥ Ŧe ḏūjai bẖā▫e pavėh garabẖ jonī sabẖ birthā janam ṯin jā▫ibā. ||3|| In the love of duality, they are consigned to reincarnation through the womb, and they pass their lives totally uselessly. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਦੇਹੁ ਬਿਮਲ ਮਤਿ ਗੁਰ ਸਾਧ ਪਗ ਸੇਵਹ ਹਮ ਹਰਿ ਮੀਠ ਲਗਾਇਬਾ ॥ हरि देहु बिमल मति गुर साध पग सेवह हम हरि मीठ लगाइबा ॥ Har ḏeh bimal maṯ gur sāḏẖ pag sevah ham har mīṯẖ lagā▫ibā. O Lord, please, bless me with pure understanding, that I may serve the Feet of the Holy Guru; the Lord seems sweet to me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 15 ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਨ ਬਸਿਓ ਤਿਨ ਮਾਤ ਕੀਜੈ ਹਰਿ ਬਾਂਝਾ ॥ जिन हरि हिरदै नामु न बसिओ तिन मात कीजै हरि बांझा ॥ Jin har hirḏai nām na basi▫o ṯin māṯ kījai har bāʼnjẖā. The Lord's Name does not abide within their hearts - their mothers should have been sterile. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 15 ਤਿਨ ਸੁੰਞੀ ਦੇਹ ਫਿਰਹਿ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਓਇ ਖਪਿ ਖਪਿ ਮੁਏ ਕਰਾਂਝਾ ॥੧॥ तिन सुंञी देह फिरहि बिनु नावै ओइ खपि खपि मुए करांझा ॥१॥ Ŧin suñī ḏeh firėh bin nāvai o▫e kẖap kẖap mu▫e karāʼnjẖā. ||1|| These bodies wander around, forlorn and abandoned, without the Name; their lives waste away, and they die, crying out in pain. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 18 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਜਿਨਿ ਗੁਪਤੁ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਝਾ ॥੨॥ हउ बलिहारी सतिगुर अपुने जिनि गुपतु नामु परगाझा ॥२॥ Ha▫o balihārī saṯgur apune jin gupaṯ nām pargājẖā. ||2|| I am a sacrifice to my True Guru, who has revealed the Lord's hidden Name to me. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਾਹੁ ਪਾਇਆ ਵਡ ਦਾਣਾ ਹਰਿ ਕੀਏ ਬਹੁ ਗੁਣ ਸਾਝਾ ॥੩॥ सतिगुरु साहु पाइआ वड दाणा हरि कीए बहु गुण साझा ॥३॥ Saṯgur sāhu pā▫i▫ā vad ḏāṇā har kī▫e baho guṇ sājẖā. ||3|| I have found the True Guru, the great, all-knowing King; He has shared with me the many Glorious Virtues of the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 5 ਸਾਕਤ ਬੰਧ ਭਏ ਹੈ ਮਾਇਆ ਬਿਖੁ ਸੰਚਹਿ ਲਾਇ ਜਕੀੜਾ ॥ साकत बंध भए है माइआ बिखु संचहि लाइ जकीड़ा ॥ Sākaṯ banḏẖ bẖa▫e hai mā▫i▫ā bikẖ saʼncẖėh lā▫e jakīṛā. The faithless cynics are bound and gagged in the chains of Maya; they are actively engaged, gathering in the poisonous wealth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਹਰਿ ਅਰਥਿ ਸਰੀਰੁ ਲਗਾਇਆ ਗੁਰ ਸਾਧੂ ਬਹੁ ਸਰਧਾ ਲਾਇ ਮੁਖਿ ਧੂੜਾ ॥ जिन हरि अरथि सरीरु लगाइआ गुर साधू बहु सरधा लाइ मुखि धूड़ा ॥ Jin har arath sarīr lagā▫i▫ā gur sāḏẖū baho sarḏẖā lā▫e mukẖ ḏẖūṛā. The Holy Guru has dedicated His Being to the Lord's service; with great devotion, apply the dust of His feet to your face. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਣਾਵਹੁ ਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਪਰਗਟੁ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥੨॥ हरि हरि अम्रित बचन सुणावहु गुर मिलिऐ परगटु होई राम ॥२॥ Har har amriṯ bacẖan suṇavhu gur mili▫ai pargat ho▫ī rām. ||2|| Read the Ambrosial Words of the Lord, Har, Har; meeting with the Guru, the Lord is revealed. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਗੁਣ ਬਾਣੀ ਸ੍ਰਵਣਿ ਸੁਣਾਹਾ ॥ हरि गुण बाणी स्रवणि सुणाहा ॥ Har guṇ baṇī sarvaṇ suṇāhā. Let me hear with my ears the Banis, the Hymns, in praise of the Lord; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 16 ਗੁਣ ਗਾਵਹ ਗੁਣ ਬੋਲਹ ਬਾਣੀ ਹਰਿ ਗੁਣ ਜਪਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੨॥ गुण गावह गुण बोलह बाणी हरि गुण जपि ओमाहा राम ॥२॥ Guṇ gāvah guṇ bolah baṇī har guṇ jap omāhā rām. ||2|| I sing His Glorious Praises, I speak the Bani of His Word; chanting His Glorious Praises, a sincere yearning for the Lord wells up. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਹੋਇ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਸੋਈ ਬਿਧਿ ਬੂਝੈ ਤਾ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਰੀਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु होइ क्रिपालु सोई बिधि बूझै ता की निरमल रीति ॥१॥ रहाउ ॥ Jis ho▫e kirpāl so▫ī biḏẖ būjẖai ṯā kī nirmal rīṯ. ||1|| rahā▫o. He alone understands this, whom the Lord blesses with His Mercy. Immaculate and unstained is his way of life. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 3 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਬਨਿਤਾ ਸੁਤ ਬੰਧਪ ਇਸਟ ਮੀਤ ਅਰੁ ਭਾਈ ॥ मात पिता बनिता सुत बंधप इसट मीत अरु भाई ॥ Māṯ piṯā baniṯā suṯ banḏẖap isat mīṯ ar bẖā▫ī. Mother, father, spouse, children, relatives, lovers, friends and siblings, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 4 ਹਾ ਹਾ ਕਰਤ ਬਿਹਾਨੀ ਅਵਧਹਿ ਤਾ ਮਹਿ ਸੰਤੋਖੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੨॥ हा हा करत बिहानी अवधहि ता महि संतोखु न पाइआ ॥२॥ Hā hā karaṯ bihānī avḏẖahi ṯā mėh sanṯokẖ na pā▫i▫ā. ||2|| Possessing them, one passes his life in agony; he obtains no contentment from them. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 9 ਬਿਸਮੁ ਭਈ ਮੈ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਸੁਨਤੇ ਕਹਹੁ ਸੁਹਾਗਨਿ ਸਹੀਅਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिसमु भई मै बहु बिधि सुनते कहहु सुहागनि सहीअउ ॥१॥ रहाउ ॥ Bisam bẖa▫ī mai baho biḏẖ sunṯe kahhu suhāgan sahī▫a▫o. ||1|| rahā▫o. I am wonder-struck, hearing the many reports of Him; tell them to me, O my happy sister soul-brides. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 10 ਕੋ ਕਹਤੋ ਸਭ ਬਾਹਰਿ ਬਾਹਰਿ ਕੋ ਕਹਤੋ ਸਭ ਮਹੀਅਉ ॥ को कहतो सभ बाहरि बाहरि को कहतो सभ महीअउ ॥ Ko kahṯo sabẖ bāhar bāhar ko kahṯo sabẖ mahī▫a▫o. Some say that He is beyond the world - totally beyond it, while others say that He is totally within it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 10 ਬਰਨੁ ਨ ਦੀਸੈ ਚਿਹਨੁ ਨ ਲਖੀਐ ਸੁਹਾਗਨਿ ਸਾਤਿ ਬੁਝਹੀਅਉ ॥੧॥ बरनु न दीसै चिहनु न लखीऐ सुहागनि साति बुझहीअउ ॥१॥ Baran na ḏīsai cẖihan na lakẖī▫ai suhāgan sāṯ būjẖhī▫a▫o. ||1|| His color cannot be seen, and His pattern cannot be discerned. O happy soul-brides, tell me the truth! ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕੁ ਕਹਤ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਲੋਗਾ ਸੰਤ ਰਸਨ ਕੋ ਬਸਹੀਅਉ ॥੨॥੧॥੨॥ नानकु कहत सुनहु रे लोगा संत रसन को बसहीअउ ॥२॥१॥२॥ Nānak kahaṯ sunhu re logā sanṯ rasan ko bashī▫a▫o. ||2||1||2|| Says Nanak, listen, O people: He dwells upon the tongues of the Saints. ||2||1||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 13 ਬੇਸੁਮਾਰ ਬੇਅੰਤੁ ਬਡ ਦਾਤਾ ਮਨਹਿ ਗਹੀਰਉ ਪੇਖਿ ਪ੍ਰਭ ਕਉ ॥੨॥ बेसुमार बेअंतु बड दाता मनहि गहीरउ पेखि प्रभ कउ ॥२॥ Besumār be▫anṯ bad ḏāṯā manėh gahīra▫o pekẖ parabẖ ka▫o. ||2|| Beholding God, the inestimable, infinite and Great Giver, I cherish Him in my mind. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਦੂਖਿ ਨ ਕਬਹੂ ਝੂਰਉ ਬੁਝਿ ਪ੍ਰਭ ਕਉ ॥੪॥੨॥੩॥ गुर प्रसादि नानक मनि वसिआ दूखि न कबहू झूरउ बुझि प्रभ कउ ॥४॥२॥३॥ Gur parsāḏ Nānak man vasi▫ā ḏūkẖ na kabhū jẖūra▫o bujẖ parabẖ ka▫o. ||4||2||3|| By Guru's Grace, God dwells in Nanak's mind; he never suffers or grieves, having realized God. ||4||2||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 16 ਘਰਿ ਘਰਿ ਮੰਗਲ ਗਾਵਹੁ ਨੀਕੇ ਘਟਿ ਘਟਿ ਤਿਸਹਿ ਬਸੇਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ घरि घरि मंगल गावहु नीके घटि घटि तिसहि बसेरा ॥१॥ रहाउ ॥ Gẖar gẖar mangal gāvhu nīke gẖat gẖat ṯisėh baserā. ||1|| rahā▫o. In each and every home, sing the sublime songs of rejoicing; He abides in each and every heart. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 16 ਸੂਖਿ ਅਰਾਧਨੁ ਦੂਖਿ ਅਰਾਧਨੁ ਬਿਸਰੈ ਨ ਕਾਹੂ ਬੇਰਾ ॥ सूखि अराधनु दूखि अराधनु बिसरै न काहू बेरा ॥ Sūkẖ arāḏẖan ḏūkẖ arāḏẖan bisrai na kāhū berā. In good times, worship and adore Him; in bad times, worship and adore Him; do not ever forget Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 17 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਕੋਟਿ ਸੂਰ ਉਜਾਰਾ ਬਿਨਸੈ ਭਰਮੁ ਅੰਧੇਰਾ ॥੧॥ नामु जपत कोटि सूर उजारा बिनसै भरमु अंधेरा ॥१॥ Nām japaṯ kot sūr ujārā binsai bẖaram anḏẖerā. ||1|| Chanting the Naam, the Name of the Lord, the light of millions of suns shines forth, and the darkness of doubt is dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 18 ਸੰਤਸੰਗਿ ਪਾਵੈ ਜੋ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਹੁਰਿ ਨ ਹੋਈ ਹੈ ਫੇਰਾ ॥੨॥੩॥੪॥ संतसंगि पावै जो नानक तिसु बहुरि न होई है फेरा ॥२॥३॥४॥ Saṯsang pāvai jo Nānak ṯis bahur na ho▫ī hai ferā. ||2||3||4|| One who finds the Society of the Saints, O Nanak, is not consigned to reincarnation again. ||2||3||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 9 ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਸਗਲ ਸਿਉ ਵਾ ਕਉ ਬਿਆਧਿ ਨ ਕਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सूख सहज आनंद सगल सिउ वा कउ बिआधि न काई ॥१॥ रहाउ ॥ Sūkẖ sahj ānanḏ sagal si▫o vā ka▫o bi▫āḏẖ na kā▫ī. ||1|| rahā▫o. is blessed with all peace, poise and bliss; no afflictions cling to him. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 10 ਏਕੈ ਰੰਗਿ ਤਤ ਕੇ ਬੇਤੇ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਬੁਧਿ ਪਾਈ ॥੧॥ एकै रंगि तत के बेते सतिगुर ते बुधि पाई ॥१॥ Ėkai rang ṯaṯ ke beṯe saṯgur ṯe buḏẖ pā▫ī. ||1|| He is absorbed in love of the One Lord; he understands the essence of reality, and he is blessed with wisdom by the True Guru. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 14 ਅਨਿਕ ਬਾਰ ਕਰਉ ਤਿਹ ਬੰਦਨ ਮਨਹਿ ਚਰ੍ਹਾਵਉ ਧੂਪ ॥੧॥ अनिक बार करउ तिह बंदन मनहि चर्हावउ धूप ॥१॥ Anik bār kara▫o ṯih banḏan manėh cẖarĥāva▫o ḏẖūp. ||1|| So many times, I bow in reverence to Him, offering my mind as incense to Him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 16 ਚਰਨ ਗਹਉ ਬਕਉ ਸੁਭ ਰਸਨਾ ਦੀਜਹਿ ਪ੍ਰਾਨ ਅਕੋਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चरन गहउ बकउ सुभ रसना दीजहि प्रान अकोरि ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖaran gaha▫o baka▫o subẖ rasnā ḏījėh parān akor. ||1|| rahā▫o. I hold tight to His feet, and utter sweet words with my tongue; I make my breath of life an offering to Him. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 18 ਇਆ ਰਸ ਮਹਿ ਮਗਨੁ ਹੋਤ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਮਹਾ ਬਿਖਿਆ ਤੇ ਤੋਰਿ ॥੧॥ इआ रस महि मगनु होत किरपा ते महा बिखिआ ते तोरि ॥१॥ I▫ā ras mėh magan hoṯ kirpā ṯe mahā bikẖi▫ā ṯe ṯor. ||1|| I am drenched with this sublime essence by His Grace, and the powerful hold of Maya's corruption has been broken. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 1 ਅਭੈ ਪਦੁ ਦਾਨੁ ਸਿਮਰਨੁ ਸੁਆਮੀ ਕੋ ਪ੍ਰਭ ਨਾਨਕ ਬੰਧਨ ਛੋਰਿ ॥੨॥੫॥੯॥ अभै पदु दानु सिमरनु सुआमी को प्रभ नानक बंधन छोरि ॥२॥५॥९॥ Abẖai paḏ ḏān simran su▫āmī ko parabẖ Nānak banḏẖan cẖẖor. ||2||5||9|| Bless me with the gifts of the state of fearlessness, and meditative remembrance, Lord and Master; O Nanak, God is the Breaker of bonds. ||2||5||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 2 ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਚਿਤਵਤ ਬਰਸਤ ਮੇਂਹ ॥ चात्रिक चितवत बरसत मेंह ॥ Cẖāṯrik cẖiṯvaṯ barsaṯ meʼnh. The rainbird longs for the rain to fall. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 3 ਆਨ ਉਪਾਵ ਨ ਜੀਵਤ ਮੀਨਾ ਬਿਨੁ ਜਲ ਮਰਨਾ ਤੇਂਹ ॥੧॥ आन उपाव न जीवत मीना बिनु जल मरना तेंह ॥१॥ Ān upāv na jīvaṯ mīnā bin jal marnā ṯeʼnh. ||1|| The fish cannot survive any other way - without water, it dies. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 5 ਚਰਣ ਕਮਲ ਨਾਨਕੁ ਆਰਾਧੈ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਆਨ ਨ ਕੇਂਹ ॥੨॥੬॥੧੦॥ चरण कमल नानकु आराधै तिसु बिनु आन न केंह ॥२॥६॥१०॥ Cẖaraṇ kamal Nānak ārāḏẖai ṯis bin ān na keʼnh. ||2||6||10|| Nanak worships and adores the Lord's lotus feet; without Him, there is no other at all. ||2||6||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 5 ਮਨਿ ਤਨਿ ਬਸਿ ਰਹੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਾਨ ॥ मनि तनि बसि रहे मेरे प्रान ॥ Man ṯan bas rahe mere parān. The Lord, my very breath of life, abides in my mind and body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 11 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਕੈ ਅੰਚਲਿ ਲਾਵਹੁ ਬਿਖਮ ਨਦੀ ਜਾਇ ਤਰਣੀ ॥੧॥ साधसंगति कै अंचलि लावहु बिखम नदी जाइ तरणी ॥१॥ Sāḏẖsangaṯ kai ancẖal lāvhu bikẖam naḏī jā▫e ṯarṇī. ||1|| Please attach me to the hem of the robe of the Saadh Sangat, the Company of the Holy; help me to cross over the terrible river. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 14 ਕੋਟਿ ਬਿਘਨ ਬਿਨਸਹਿ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਨਿਹਚਲੁ ਗੋਵਿਦ ਧਾਮ ॥ कोटि बिघन बिनसहि हरि सेवा निहचलु गोविद धाम ॥ Kot bigẖan binsahi har sevā nihcẖal goviḏ ḏẖām. Millions of obstacles are removed, by serving the Lord, and one enters into the eternal dwelling of the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 15 ਤਜਿ ਗੋਪਾਲ ਆਨ ਜੋ ਕਰਣੀ ਸੋਈ ਸੋਈ ਬਿਨਸਤ ਖਾਮ ॥ तजि गोपाल आन जो करणी सोई सोई बिनसत खाम ॥ Ŧaj gopāl ān jo karṇī so▫ī so▫ī binsaṯ kẖām. Forsaking the Lord of the world, he does other deeds, but these are temporary and transitory. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 16 ਚਰਨ ਕਮਲ ਹਿਰਦੈ ਗਹੁ ਨਾਨਕ ਸੁਖ ਸਮੂਹ ਬਿਸਰਾਮ ॥੨॥੯॥੧੩॥ चरन कमल हिरदै गहु नानक सुख समूह बिसराम ॥२॥९॥१३॥ Cẖaran kamal hirḏai gahu Nānak sukẖ samūh bisrām. ||2||9||13|| Grasp the Lord's lotus feet, and hold them in your heart, O Nanak; you shall obtain absolute peace and bliss. ||2||9||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਜੋ ਕਰਮ ਕੀਓ ਲਾਲਚ ਲਗਿ ਤਿਹ ਤਿਹ ਆਪੁ ਬੰਧਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो जो करम कीओ लालच लगि तिह तिह आपु बंधाइओ ॥१॥ रहाउ ॥ Jo jo karam kī▫o lālacẖ lag ṯih ṯih āp banḏẖā▫i▫o. ||1|| rahā▫o. Whatever I do, while engaged in greed, only serves to bind me down. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 19 ਸਮਝ ਨ ਪਰੀ ਬਿਖੈ ਰਸ ਰਚਿਓ ਜਸੁ ਹਰਿ ਕੋ ਬਿਸਰਾਇਓ ॥ समझ न परी बिखै रस रचिओ जसु हरि को बिसराइओ ॥ Samajẖ na parī bikẖai ras racẖi▫o jas har ko bisrā▫i▫o. I have no understanding at all; I am engrossed in the pleasures of corruption, and I have forgotten the Praises of the Lord. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 19 ਸੰਗਿ ਸੁਆਮੀ ਸੋ ਜਾਨਿਓ ਨਾਹਿਨ ਬਨੁ ਖੋਜਨ ਕਉ ਧਾਇਓ ॥੧॥ संगि सुआमी सो जानिओ नाहिन बनु खोजन कउ धाइओ ॥१॥ Sang su▫āmī so jāni▫o nāhin ban kẖojan ka▫o ḏẖā▫i▫o. ||1|| The Lord and Master is with me, but I do not know Him. Instead, I run into the forest, looking for Him. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਨਾਨਕ ਭਗਵੰਤ ਭਜਨ ਬਿਨੁ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਓ ॥੨॥੧॥ जन नानक भगवंत भजन बिनु बिरथा जनमु गवाइओ ॥२॥१॥ Jan Nānak bẖagvanṯ bẖajan bin birthā janam gavā▫i▫o. ||2||1|| O servant Nanak, without vibrating, meditating on the Lord God, human life is uselessly wasted and lost. ||2||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 4 ਭੈ ਮਰਬੇ ਕੋ ਬਿਸਰਤ ਨਾਹਿਨ ਤਿਹ ਚਿੰਤਾ ਤਨੁ ਜਾਰਾ ॥੧॥ भै मरबे को बिसरत नाहिन तिह चिंता तनु जारा ॥१॥ Bẖai marbe ko bisraṯ nāhin ṯih cẖinṯā ṯan jārā. ||1|| I cannot forget the fear of dying; this anxiety is consuming my body. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 5 ਘਟ ਹੀ ਭੀਤਰਿ ਬਸੈ ਨਿਰੰਜਨੁ ਤਾ ਕੋ ਮਰਮੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੨॥ घट ही भीतरि बसै निरंजनु ता को मरमु न पाइआ ॥२॥ Gẖat hī bẖīṯar basai niranjan ṯā ko maram na pā▫i▫ā. ||2|| The pure, immaculate Lord abides deep within my heart, but I do not understand the secret of His mystery. ||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 7 ਮਨ ਰੇ ਸਾਚਾ ਗਹੋ ਬਿਚਾਰਾ ॥ मन रे साचा गहो बिचारा ॥ Man re sācẖā gaho bicẖārā. O mind, embrace true contemplation. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 7 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਮਿਥਿਆ ਮਾਨੋ ਸਗਰੋ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम बिनु मिथिआ मानो सगरो इहु संसारा ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām bin mithi▫ā māno sagro ih sansārā. ||1|| rahā▫o. Without the Lord's Name, know that this whole world is false. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਸਰਨਿ ਪਰਿਓ ਜਗ ਬੰਦਨ ਰਾਖਹੁ ਬਿਰਦੁ ਤੁਹਾਰਾ ॥੨॥੩॥ नानक सरनि परिओ जग बंदन राखहु बिरदु तुहारा ॥२॥३॥ Nānak saran pari▫o jag banḏan rākẖo biraḏ ṯuhārā. ||2||3|| Nanak has entered the Sanctuary of the One, before whom the whole world bows down; please, preserve and protect me, by Your innate nature. ||2||3|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 13 ਸੁਣਿ ਯਾਰ ਹਮਾਰੇ ਸਜਣ ਇਕ ਕਰਉ ਬੇਨੰਤੀਆ ॥ सुणि यार हमारे सजण इक करउ बेनंतीआ ॥ Suṇ yār hamāre sajaṇ ik kara▫o bananṯī▫ā. Listen, O my intimate friend - I have just one prayer to make. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 15 ਜਨ ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ਸਗਲੀ ਤਿਖਾ ਬੁਝੰਤੀਆ ॥੧॥ जन नानक गुरु पूरा पाइआ सगली तिखा बुझंतीआ ॥१॥ Jan Nānak gur pūrā pā▫i▫ā saglī ṯikẖā bujẖanṯī▫ā. ||1|| Servant Nanak has found the Perfect Guru; his thirst is totally quenched. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 17 ਹਿਕ ਦੂੰ ਹਿਕਿ ਚਾੜੇ ਅਨਿਕ ਪਿਆਰੇ ਨਿਤ ਕਰਦੇ ਭੋਗ ਬਿਲਾਸਾ ॥ हिक दूं हिकि चाड़े अनिक पिआरे नित करदे भोग बिलासा ॥ Hik ḏūʼn hik cẖāṛe anik pi▫āre niṯ karḏe bẖog bilāsā. Each of them is more beautiful than the others; countless are His lovers, constantly enjoying bliss with Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕੁ ਕਹੈ ਸੁਣਿ ਬਿਨਉ ਸੁਹਾਗਣਿ ਮੂ ਦਸਿ ਡਿਖਾ ਪਿਰੁ ਕੇਹੀਆ ॥੨॥ नानकु कहै सुणि बिनउ सुहागणि मू दसि डिखा पिरु केहीआ ॥२॥ Nānak kahai suṇ bin▫o suhāgaṇ mū ḏas dikẖā pir kehī▫ā. ||2|| Says Nanak, hear my prayer, O happy soul-brides; tell me, what does my Husband Lord look like? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 2 ਬਾਂਹ ਪਕੜਿ ਠਾਕੁਰਿ ਹਉ ਘਿਧੀ ਗੁਣ ਅਵਗਣ ਨ ਪਛਾਣੇ ॥ बांह पकड़ि ठाकुरि हउ घिधी गुण अवगण न पछाणे ॥ Bāʼnh pakaṛ ṯẖākur ha▫o gẖiḏẖī guṇ avgaṇ na pacẖẖāṇe. Taking me by the arm, the Lord and Master has made me His own; He has not considered my merits or demerits. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਹਾਰੁ ਤੈ ਪਾਇਆ ਰੰਗੁ ਲਾਲੁ ਬਣਾਇਆ ਤਿਸੁ ਹਭੋ ਕਿਛੁ ਸੁਹੰਦਾ ॥ गुण हारु तै पाइआ रंगु लालु बणाइआ तिसु हभो किछु सुहंदा ॥ Guṇ hār ṯai pā▫i▫ā rang lāl baṇā▫i▫ā ṯis habẖo kicẖẖ suhanḏā. She, whom You have adorned with the necklace of virtue, and dyed in the deep crimson color of His Love - everything looks beautiful on her. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 6 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕੁ ਸੁਖ ਸੁਖੇਦੀ ਸਾ ਮੈ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਪਾਈ ॥੪॥੧॥ बिनवंति नानकु सुख सुखेदी सा मै गुर मिलि पाई ॥४॥१॥ Binvanṯ Nānak sukẖ sukẖeḏī sā mai gur mil pā▫ī. ||4||1|| Prays Nanak, I have found that peace which I sought, meeting with the Guru. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 10 ਮੋਹ ਮਗਨ ਬਿਕਰਾਲ ਮਾਇਆ ਤਉ ਪ੍ਰਸਾਦੀ ਘੂਲੀਐ ॥ मोह मगन बिकराल माइआ तउ प्रसादी घूलीऐ ॥ Moh magan bikrāl mā▫i▫ā ṯa▫o parsādī gẖūlī▫ai. I am intoxicated by emotional attachment to Maya, the treacherous one; by Your Grace alone can I be saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 11 ਲੂਕ ਕਰਤ ਬਿਕਾਰ ਬਿਖੜੇ ਪ੍ਰਭ ਨੇਰ ਹੂ ਤੇ ਨੇਰਿਆ ॥ लूक करत बिकार बिखड़े प्रभ नेर हू ते नेरिआ ॥ Lūk karaṯ bikār bikẖ▫ṛe parabẖ ner hū ṯe neri▫ā. Secretly, I commit hideous sins of corruption, even though God is the nearest of the near. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 11 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਇਆ ਧਾਰਹੁ ਕਾਢਿ ਭਵਜਲ ਫੇਰਿਆ ॥੧॥ बिनवंति नानक दइआ धारहु काढि भवजल फेरिआ ॥१॥ Binvanṯ Nānak ḏa▫i▫ā ḏẖārahu kādẖ bẖavjal feri▫ā. ||1|| Prays Nanak, shower me with Your Mercy, Lord, and lift me up, out of the whirlpool of the terrifying world-ocean. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਕੀ ਬੇਨੰਤੀਆ ਮਿਲੈ ਨਿਥਾਵੇ ਥਾਉ ॥੨॥ नानक की बेनंतीआ मिलै निथावे थाउ ॥२॥ Nānak kī bananṯī▫ā milai nithāve thā▫o. ||2|| This is Nanak's humble prayer, to bless the homeless with a home. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 15 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕੁ ਧਾਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸਾਚਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਈਐ ॥੨॥ बिनवंति नानकु धारि किरपा साचि नामि समाईऐ ॥२॥ Binvanṯ Nānak ḏẖār kirpā sācẖ nām samā▫ī▫ai. ||2|| Prays Nanak, shower me with Your mercy, Lord, that I may be absorbed in Your True Name. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 16 ਰੇ ਮਨ ਤਾ ਕਉ ਧਿਆਈਐ ਸਭ ਬਿਧਿ ਜਾ ਕੈ ਹਾਥਿ ॥ रे मन ता कउ धिआईऐ सभ बिधि जा कै हाथि ॥ Re man ṯā ka▫o ḏẖi▫ā▫ī▫ai sabẖ biḏẖ jā kai hāth. O mind, meditate on the One, who holds everything in His hands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 18 ਗੋਪਾਲ ਗੋਬਿੰਦ ਅੰਤੁ ਨਾਹੀ ਬੇਅੰਤ ਗੁਣ ਤਾ ਕੇ ਕਿਆ ਗਨੀ ॥ गोपाल गोबिंद अंतु नाही बेअंत गुण ता के किआ गनी ॥ Gopāl gobinḏ anṯ nāhī be▫anṯ guṇ ṯā ke ki▫ā ganī. The Lord of the world, the Lord of the universe has no limit; His Glorious Virtues are unlimited - how can I count them? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 19 ਭਜੁ ਸਰਣਿ ਸੁਆਮੀ ਸੁਖਹ ਗਾਮੀ ਤਿਸੁ ਬਿਨਾ ਅਨ ਨਾਹਿ ਕੋਇ ॥ भजु सरणि सुआमी सुखह गामी तिसु बिना अन नाहि कोइ ॥ Bẖaj saraṇ su▫āmī sukẖah gāmī ṯis binā an nāhi ko▫e. I have hurried to the Sanctuary of the Lord Master, the Bringer of peace; without Him, there is no other at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 19 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਇਆ ਧਾਰਹੁ ਤਿਸੁ ਪਰਾਪਤਿ ਨਾਮੁ ਹੋਇ ॥੩॥ बिनवंति नानक दइआ धारहु तिसु परापति नामु होइ ॥३॥ Binvanṯ Nānak ḏa▫i▫ā ḏẖārahu ṯis parāpaṯ nām ho▫e. ||3|| Prays Nanak, that being, unto whom the Lord shows mercy - he alone obtains the Naam. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਿਮਰਤ ਮਿਟੇ ਕਿਲਬਿਖ ਬੁਝੀ ਤਪਤਿ ਅਘਾਨਿਆ ॥ हरि नामु सिमरत मिटे किलबिख बुझी तपति अघानिआ ॥ Har nām simraṯ mite kilbikẖ bujẖī ṯapaṯ agẖāni▫ā. Remembering the Lord's Name in meditation, my sins have been erased; the fire has been extinguished, and I am satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 4 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਇਆ ਧਾਰੀ ਮੇਲਿ ਲੀਨੇ ਇਕ ਪਲੇ ॥੪॥੨॥ बिनवंति नानक दइआ धारी मेलि लीने इक पले ॥४॥२॥ Binvanṯ Nānak ḏa▫i▫ā ḏẖārī mel līne ik pale. ||4||2|| Prays Nanak, He has blessed me with His kind mercy; in an instant, He unites me with Himself. ||4||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 6 ਲੋਭਿ ਮੋਹਿ ਅਭਿਮਾਨਿ ਬੂਡੇ ਮਰਣੁ ਚੀਤਿ ਨ ਆਵਏ ॥ लोभि मोहि अभिमानि बूडे मरणु चीति न आवए ॥ Lobẖ mohi abẖimān būde maraṇ cẖīṯ na āv▫e. In greed, emotional attachment and egotism, they are drowning; they do not even think of dying. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 6 ਪੁਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ਬਿਉਹਾਰ ਬਨਿਤਾ ਏਹ ਕਰਤ ਬਿਹਾਵਏ ॥ पुत्र मित्र बिउहार बनिता एह करत बिहावए ॥ Puṯar miṯar bi▫uhār baniṯā eh karaṯ bihāva▫e. Children, friends, worldly occupations and spouses - they talk of these things, while their lives are passing away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 9 ਬੀਜੁ ਬੋਵਸਿ ਭੋਗ ਭੋਗਹਿ ਕੀਆ ਅਪਣਾ ਪਾਵਏ ॥ बीजु बोवसि भोग भोगहि कीआ अपणा पावए ॥ Bīj bovas bẖog bẖogėh kī▫ā apṇā pāv▫e. As are the seeds he plants, so are the pleasures he enjoys; he receives the consequences of his own actions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 10 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਭਰਮਹਿ ਭ੍ਰਮਾਏ ਖਿਨੁ ਏਕੁ ਟਿਕਣੁ ਨ ਪਾਵਹੀ ॥੨॥ बिनवंति नानक भरमहि भ्रमाए खिनु एकु टिकणु न पावही ॥२॥ Binvanṯ Nānak bẖarmėh bẖarmā▫e kẖin ek tikaṇ na pāvhī. ||2|| Prays Nanak, wandering in doubt, he does not find any rest, even for an instant. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 11 ਜੋਬਨੁ ਗਇਆ ਬਿਤੀਤਿ ਜਰੁ ਮਲਿ ਬੈਠੀਆ ॥ जोबनु गइआ बितीति जरु मलि बैठीआ ॥ Joban ga▫i▫ā biṯīṯ jar mal baiṯẖī▫ā. Youth has passed, and old age has taken its place. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 12 ਨਹ ਨੈਣ ਦੀਸੈ ਬਿਨੁ ਭਜਨ ਈਸੈ ਛੋਡਿ ਮਾਇਆ ਚਾਲਿਆ ॥ नह नैण दीसै बिनु भजन ईसै छोडि माइआ चालिआ ॥ Nah naiṇ ḏīsai bin bẖajan īsai cẖẖod mā▫i▫ā cẖāli▫ā. The eyes do not see, without vibrating and meditating on the Lord; he must leave behind the attractions of Maya, and depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 14 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਕੋਟਿ ਕਾਗਰ ਬਿਨਸ ਬਾਰ ਨ ਝੂਠਿਆ ॥੩॥ बिनवंति नानक कोटि कागर बिनस बार न झूठिआ ॥३॥ Binvanṯ Nānak kot kāgar binas bār na jẖūṯẖi▫ā. ||3|| Prays Nanak, the fort of paper is false - it is destroyed in an instant. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਮਾਨਿ ਲੀਏ ਨਾਮ ਦੀਏ ਅਵਰੁ ਕਛੁ ਨ ਬੀਚਾਰਿਆ ॥ हरि मानि लीए नाम दीए अवरु कछु न बीचारिआ ॥ Har mān lī▫e nām ḏī▫e avar kacẖẖ na bīcẖāri▫ā. The Lord has approved of me, and blessed me with His Name; He did not take anything else into consideration. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 17 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕੁ ਸਦਾ ਤ੍ਰਿਪਤੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਭੋਜਨੁ ਖਾਇਆ ॥੪॥੨॥੩॥ बिनवंति नानकु सदा त्रिपते हरि नामु भोजनु खाइआ ॥४॥२॥३॥ Binvanṯ Nānak saḏā ṯaripṯai har nām bẖojan kẖā▫i▫ā. ||4||2||3|| Prays Nanak, I am satisfied forever; I have eaten the food of the Lord's Name. ||4||2||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 3 ਖਿਨ ਮਹਿ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਦਾ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਨਹੀ ਕੋਈ ॥ खिन महि थापि उथापदा तिसु बिनु नही कोई ॥ Kẖin mėh thāp uthāpaḏā ṯis bin nahī ko▫ī. In an instant, He establishes and disestablishes; without Him, there is no other. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 3 ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਾਤਾਲ ਦੀਪ ਰਵਿਆ ਸਭ ਲੋਈ ॥ खंड ब्रहमंड पाताल दीप रविआ सभ लोई ॥ Kẖand barahmand pāṯāl ḏīp ravi▫ā sabẖ lo▫ī. He pervades the continents, solar systems, nether worlds, islands and all worlds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ਸੋ ਬੁਝਸੀ ਨਿਰਮਲ ਜਨੁ ਸੋਈ ॥੧॥ जिसु आपि बुझाए सो बुझसी निरमल जनु सोई ॥१॥ Jis āp bujẖā▫e so bujẖsī nirmal jan so▫ī. ||1|| He alone understands, whom the Lord Himself instructs; he alone is a pure and unstained being. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 5 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਸਿਮਰੰਤਿ ਨਾਨਕ ਮਹਾ ਅਗਨਿ ਨ ਬਿਨਾਸਨੰ ॥੧॥ सासि सासि सिमरंति नानक महा अगनि न बिनासनं ॥१॥ Sās sās simranṯ Nānak mahā agan na bināsnaʼn. ||1|| With each and every breath, it meditates in remembrance on the Lord, O Nanak; it is not consumed by the great fire. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 6 ਰਕਤੁ ਬਿੰਦੁ ਕਰਿ ਨਿੰਮਿਆ ਅਗਨਿ ਉਦਰ ਮਝਾਰਿ ॥ रकतु बिंदु करि निमिआ अगनि उदर मझारि ॥ Rakaṯ binḏ kar nimmi▫ā agan uḏar majẖār. From egg and sperm, you were conceived, and placed in the fire of the womb. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 7 ਉਰਧ ਮੁਖੁ ਕੁਚੀਲ ਬਿਕਲੁ ਨਰਕਿ ਘੋਰਿ ਗੁਬਾਰਿ ॥ उरध मुखु कुचील बिकलु नरकि घोरि गुबारि ॥ Uraḏẖ mukẖ kucẖīl bikal narak gẖor gubār. Head downwards, you abided restlessly in that dark, dismal, terrible hell. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 8 ਬਿਖਮ ਥਾਨਹੁ ਜਿਨਿ ਰਖਿਆ ਤਿਸੁ ਤਿਲੁ ਨ ਵਿਸਾਰਿ ॥ बिखम थानहु जिनि रखिआ तिसु तिलु न विसारि ॥ Bikẖam thānahu jin rakẖi▫ā ṯis ṯil na visār. In that treacherous place, He protected and preserved you; do not forget Him, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 8 ਪ੍ਰਭ ਬਿਸਰਤ ਸੁਖੁ ਕਦੇ ਨਾਹਿ ਜਾਸਹਿ ਜਨਮੁ ਹਾਰਿ ॥੨॥ प्रभ बिसरत सुखु कदे नाहि जासहि जनमु हारि ॥२॥ Parabẖ bisraṯ sukẖ kaḏe nāhi jāsėh janam hār. ||2|| Forgetting God, you shall never find peace; you shall forfeit your life, and depart. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 11 ਸੋ ਸਹੁ ਬਿੰਦ ਨ ਵਿਸਰਉ ਨਾਨਕ ਜਿਨਿ ਸੁੰਦਰੁ ਰਚਿਆ ਦੇਹੁ ॥੨॥ सो सहु बिंद न विसरउ नानक जिनि सुंदरु रचिआ देहु ॥२॥ So saho binḏ na visra▫o Nānak jin sunḏar racẖi▫ā ḏeh. ||2|| Do not forget that Lord, even for an instant; O Nanak, He fashioned this beautiful body. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 12 ਸੁਤ ਬਨਿਤਾ ਸਾਜਨ ਸੇਵਕ ਦੀਏ ਪ੍ਰਭ ਦੇਵਨ ਜੋਗ ॥ सुत बनिता साजन सेवक दीए प्रभ देवन जोग ॥ Suṯ baniṯā sājan sevak ḏī▫e parabẖ ḏevan jog. He gave you your children, spouse, friends and servants; God is the all-powerful Great Giver. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 13 ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਰਮਹੁ ਬਿਨਸੇ ਸਭਿ ਰੋਗ ॥੩॥ साधसंगि हरि गुण रमहु बिनसे सभि रोग ॥३॥ Sāḏẖsang har guṇ ramhu binse sabẖ rog. ||3|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, chant the Praises of the Lord, and all your sickness shall vanish. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਭਾਵ ਹੀਣੰ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਬਿਸਰਤ ਤੇ ਪ੍ਰੇਤਤਹ ॥੧॥ हरि भगति भाव हीणं नानक प्रभ बिसरत ते प्रेततह ॥१॥ Har bẖagaṯ bẖāv hīṇaʼn Nānak parabẖ bisraṯ ṯe pareṯah. ||1|| But without loving devotional worship of the Lord, O Nanak, he forgets God, and then, he is a mere ghost. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 15 ਤੁਟੜੀਆ ਸਾ ਪ੍ਰੀਤਿ ਜੋ ਲਾਈ ਬਿਅੰਨ ਸਿਉ ॥ तुटड़ीआ सा प्रीति जो लाई बिअंन सिउ ॥ Ŧutṛī▫ā sā parīṯ jo lā▫ī bi▫ann si▫o. That love shall break, which is established with any other than the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 16 ਜਿਸੁ ਬਿਸਰਤ ਤਨੁ ਭਸਮ ਹੋਇ ਕਹਤੇ ਸਭਿ ਪ੍ਰੇਤੁ ॥ जिसु बिसरत तनु भसम होइ कहते सभि प्रेतु ॥ Jis bisraṯ ṯan bẖasam ho▫e kahṯe sabẖ pareṯ. Forgetting Him, one's body turns to dust, and everyone calls him a ghost. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 16 ਖਿਨੁ ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਬਸਨ ਨ ਦੇਵਹੀ ਜਿਨ ਸਿਉ ਸੋਈ ਹੇਤੁ ॥ खिनु ग्रिह महि बसन न देवही जिन सिउ सोई हेतु ॥ Kẖin garih mėh basan na ḏevhī jin si▫o so▫ī heṯ. And those, with whom he was so much in love - they do not let him stay in their home, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 17 ਜੈਸਾ ਬੀਜੈ ਸੋ ਲੁਣੈ ਕਰਮ ਇਹੁ ਖੇਤੁ ॥ जैसा बीजै सो लुणै करम इहु खेतु ॥ Jaisā bījai so luṇai karam ih kẖeṯ. As one plants, so does he harvest; the body is the field of actions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 19 ਉਚਰੰਤਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸਨਾ ਸਰਬ ਪਾਪ ਬਿਮੁਚਤੇ ॥੧॥ उचरंति नानक हरि हरि रसना सरब पाप बिमुचते ॥१॥ Ucẖranṯ Nānak har har rasnā sarab pāp bimucẖṯe. ||1|| O Nanak, are obtained by chanting the Name of the Lord, Har, Har with one's tongue; all sins are washed away. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 3 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਨਾਨਕ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥੫॥ करि किरपा प्रभ राखि लेहु नानक बलि जाउ ॥५॥ Kar kirpā parabẖ rākẖ leho Nānak bal jā▫o. ||5|| Bless me with Your mercy, God - please preserve and save me! Nanak is a sacrifice to You. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 4 ਗ੍ਰਿਹ ਰਚਨਾ ਅਪਾਰੰ ਮਨਿ ਬਿਲਾਸ ਸੁਆਦੰ ਰਸਹ ॥ ग्रिह रचना अपारं मनि बिलास सुआदं रसह ॥ Garih racẖnā apāraʼn man bilās su▫āḏaʼn rasah. They are involved in their beautiful houses, and the pleasures of the mind's desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 4 ਕਦਾਂਚ ਨਹ ਸਿਮਰੰਤਿ ਨਾਨਕ ਤੇ ਜੰਤ ਬਿਸਟਾ ਕ੍ਰਿਮਹ ॥੧॥ कदांच नह सिमरंति नानक ते जंत बिसटा क्रिमह ॥१॥ Kaḏāʼncẖ nah simranṯ Nānak ṯe janṯ bistā kirmėh. ||1|| They never remember the Lord in meditation; O Nanak, they are like maggots in manure. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 7 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਨ ਸਾਂਤਿ ਹੋਇ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਮਨੁ ਧੀਰੇ ॥੬॥ बिनु हरि नाम न सांति होइ कितु बिधि मनु धीरे ॥६॥ Bin har nām na sāʼnṯ ho▫e kiṯ biḏẖ man ḏẖīre. ||6|| Without the Lord's Name, there is no peace at all. How can the mind be comforted? ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 8 ਚਰਨ ਕਮਲ ਬਿਰਹੰ ਖੋਜੰਤ ਬੈਰਾਗੀ ਦਹ ਦਿਸਹ ॥ चरन कमल बिरहं खोजंत बैरागी दह दिसह ॥ Cẖaran kamal birahaʼn kẖojanṯ bairāgī ḏah ḏisah. One who loves the Lord's lotus feet searches for Him in the ten directions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 10 ਬਸਤਾ ਤੂਟੀ ਝੁੰਪੜੀ ਚੀਰ ਸਭਿ ਛਿੰਨਾ ॥ बसता तूटी झु्मपड़ी चीर सभि छिंना ॥ Basṯā ṯūtī jẖumpṛī cẖīr sabẖ cẖẖinnā. He dwells in a broken-down shack, in tattered clothes, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 15 ਬਿਸਰੇ ਰਾਜ ਰਸ ਭੋਗ ਜਾਗਤ ਭਖਲਾਇਆ ॥ बिसरे राज रस भोग जागत भखलाइआ ॥ Bisre rāj ras bẖog jāgaṯ bẖakẖlā▫i▫ā. When he awakes, he forgets the power, pleasures and enjoyments, and he is sad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 17 ਬਸੰਤਿ ਸ੍ਵਰਗ ਲੋਕਹ ਜਿਤਤੇ ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਨਵ ਖੰਡਣਹ ॥ बसंति स्वरग लोकह जितते प्रिथवी नव खंडणह ॥ Basanṯ savarag lokah jiṯṯe parithvī nav kẖandṇah. They may live in heavenly realms, and conquer the nine regions of the world, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 17 ਬਿਸਰੰਤ ਹਰਿ ਗੋਪਾਲਹ ਨਾਨਕ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਉਦਿਆਨ ਭਰਮਣਹ ॥੧॥ बिसरंत हरि गोपालह नानक ते प्राणी उदिआन भरमणह ॥१॥ Bisranṯ har gopālah Nānak ṯe parāṇī uḏi▫ān bẖaramṇėh. ||1|| but if they forget the Lord of the world, O Nanak, they are just wanderers in the wilderness. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਕੋੜੀ ਨਰਕ ਬਰਾਬਰੇ ਉਜੜੁ ਸੋਈ ਥਾਉ ॥੨॥ नानक कोड़ी नरक बराबरे उजड़ु सोई थाउ ॥२॥ Nānak koṛī narak barābare ujaṛ so▫ī thā▫o. ||2|| O Nanak, their home is like a wilderness, in the depths of hell. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 2 ਬਿਨੁ ਪੂਰੇ ਗੁਰਦੇਵ ਫਿਰੈ ਸੈਤਾਨਿਆ ॥੯॥ बिनु पूरे गुरदेव फिरै सैतानिआ ॥९॥ Bin pūre gurḏev firai saiṯāni▫ā. ||9|| Without the Perfect, Divine Guru, he roams around like Satan. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 3 ਸੰਚੰਤਿ ਬਿਖਿਆ ਛਲੰ ਛਿਦ੍ਰੰ ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲਤੇ ॥੧॥ संचंति बिखिआ छलं छिद्रं नानक बिनु हरि संगि न चालते ॥१॥ Saʼncẖanṯ bikẖi▫ā cẖẖalaʼn cẖẖiḏaraʼn Nānak bin har sang na cẖālṯe. ||1|| One may gather poison through deception and fraud, O Nanak, but without the Lord, nothing shall go along with him in the end. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਬਿਸਰਿਐ ਕਿਉ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵੈ ਨਾ ਮਨੁ ਰੰਜੀਐ ॥ हरि बिसरिऐ किउ त्रिपतावै ना मनु रंजीऐ ॥ Har bisri▫ai ki▫o ṯaripṯāvai nā man ranjī▫ai. Forgetting the Lord, how can you be satisfied? Your mind cannot be pleased. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਕਛੂ ਨ ਲਾਗਈ ਭਗਤਨ ਕਉ ਮੀਠਾ ॥ हरि बिनु कछू न लागई भगतन कउ मीठा ॥ Har bin kacẖẖū na lāg▫ī bẖagṯan ka▫o mīṯẖā. Nothing seems sweet to His devotees, except the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 10 ਅਗਿਆਨੁ ਭਰਮੁ ਦੁਖੁ ਕਟਿਆ ਗੁਰ ਭਏ ਬਸੀਠਾ ॥ अगिआनु भरमु दुखु कटिआ गुर भए बसीठा ॥ Agi▫ān bẖaram ḏukẖ kati▫ā gur bẖa▫e basīṯẖā. Ignorance, doubt and suffering are dispelled, when the Guru becomes one's advocate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 10 ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਨੁ ਬੇਧਿਆ ਜਿਉ ਰੰਗੁ ਮਜੀਠਾ ॥ चरन कमल मनु बेधिआ जिउ रंगु मजीठा ॥ Cẖaran kamal man beḏẖi▫ā ji▫o rang majīṯẖā. The Lord's lotus feet have pierced my mind, and I am dyed in the deep crimson color of His Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 11 ਜੀਉ ਪ੍ਰਾਣ ਤਨੁ ਮਨੁ ਪ੍ਰਭੂ ਬਿਨਸੇ ਸਭਿ ਝੂਠਾ ॥੧੧॥ जीउ प्राण तनु मनु प्रभू बिनसे सभि झूठा ॥११॥ Jī▫o parāṇ ṯan man parabẖū binse sabẖ jẖūṯẖā. ||11|| My soul, breath of life, body and mind belong to God; all falsehood has left me. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 12 ਬਾਣ ਬੇਧੰਚ ਕੁਰੰਕ ਨਾਦੰ ਅਲਿ ਬੰਧਨ ਕੁਸਮ ਬਾਸਨਹ ॥ बाण बेधंच कुरंक नादं अलि बंधन कुसम बासनह ॥ Bāṇ beḏẖancẖ kurank nāḏaʼn al banḏẖan kusam bāsnah. The deer is enticed by the sound of the hunter's bell, and shot through with the arrow; the bumble bee is entangled in the fragrance of the flowers. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 14 ਜਿਉ ਮਛੁਲੀ ਬਿਨੁ ਪਾਣੀਐ ਕਿਉ ਜੀਵਣੁ ਪਾਵੈ ॥ जिउ मछुली बिनु पाणीऐ किउ जीवणु पावै ॥ Ji▫o macẖẖulī bin pāṇī▫ai ki▫o jīvaṇ pāvai. How can the fish live without water? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 15 ਬੂੰਦ ਵਿਹੂਣਾ ਚਾਤ੍ਰਿਕੋ ਕਿਉ ਕਰਿ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵੈ ॥ बूंद विहूणा चात्रिको किउ करि त्रिपतावै ॥ Būnḏ vihūṇā cẖāṯriko ki▫o kar ṯaripṯāvai. Without the raindrops, how can the rainbird be satisfied? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 15 ਨਾਦ ਕੁਰੰਕਹਿ ਬੇਧਿਆ ਸਨਮੁਖ ਉਠਿ ਧਾਵੈ ॥ नाद कुरंकहि बेधिआ सनमुख उठि धावै ॥ Nāḏ kuraʼnkėh beḏẖi▫ā sanmukẖ uṯẖ ḏẖāvai. The deer, entranced by the sound of the hunter's bell, runs straight to him; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 15 ਭਵਰੁ ਲੋਭੀ ਕੁਸਮ ਬਾਸੁ ਕਾ ਮਿਲਿ ਆਪੁ ਬੰਧਾਵੈ ॥ भवरु लोभी कुसम बासु का मिलि आपु बंधावै ॥ Bẖavar lobẖī kusam bās kā mil āp banḏẖāvai. the bumble bee is greedy for the flower's fragrance; finding it, he traps himself in it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 17 ਨਹ ਬਿਸਰੰਤਿ ਨਾਮ ਅਚੁਤ ਨਾਨਕ ਆਸ ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸੁਰਹ ॥੧॥ नह बिसरंति नाम अचुत नानक आस पूरन परमेसुरह ॥१॥ Nah bisranṯ nām acẖuṯ Nānak ās pūran parmesurėh. ||1|| They do not forget the Name of the imperishable Lord; O Nanak, the Transcendent Lord fulfills their hopes. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 18 ਸੀਤੜਾ ਮੰਨ ਮੰਝਾਹਿ ਪਲਕ ਨ ਥੀਵੈ ਬਾਹਰਾ ॥ सीतड़ा मंन मंझाहि पलक न थीवै बाहरा ॥ Sīṯ▫ṛā man manjẖāhi palak na thīvai bāhrā. He is woven into the fabric of my mind; He is not outside of it, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੰ ਜਿਨਾ ਧਿਆਨੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਣਹ ॥੧॥ नानक तिन सद बलिहारं जिना धिआनु पारब्रहमणह ॥१॥ Nānak ṯin saḏ balihāraʼn jinā ḏẖi▫ān pārbrahmaṇėh. ||1|| Nanak is forever a sacrifice to those who meditate on the Supreme Lord God. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 3 ਹਭਿ ਕੂੜਾਵੇ ਕੰਮ ਇਕਸੁ ਸਾਈ ਬਾਹਰੇ ॥ हभि कूड़ावे कम इकसु साई बाहरे ॥ Habẖ kūṛāve kamm ikas sā▫ī bāhre. All concerns are false, except those of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 4 ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਿਨਾ ਜਿ ਸੁਨਤੇ ਹਰਿ ਕਥਾ ॥ सद बलिहारी तिना जि सुनते हरि कथा ॥ Saḏ balihārī ṯinā jė sunṯe har kathā. I am forever a sacrifice to those who listen to the sermon of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਜਸੁ ਲਿਖਹਿ ਬੇਅੰਤ ਸੋਹਹਿ ਸੇ ਹਥਾ ॥ हरि जसु लिखहि बेअंत सोहहि से हथा ॥ Har jas likẖėh be▫anṯ sohėh se hathā. Those hands, which write the Praises of the infinite Lord are beautiful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 7 ਕੀਮ ਨ ਸਕਾ ਪਾਇ ਸੁਖ ਮਿਤੀ ਹੂ ਬਾਹਰੇ ॥ कीम न सका पाइ सुख मिती हू बाहरे ॥ Kīm na sakā pā▫e sukẖ miṯī hū bāhre. Its value cannot be estimated; it brings peace beyond measure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 10 ਮਨਿ ਦਰਸਨ ਕੀ ਪਿਆਸ ਹੈ ਨਾਨਕ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥੧੫॥ मनि दरसन की पिआस है नानक बलि जाई ॥१५॥ Man ḏarsan kī pi▫ās hai Nānak bal jā▫ī. ||15|| My mind thirsts for the Blessed Vision of the Lord's Darshan; Nanak is a sacrifice to Him. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 13 ਰਖਿ ਲੇਵਹੁ ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਭ੍ਰਮਤ ਬਹੁ ਹਾਰਿਆ ॥ रखि लेवहु दीन दइआल भ्रमत बहु हारिआ ॥ Rakẖ levhu ḏīn ḏa▫i▫āl bẖarmaṯ baho hāri▫ā. O Merciful to the meek, save me. I have wandered enough; now I am tired. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 13 ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਤੇਰਾ ਬਿਰਦੁ ਹਰਿ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਿਆ ॥ भगति वछलु तेरा बिरदु हरि पतित उधारिआ ॥ Bẖagaṯ vacẖẖal ṯerā biraḏ har paṯiṯ uḏẖāri▫ā. It is Your very nature to love Your devotees, and save sinners. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 14 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ਬਿਨਉ ਮੋਹਿ ਸਾਰਿਆ ॥ तुझ बिनु नाही कोइ बिनउ मोहि सारिआ ॥ Ŧujẖ bin nāhī ko▫e bin▫o mohi sāri▫ā. Without You, there is no other at all; I offer this prayer to You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 1 ਭਾਹਿ ਬਲੰਦੜੀ ਬੁਝਿ ਗਈ ਰਖੰਦੜੋ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ॥ भाहि बलंदड़ी बुझि गई रखंदड़ो प्रभु आपि ॥ Bẖāhi balanḏ▫ṛī bujẖ ga▫ī rakẖanḏ▫ṛo parabẖ āp. The burning fire has been put out; God Himself has saved me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 2 ਜਾ ਪ੍ਰਭ ਭਏ ਦਇਆਲ ਨ ਬਿਆਪੈ ਮਾਇਆ ॥ जा प्रभ भए दइआल न बिआपै माइआ ॥ Jā parabẖ bẖa▫e ḏa▫i▫āl na bi▫āpai mā▫i▫ā. When God becomes merciful, Maya does not cling. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 5 ਭਉਜਲੁ ਬਿਖਮੁ ਅਸਗਾਹੁ ਗੁਰਿ ਬੋਹਿਥੈ ਤਾਰਿਅਮੁ ॥ भउजलु बिखमु असगाहु गुरि बोहिथै तारिअमु ॥ Bẖa▫ojal bikẖam asgāhu gur bohithai ṯāri▫am. The Guru is the boat, to cross over the dangerous, treacherous, unfathomable world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 8 ਗੁਣ ਗਾਏ ਬੇਅੰਤ ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਜਸੇ ॥੧੯॥ गुण गाए बेअंत रसना हरि जसे ॥१९॥ Guṇ gā▫e be▫anṯ rasnā har jase. ||19|| With my tongue, I sing the Glorious Praises of the infinite Lord God. ||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 11 ਪ੍ਰਭ ਦਇਆਲ ਬੇਅੰਤ ਪੂਰਨ ਇਕੁ ਏਹੁ ॥ प्रभ दइआल बेअंत पूरन इकु एहु ॥ Parabẖ ḏa▫i▫āl be▫anṯ pūran ik ehu. God is merciful and infinite. The One and Only is all-pervading. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 14 ਜੈਤਸਰੀ ਬਾਣੀ ਭਗਤਾ ਕੀ जैतसरी बाणी भगता की Jaiṯsarī baṇī bẖagṯā kī Jaitsree, The Word Of The Devotees: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 15 ਮਨੁ ਮਾਇਆ ਕੈ ਹਾਥਿ ਬਿਕਾਨਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनु माइआ कै हाथि बिकानउ ॥१॥ रहाउ ॥ Man mā▫i▫ā kai hāth bikāna▫o. ||1|| rahā▫o. My mind has sold out, and is in Maya's hands. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 16 ਇਨ ਪੰਚਨ ਮੇਰੋ ਮਨੁ ਜੁ ਬਿਗਾਰਿਓ ॥ इन पंचन मेरो मनु जु बिगारिओ ॥ In pancẖan mero man jo bigāri▫o. The five vices have corrupted my mind. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 18 ਇਨ ਦੂਤਨ ਖਲੁ ਬਧੁ ਕਰਿ ਮਾਰਿਓ ॥ इन दूतन खलु बधु करि मारिओ ॥ In ḏūṯan kẖal baḏẖ kar māri▫o. These demons have fooled, bound and destroyed me. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 18 ਬਡੋ ਨਿਲਾਜੁ ਅਜਹੂ ਨਹੀ ਹਾਰਿਓ ॥੫॥ बडो निलाजु अजहू नही हारिओ ॥५॥ Bado nilāj ajhū nahī hāri▫o. ||5|| I am very shameless - even now, I am not tired of them. ||5|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 19 ਬਿਨੁ ਰਘੁਨਾਥ ਸਰਨਿ ਕਾ ਕੀ ਲੀਜੈ ॥੬॥੧॥ बिनु रघुनाथ सरनि का की लीजै ॥६॥१॥ Bin ragẖunāth saran kā kī lījai. ||6||1|| Without the Sanctuary of the Lord's Protection, who else's should I seek? ||6||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕੈ ਮਨੁ ਮੇਰਾ ॥ हरि बिनु रहि न सकै मनु मेरा ॥ Har bin rėh na sakai man merā. Without the Lord, my mind cannot survive. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 4 ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਾਨ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਬਹੁਰਿ ਨ ਭਵਜਲਿ ਫੇਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मेरे प्रीतम प्रान हरि प्रभु गुरु मेले बहुरि न भवजलि फेरा ॥१॥ रहाउ ॥ Mere parīṯam parān har parabẖ gur mele bahur na bẖavjal ferā. ||1|| rahā▫o. If the Guru unites me with my Beloved Lord God, my breath of life, then I shall not have to face the wheel of reincarnation again in the terrifying world-ocean. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 9 ਬਿਬੇਕ ਬੁਧਿ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਈ ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਗੁਰੂ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰਾ ॥ बिबेक बुधि सतिगुर ते पाई गुर गिआनु गुरू प्रभ केरा ॥ Bibek buḏẖ saṯgur ṯe pā▫ī gur gi▫ān gurū parabẖ kerā. From the True Guru, I have obtained a discriminating intellect; the Guru has revealed the spiritual wisdom of God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 12 ਬੇਪਰਵਾਹ ਸਦਾ ਰੰਗਿ ਹਰਿ ਕੈ ਜਾ ਕੋ ਪਾਖੁ ਸੁਆਮੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ बेपरवाह सदा रंगि हरि कै जा को पाखु सुआमी ॥ रहाउ ॥ Beparvāh saḏā rang har kai jā ko pākẖ su▫āmī. Rahā▫o. They are carefree, ever in the Lord's Love; the Lord and Master is on their side. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਬਿਸਰਤ ਸਦਾ ਖੁਆਰੀ ॥ हरि बिसरत सदा खुआरी ॥ Har bisraṯ saḏā kẖu▫ārī. Forgetting the Lord, one is ruined forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 15 ਤਾ ਕਉ ਧੋਖਾ ਕਹਾ ਬਿਆਪੈ ਜਾ ਕਉ ਓਟ ਤੁਹਾਰੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ ता कउ धोखा कहा बिआपै जा कउ ओट तुहारी ॥ रहाउ ॥ Ŧā ka▫o ḏẖokẖā kahā bi▫āpai jā ka▫o ot ṯuhārī. Rahā▫o. How can anyone be deceived, who has Your Support, O Lord? ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਸਿਮਰਨ ਜੋ ਜੀਵਨੁ ਬਲਨਾ ਸਰਪ ਜੈਸੇ ਅਰਜਾਰੀ ॥ बिनु सिमरन जो जीवनु बलना सरप जैसे अरजारी ॥ Bin simran jo jīvan balnā sarap jaise arjārī. Without meditating in remembrance on the Lord, life is like a burning fire, even if one lives long, like a snake. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਸੁਖੀਆ ਧੰਨੁ ਉਸੁ ਜਨਮਾ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੨॥੨॥ सो सुखीआ धंनु उसु जनमा नानक तिसु बलिहारी ॥२॥२॥ So sukẖī▫ā ḏẖan us janmā Nānak ṯis balihārī. ||2||2|| He is at peace, and his birth is blessed; Nanak is a sacrifice to him. ||2||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 6 ਬਿਗਸਿਓ ਪੇਖਿ ਰੰਗੁ ਕਸੁੰਭ ਕੋ ਪਰ ਗ੍ਰਿਹ ਜੋਹਨਿ ਜਾਇਓ ॥੧॥ बिगसिओ पेखि रंगु कसु्मभ को पर ग्रिह जोहनि जाइओ ॥१॥ Bigsi▫o pekẖ rang kasumbẖ ko par garih johan jā▫i▫o. ||1|| He is excited, gazing on the transitory color of the safflower, and looking at other men's wives. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 7 ਧਾਵਤ ਕਉ ਧਾਵਹਿ ਬਹੁ ਭਾਤੀ ਜਿਉ ਤੇਲੀ ਬਲਦੁ ਭ੍ਰਮਾਇਓ ॥੨॥ धावत कउ धावहि बहु भाती जिउ तेली बलदु भ्रमाइओ ॥२॥ Ḏẖāvaṯ ka▫o ḏẖāvėh baho bẖāṯī ji▫o ṯelī balaḏ bẖarmā▫i▫o. ||2|| He runs around chasing the fleeting objects of the world, in all directions, like the ox around the oil press. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਾ ਝੂਠਿ ਲਾਇ ਮਨੁ ਤੋਖਿਓ ਨਹ ਬੂਝਿਓ ਅਪਨਾਇਓ ॥੩॥ नाना झूठि लाइ मनु तोखिओ नह बूझिओ अपनाइओ ॥३॥ Nānā jẖūṯẖ lā▫e man ṯokẖi▫o nah būjẖi▫o apnā▫i▫o. ||3|| He does not sing the Kirtan of the Lord's Praises, even for an instant. Clinging to his many falsehoods, he does not please his own mind, and he does not understand his own self. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 10 ਕਰਉ ਬੇਨਤੀ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਸੁਣਿ ਆਇਓ ॥ करउ बेनती साधसंगति हरि भगति वछल सुणि आइओ ॥ Kara▫o benṯī sāḏẖsangaṯ har bẖagaṯ vacẖẖal suṇ ā▫i▫o. I offer my prayer in the Saadh Sangat; hearing that the Lord is the Lover of His devotees, I have come. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 12 ਮਾਨੁਖੁ ਬਿਨੁ ਬੂਝੇ ਬਿਰਥਾ ਆਇਆ ॥ मानुखु बिनु बूझे बिरथा आइआ ॥ Mānukẖ bin būjẖe birthā ā▫i▫ā. Without understanding, his coming into the world is useless. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 12 ਅਨਿਕ ਸਾਜ ਸੀਗਾਰ ਬਹੁ ਕਰਤਾ ਜਿਉ ਮਿਰਤਕੁ ਓਢਾਇਆ ॥ ਰਹਾਉ ॥ अनिक साज सीगार बहु करता जिउ मिरतकु ओढाइआ ॥ रहाउ ॥ Anik sāj sīgār baho karṯā ji▫o mirṯak odẖā▫i▫o. Rahā▫o. He puts on various ornaments and many decorations, but it is like dressing a corpse. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 14 ਕਰਿ ਆਭਰਣ ਸਵਾਰੀ ਸੇਜਾ ਕਾਮਨਿ ਥਾਟੁ ਬਨਾਇਆ ॥ करि आभरण सवारी सेजा कामनि थाटु बनाइआ ॥ Kar ābẖraṇ savārī sejā kāman thāt banā▫i▫ā. The soul-bride puts on her ornaments, embellishes her bed, and fashions decorations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 16 ਖੇਦੁ ਭਇਓ ਬੇਗਾਰੀ ਨਿਆਈ ਘਰ ਕੈ ਕਾਮਿ ਨ ਆਇਆ ॥੩॥ खेदु भइओ बेगारी निआई घर कै कामि न आइआ ॥३॥ Kẖeḏ bẖa▫i▫o begārī ni▫ā▫ī gẖar kai kām na ā▫i▫ā. ||3|| He is depressed, like a forced laborer, and so he is of no use to his own home. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 18 ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਿ ਬਸਹੁ ਰਿਦੈ ਹਰਿ ਨੀਤ ॥ क्रिपा निधि बसहु रिदै हरि नीत ॥ Kirpā niḏẖ bashu riḏai har nīṯ. O Lord, ocean of mercy, please abide forever in my heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 18 ਤੈਸੀ ਬੁਧਿ ਕਰਹੁ ਪਰਗਾਸਾ ਲਾਗੈ ਪ੍ਰਭ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ ਰਹਾਉ ॥ तैसी बुधि करहु परगासा लागै प्रभ संगि प्रीति ॥ रहाउ ॥ Ŧaisī buḏẖ karahu pargāsā lāgai parabẖ sang parīṯ. Rahā▫o. Please awaken such understanding within me, that I may be in love with You, God. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਬਾਰਿਕ ਤੁਮ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਤੁਮਾਰੋ ਖੀਰਾ ॥੪॥੩॥੫॥ नानक बारिक तुम मात पिता मुखि नामु तुमारो खीरा ॥४॥३॥५॥ Nānak bārik ṯum māṯ piṯā mukẖ nām ṯumāro kẖīrā. ||4||3||5|| Nanak is Your child; You are my mother and father; please, give me Your Name, like milk in my mouth. ||4||3||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 7 ਧਾਇ ਧਾਇ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਕਉ ਧਾਵੈ ਸਗਲ ਨਿਰਾਰਥ ਕਾਮ ॥੧॥ धाइ धाइ बहु बिधि कउ धावै सगल निरारथ काम ॥१॥ Ḏẖā▫e ḏẖā▫e baho biḏẖ ka▫o ḏẖāvai sagal nirārath kām. ||1|| He runs, runs, runs around in many directions, but all of his pursuits are useless. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 8 ਬਿਨੁ ਗੋਵਿੰਦ ਅਵਰੁ ਜੇ ਚਾਹਉ ਦੀਸੈ ਸਗਲ ਬਾਤ ਹੈ ਖਾਮ ॥ बिनु गोविंद अवरु जे चाहउ दीसै सगल बात है खाम ॥ Bin govinḏ avar je cẖāha▫o ḏīsai sagal bāṯ hai kẖām. Except for the Lord of the Universe, everything he desires appears transitory. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 8 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਰੇਨ ਮਾਗਉ ਮੇਰੋ ਮਨੁ ਪਾਵੈ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ॥੨॥੧॥੬॥ कहु नानक संत रेन मागउ मेरो मनु पावै बिस्राम ॥२॥१॥६॥ Kaho Nānak sanṯ ren māga▫o mero man pāvai bisrām. ||2||1||6|| Says Nanak, I beg for the dust of the feet of the Saints, so that my mind may find peace and tranquility. ||2||1||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 9 ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਨ ਸੂਖ ਇਸੁ ਮਨ ਕਉ ਬਰਤਨਿ ਏਹ ਹਮਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जीअ प्रान सूख इसु मन कउ बरतनि एह हमारै ॥१॥ रहाउ ॥ Jī▫a parān sūkẖ is man ka▫o barṯan eh hamārai. ||1|| rahā▫o. It is my life, my breath of life, my peace of mind; for me, it is an article of daily use. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 11 ਬਿਖੈ ਬਿਲਾਸ ਕਹੀਅਤ ਬਹੁਤੇਰੇ ਚਲਤ ਨ ਕਛੂ ਸੰਗਾਰੈ ॥ बिखै बिलास कहीअत बहुतेरे चलत न कछू संगारै ॥ Bikẖai bilās kahī▫aṯ bahuṯere cẖalaṯ na kacẖẖū sangāre. Sensual pleasures are talked about a lot, but none of them goes along with anyone in the end. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 14 ਛੋਡਿ ਆਪਤੁ ਬਾਦੁ ਅਹੰਕਾਰਾ ਮਾਨੁ ਸੋਈ ਜੋ ਹੋਗੁ ॥੧॥ छोडि आपतु बादु अहंकारा मानु सोई जो होगु ॥१॥ Cẖẖod āpaṯ bāḏ ahaʼnkārā mān so▫ī jo hog. ||1|| Renounce self-conceit, negativity and egotism, and accept what comes to pass. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 15 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਏਕ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕਰਣੈ ਜੋਗੁ ॥੨॥੩॥੮॥ कहु नानक एक बिनु दूजा अवरु न करणै जोगु ॥२॥३॥८॥ Kaho Nānak ek bin ḏūjā avar na karṇai jog. ||2||3||8|| Says Nanak, other than the One Lord, there is not any other able to act. ||2||3||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 18 ਸਦ ਬਖਸਿੰਦੁ ਸਦਾ ਮਿਹਰਵਾਨਾ ਸਭਨਾ ਦੇਇ ਅਧਾਰੀ ॥ सद बखसिंदु सदा मिहरवाना सभना देइ अधारी ॥ Saḏ bakẖsinḏ saḏā miharvānā sabẖnā ḏe▫e aḏẖārī. You are always forgiving, and always merciful; You give support to all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸੰਤ ਪਾਛੈ ਪਰਿਓ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਇਹ ਬਾਰੀ ॥੨॥੪॥੯॥ नानक दास संत पाछै परिओ राखि लेहु इह बारी ॥२॥४॥९॥ Nānak ḏās sanṯ pācẖẖai pari▫o rākẖ leho ih bārī. ||2||4||9|| Slave Nanak follows the Path of the Saints; save him, O Lord, this time. ||2||4||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 2 ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰਿਓ ਦਾਸ ਗੋਵਿੰਦ ਪਰਾਇਣ ॥ खोजत खोजत ततु बीचारिओ दास गोविंद पराइण ॥ Kẖojaṯ kẖojaṯ ṯaṯ bīcẖāri▫o ḏās govinḏ parā▫iṇ. Searching and seeking, I have come to understand the essence of reality; the slave of the Lord of the Universe is dedicated to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 4 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰਭ ਭਏ ਦਇਆਲਾ ਸਿਵ ਕੈ ਬਾਣਿ ਸਿਰੁ ਕਾਟਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पारब्रहम प्रभ भए दइआला सिव कै बाणि सिरु काटिओ ॥१॥ रहाउ ॥ Pārbarahm parabẖ bẖa▫e ḏa▫i▫ālā siv kai bāṇ sir kāti▫o. ||1|| rahā▫o. The Supreme Lord God has become merciful; with Shiva's arrow, He shot his head off. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 8 ਅਨਿਕ ਛਿਦ੍ਰ ਬੋਹਿਥ ਕੇ ਛੁਟਕਤ ਥਾਮ ਨ ਜਾਹੀ ਕਰੇ ॥ अनिक छिद्र बोहिथ के छुटकत थाम न जाही करे ॥ Anik cẖẖiḏar bohith ke cẖẖutkaṯ thām na jāhī kare. When many holes appear in your boat, you cannot plug them with your hands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 9 ਜਿਸ ਕਾ ਬੋਹਿਥੁ ਤਿਸੁ ਆਰਾਧੇ ਖੋਟੇ ਸੰਗਿ ਖਰੇ ॥੧॥ जिस का बोहिथु तिसु आराधे खोटे संगि खरे ॥१॥ Jis kā bohith ṯis ārāḏẖe kẖote sang kẖare. ||1|| Worship and adore the One, to whom your boat belongs; He saves the counterfeit along with the genuine. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 11 ਕਾਢਿ ਕੁਠਾਰੁ ਪਿਤ ਬਾਤ ਹੰਤਾ ਅਉਖਧੁ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ काढि कुठारु पित बात हंता अउखधु हरि को नाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Kādẖ kuṯẖār piṯ bāṯ hanṯā a▫ukẖaḏẖ har ko nā▫o. ||1|| rahā▫o. The Name of the Lord is the medicine; it is like an axe, which destroys the diseases caused by anger and egotism. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 12 ਤਾ ਕਉ ਬਿਘਨੁ ਨ ਕੋਊ ਲਾਗੈ ਜਾ ਕੀ ਪ੍ਰਭ ਆਗੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥੧॥ ता कउ बिघनु न कोऊ लागै जा की प्रभ आगै अरदासि ॥१॥ Ŧā ka▫o bigẖan na ko▫ū lāgai jā kī parabẖ āgai arḏās. ||1|| No obstacles block the path of one who prays before God. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 13 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਬੈਦ ਨਾਰਾਇਣ ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਪ੍ਰਭ ਏਕ ॥ संत प्रसादि बैद नाराइण करण कारण प्रभ एक ॥ Sanṯ parsāḏ baiḏ nārā▫iṇ karaṇ kāraṇ parabẖ ek. By the Grace of the Saints, the Lord has become my physician; God alone is the Doer, the Cause of causes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 13 ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਪੂਰਨ ਸੁਖਦਾਤਾ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਟੇਕ ॥੨॥੮॥੧੩॥ बाल बुधि पूरन सुखदाता नानक हरि हरि टेक ॥२॥८॥१३॥ Bāl buḏẖ pūran sukẖ▫ḏāṯa Nānak har har tek. ||2||8||13|| He is the Giver of perfect peace to the innocent-minded people; O Nanak, the Lord, Har, Har, is my support. ||2||8||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 15 ਜਿਸ ਕੇ ਸੇ ਫਿਰਿ ਤਿਨ ਹੀ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲੇ ਬਿਨਸੇ ਸੋਗ ਸੰਤਾਪ ॥ जिस के से फिरि तिन ही सम्हाले बिनसे सोग संताप ॥ Jis ke se fir ṯin hī samĥāle binse sog sanṯāp. The One who owns me, has again taken care of me; my sorrow and suffering is past. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 16 ਹਾਥ ਦੇਇ ਰਾਖੇ ਜਨ ਅਪਨੇ ਹਰਿ ਹੋਏ ਮਾਈ ਬਾਪ ॥੧॥ हाथ देइ राखे जन अपने हरि होए माई बाप ॥१॥ Hāth ḏe▫e rākẖe jan apne har ho▫e mā▫ī bāp. ||1|| He gave me His hand, and saved me, His humble servant; the Lord is my mother and father. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਸਰਨਿ ਪਰੇ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਜਾ ਕਾ ਬਡ ਪਰਤਾਪ ॥੨॥੯॥੧੪॥ नानक सरनि परे दुख भंजन जा का बड परताप ॥२॥९॥१४॥ Nānak saran pare ḏukẖ bẖanjan jā kā bad parṯāp. ||2||9||14|| Nanak seeks the Sanctuary of the Lord, the Destroyer of pain; His glory is so great! ||2||9||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 18 ਕੋਟਿ ਅਪਰਾਧ ਖੰਡਨ ਕੇ ਦਾਤੇ ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਕਉਨੁ ਉਧਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोटि अपराध खंडन के दाते तुझ बिनु कउनु उधारे ॥१॥ रहाउ ॥ Kot aprāḏẖ kẖandan ke ḏāṯe ṯujẖ bin ka▫un uḏẖāre. ||1|| rahā▫o. Destroyer of millions of sins, O Great Giver, other than You, who else can save me? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 19 ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਬਹੁ ਪਰਕਾਰੇ ਸਰਬ ਅਰਥ ਬੀਚਾਰੇ ॥ खोजत खोजत बहु परकारे सरब अरथ बीचारे ॥ Kẖojaṯ kẖojaṯ baho parkāre sarab arath bīcẖāre. Searching, searching in so many ways, I have contemplated all the objects of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 19 ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਮ ਗਤਿ ਪਾਈਐ ਮਾਇਆ ਰਚਿ ਬੰਧਿ ਹਾਰੇ ॥੧॥ साधसंगि परम गति पाईऐ माइआ रचि बंधि हारे ॥१॥ Sāḏẖsang param gaṯ pā▫ī▫ai mā▫i▫ā racẖ banḏẖ hāre. ||1|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the supreme state is attained. But those who are engrossed in the bondage of Maya, lose the game of life. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 5 ਨਾਮੁ ਸੰਗੀ ਸੋ ਮਨਿ ਨ ਬਸਾਇਓ ॥ नामु संगी सो मनि न बसाइओ ॥ Nām sangī so man na basā▫i▫o. The Naam, the Name of the Lord, is always with you, but you do not enshrine it within your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਾਪ ਤਾਪ ਬ੍ਰਤ ਨੇਮਾ ॥ हरि हरि जाप ताप ब्रत नेमा ॥ Har har jāp ṯāp baraṯ nemā. The Name of the Lord, Har, Har, is my meditation, austerity, fasting and daily religious practice. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 9 ਆਚਾਰ ਬਿਉਹਾਰ ਜਾਤਿ ਹਰਿ ਗੁਨੀਆ ॥ आचार बिउहार जाति हरि गुनीआ ॥ Ācẖār bi▫uhār jāṯ har gunī▫ā. The Praises of the Lord are my good conduct, occupation and social class. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 13 ਹਉ ਢੂਢੇਦੀ ਦਰਸਨ ਕਾਰਣਿ ਬੀਥੀ ਬੀਥੀ ਪੇਖਾ ॥ हउ ढूढेदी दरसन कारणि बीथी बीथी पेखा ॥ Ha▫o dẖūdẖeḏī ḏarsan kāraṇ bīthī bīthī pekẖā. I have searched for the Blessed Vision of His Darshan, looking in each and every street. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 14 ਇਹ ਬੁਧਿ ਪਾਈ ਮੈ ਸਾਧੂ ਕੰਨਹੁ ਲੇਖੁ ਲਿਖਿਓ ਧੁਰਿ ਮਾਥੈ ॥ इह बुधि पाई मै साधू कंनहु लेखु लिखिओ धुरि माथै ॥ Ih buḏẖ pā▫ī mai sāḏẖū kannahu lekẖ likẖi▫o ḏẖur māthai. I have obtained this wisdom from the Holy Saints, according to the pre-ordained destiny inscribed upon my forehead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 15 ਇਹ ਬਿਧਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਨੈਣ ਅਲੋਇ ॥੨॥੧॥੧੮॥ इह बिधि नानक हरि नैण अलोइ ॥२॥१॥१८॥ Ih biḏẖ Nānak har naiṇ alo▫e. ||2||1||18|| In this way, Nanak has seen the Lord with his eyes. ||2||1||18|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 16 ਘਣੋ ਘਣੋ ਘਣੋ ਸਦ ਲੋੜੈ ਬਿਨੁ ਲਹਣੇ ਕੈਠੈ ਪਾਇਓ ਰੇ ॥ घणो घणो घणो सद लोड़ै बिनु लहणे कैठै पाइओ रे ॥ Gẖaṇo gẖaṇo gẖaṇo saḏ loṛai bin lahṇe kaiṯẖai pā▫i▫o re. More and more, he continually yearns for more; but unless he is destined to receive, how can he obtain it? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 3 ਬੰਧਨ ਤੋਰਿ ਛੋਰਿ ਬਿਖਿਆ ਤੇ ਗੁਰ ਕੋ ਸਬਦੁ ਮੇਰੈ ਹੀਅਰੈ ਦੀਨ ॥ बंधन तोरि छोरि बिखिआ ते गुर को सबदु मेरै हीअरै दीन ॥ Banḏẖan ṯor cẖẖor bikẖi▫ā ṯe gur ko sabaḏ merai hī▫arai ḏīn. Breaking my bonds, and releasing me from vice and corruption, He has enshrined the Word of the Guru's Shabad within my heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 3 ਰੂਪੁ ਅਨਰੂਪੁ ਮੋਰੋ ਕਛੁ ਨ ਬੀਚਾਰਿਓ ਪ੍ਰੇਮ ਗਹਿਓ ਮੋਹਿ ਹਰਿ ਰੰਗ ਭੀਨ ॥੧॥ रूपु अनरूपु मोरो कछु न बीचारिओ प्रेम गहिओ मोहि हरि रंग भीन ॥१॥ Rūp anrūp moro kacẖẖ na bīcẖāri▫o parem gahi▫o mohi har rang bẖīn. ||1|| The Lord has not considered my beauty or ugliness; instead, He has held me with love. I am drenched with His Love. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 4 ਪੇਖਿਓ ਲਾਲਨੁ ਪਾਟ ਬੀਚ ਖੋਏ ਅਨਦ ਚਿਤਾ ਹਰਖੇ ਪਤੀਨ ॥ पेखिओ लालनु पाट बीच खोए अनद चिता हरखे पतीन ॥ Pekẖi▫o lālan pāt bīcẖ kẖo▫e anaḏ cẖiṯā harkẖe paṯīn. I behold my Beloved, now that the curtain has been torn away. My mind is happy, pleased and satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 7 ਬਾਟ ਘਾਟ ਤੋਸਾ ਸੰਗਿ ਮੋਰੈ ਮਨ ਅਪੁਨੇ ਕਉ ਮੈ ਹਰਿ ਸਖਾ ਕੀਤ ॥੧॥ बाट घाट तोसा संगि मोरै मन अपुने कउ मै हरि सखा कीत ॥१॥ Bāt gẖāt ṯosā sang morai man apune ka▫o mai har sakẖā kīṯ. ||1|| On the road, and on the river, these supplies are always with me. I have made my mind the Lord's companion. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 10 ਬਿਸਰੁ ਨਹੀ ਨਿਮਖ ਹੀਅਰੇ ਤੇ ਅਪਨੇ ਭਗਤ ਕਉ ਪੂਰਨ ਦਾਨ ॥ ਰਹਾਉ ॥ बिसरु नही निमख हीअरे ते अपने भगत कउ पूरन दान ॥ रहाउ ॥ Bisar nahī nimakẖ hī▫are ṯe apne bẖagaṯ ka▫o pūran ḏān. Rahā▫o. Do not let me forget You from my heart, even for an instant; please, bless Your devotee with Your gift of perfection. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 15 ਧੰਧ ਬੰਧ ਬਿਨਸੇ ਮਾਇਆ ਕੇ ਸਾਧੂ ਸੰਗਤਿ ਮਿਟੇ ਬਿਸੂਰ ॥ धंध बंध बिनसे माइआ के साधू संगति मिटे बिसूर ॥ Ḏẖanḏẖ banḏẖ binse mā▫i▫ā ke sāḏẖū sangaṯ mite bisūr. The worldly affairs and entanglements of Maya disappear, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy; all sorrows are taken away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 16 ਸੁਖ ਸੰਪਤਿ ਭੋਗ ਇਸੁ ਜੀਅ ਕੇ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਜਾਨੇ ਕੂਰ ॥੨॥੪॥੨੩॥ सुख स्मपति भोग इसु जीअ के बिनु हरि नानक जाने कूर ॥२॥४॥२३॥ Sukẖ sampaṯ bẖog is jī▫a ke bin har Nānak jāne kūr. ||2||4||23|| The comforts of wealth and the enjoyments of the soul - O Nanak, without the Lord, know them to be false. ||2||4||23|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 17 ਇਕੁ ਖਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਬਿਨੁ ਪ੍ਰੀਤਮ ਦਰਸਨ ਦੇਖਨ ਕਉ ਧਾਰੀ ਮਨਿ ਆਸ ॥ ਰਹਾਉ ॥ इकु खिनु रहि न सकउ बिनु प्रीतम दरसन देखन कउ धारी मनि आस ॥ रहाउ ॥ Ik kẖin rėh na saka▫o bin parīṯam ḏarsan ḏekẖan ka▫o ḏẖārī man ās. Rahā▫o. I cannot survive, even for an instant, without my Beloved. My mind is filled with the desire to behold the Blessed Vision of His Darshan. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 18 ਪੂਰਨ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਸੁਖਦਾਤੇ ਅਬਿਨਾਸੀ ਬਿਮਲ ਜਾ ਕੋ ਜਾਸ ॥੧॥ पूरन पारब्रहम सुखदाते अबिनासी बिमल जा को जास ॥१॥ Pūran pārbarahm sukẖ▫ḏāṯe abẖināsī bimal jā ko jās. ||1|| The Perfect Supreme Lord God, the eternal, imperishable Giver of peace - spotless and pure are His Praises. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 2 ਸੁੰਦਰੁ ਸੁਘੜੁ ਚਤੁਰੁ ਸਭ ਬੇਤਾ ਰਿਦ ਦਾਸ ਨਿਵਾਸ ਭਗਤ ਗੁਨ ਗਾਵਨ ॥ सुंदरु सुघड़ु चतुरु सभ बेता रिद दास निवास भगत गुन गावन ॥ Sunḏar sugẖaṛ cẖaṯur sabẖ beṯā riḏ ḏās nivās bẖagaṯ gun gāvan. He is beautiful and wise, clever and all-knowing. He dwells within the hearts of His slaves; His devotees sing His Glorious Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 3 ਨਿਰਮਲ ਰੂਪ ਅਨੂਪ ਸੁਆਮੀ ਕਰਮ ਭੂਮਿ ਬੀਜਨ ਸੋ ਖਾਵਨ ॥੧॥ निरमल रूप अनूप सुआमी करम भूमि बीजन सो खावन ॥१॥ Nirmal rūp anūp su▫āmī karam bẖūm bījan so kẖāvan. ||1|| His form is immaculate and pure; He is the incomparable Lord and Master. Upon the field of actions and karma, whatever one plants, one eats. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 4 ਬਿਸਮਨ ਬਿਸਮ ਭਏ ਬਿਸਮਾਦਾ ਆਨ ਨ ਬੀਓ ਦੂਸਰ ਲਾਵਨ ॥ बिसमन बिसम भए बिसमादा आन न बीओ दूसर लावन ॥ Bisman bisam bẖa▫e bismāḏā ān na bī▫o ḏūsar lāvan. I am amazed, and wonder-struck by His wonder. There is none other than Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 4 ਰਸਨਾ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਜਸੁ ਜੀਵਾ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਦਾ ਬਲਿ ਜਾਵਨ ॥੨॥੬॥੨੫॥ रसना सिमरि सिमरि जसु जीवा नानक दास सदा बलि जावन ॥२॥६॥२५॥ Rasnā simar simar jas jīvā Nānak ḏās saḏā bal jāvan. ||2||6||25|| Meditating in remembrance on His Praises with my tongue, I live; slave Nanak is forever a sacrifice to Him. ||2||6||25|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 5 ਤ੍ਰਿਣ ਕੀ ਅਗਨਿ ਮੇਘ ਕੀ ਛਾਇਆ ਗੋਬਿਦ ਭਜਨ ਬਿਨੁ ਹੜ ਕਾ ਜਲੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥ त्रिण की अगनि मेघ की छाइआ गोबिद भजन बिनु हड़ का जलु ॥ रहाउ ॥ Ŧariṇ kī agan megẖ kī cẖẖā▫i▫ā gobiḏ bẖajan bin haṛ kā jal. Rahā▫o. Without meditating on the Lord of the Universe, it is like straw on fire, or the shadow of a cloud, or the running of the flood-waters. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 6 ਛੋਡਿ ਸਿਆਨਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ਦੁਇ ਕਰ ਜੋੜਿ ਸਾਧ ਮਗਿ ਚਲੁ ॥ छोडि सिआनप बहु चतुराई दुइ कर जोड़ि साध मगि चलु ॥ Cẖẖod si▫ānap baho cẖaṯurā▫ī ḏu▫e kar joṛ sāḏẖ mag cẖal. Renounce your cleverness and all your mental tricks; with your palms pressed together, walk on the Path of the Holy Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 7 ਬੇਦ ਬਖਿਆਨ ਕਰਤ ਸਾਧੂ ਜਨ ਭਾਗਹੀਨ ਸਮਝਤ ਨਹੀ ਖਲੁ ॥ बेद बखिआन करत साधू जन भागहीन समझत नही खलु ॥ Beḏ bakẖi▫ān karaṯ sāḏẖū jan bẖāghīn samjẖaṯ nahī kẖal. The Holy Saints preach the teachings of the Vedas, but the unfortunate fools do not understand them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 10 ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਅਚੁਤ ਅਬਿਨਾਸੀ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਬਿਨਸੇ ਮਦ ਢੀਠੇ ॥ गुन गावत अचुत अबिनासी काम क्रोध बिनसे मद ढीठे ॥ Gun gāvaṯ acẖuṯ abẖināsī kām kroḏẖ binse maḏ dẖīṯẖe. Singing the Glorious Praises of the imperishable, indestructible Lord, sexual desire, anger and stubborn pride vanish. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 10 ਅਸਥਿਰ ਭਏ ਸਾਚ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਜਨਮ ਮਰਨ ਬਾਹੁਰਿ ਨਹੀ ਪੀਠੇ ॥੧॥ असथिर भए साच रंगि राते जनम मरन बाहुरि नही पीठे ॥१॥ Asthir bẖa▫e sācẖ rang rāṯe janam maran bāhur nahī pīṯẖe. ||1|| Those who are imbued with the Love of the True Lord become permanent and eternal; birth and death do not grind them down any more. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 11 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਭਜਨ ਰੰਗ ਰਸ ਜੇਤੇ ਸੰਤ ਦਇਆਲ ਜਾਨੇ ਸਭਿ ਝੂਠੇ ॥ बिनु हरि भजन रंग रस जेते संत दइआल जाने सभि झूठे ॥ Bin har bẖajan rang ras jeṯe sanṯ ḏa▫i▫āl jāne sabẖ jẖūṯẖe. Without the Lord's meditation, all joys and pleasures are totally false and worthless; by the Kind Mercy of the Saints, I know this. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 12 ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਪਾਇਓ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਬਿਹੂਨ ਚਲੇ ਸਭਿ ਮੂਠੇ ॥੨॥੮॥੨੭॥ नाम रतनु पाइओ जन नानक नाम बिहून चले सभि मूठे ॥२॥८॥२७॥ Nām raṯan pā▫i▫o jan Nānak nām bihūn cẖale sabẖ mūṯẖe. ||2||8||27|| Servant Nanak has found the jewel of the Naam; without the Naam, all must depart, cheated and plundered. ||2||8||27|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 13 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਭੇਟਿਓ ਬਡਭਾਗੀ ਜਾ ਕੋ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰਾ ॥ गुरु पूरा भेटिओ बडभागी जा को अंतु न पारावारा ॥ Gur pūrā bẖeti▫o badbẖāgī jā ko anṯ na pārāvārā. I have met the True Guru, by great good fortune; He has no end or limitation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 14 ਕਰੁ ਗਹਿ ਕਾਢਿ ਲੀਓ ਜਨੁ ਅਪੁਨਾ ਬਿਖੁ ਸਾਗਰ ਸੰਸਾਰਾ ॥੧॥ करु गहि काढि लीओ जनु अपुना बिखु सागर संसारा ॥१॥ Kar gėh kādẖ lī▫o jan apunā bikẖ sāgar sansārā. ||1|| Taking His humble servant by the hand, He pulls him out of the poisonous world-ocean. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 15 ਜਨਮ ਮਰਨ ਕਾਟੇ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਬਹੁੜਿ ਨ ਸੰਕਟ ਦੁਆਰਾ ॥ जनम मरन काटे गुर बचनी बहुड़ि न संकट दुआरा ॥ Janam maran kāte gur bacẖnī bahuṛ na sankat ḏu▫ārā. Birth and death are ended for me, by the Word of the Guru's Teachings; I shall no longer pass through the door of pain and suffering. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 16 ਕੋਟਿ ਅਨੰਦ ਰਾਜ ਸੁਖੁ ਭੁਗਵੈ ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਬਿਨਸੈ ਸਭ ਦੁਖੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोटि अनंद राज सुखु भुगवै हरि सिमरत बिनसै सभ दुखु ॥१॥ रहाउ ॥ Kot anand rāj sukẖ bẖugvai har simraṯ binsai sabẖ ḏukẖ. ||1|| rahā▫o. I enjoy the ecstasy of millions of princely pleasures; remembering the Lord in meditation, all pains have been dispelled. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 2 ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਪੂਜਾ ਪਰਮੇਸੁਰ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੇ ॥ पुंन दान पूजा परमेसुर हरि कीरति ततु बीचारे ॥ Punn ḏān pūjā parmesur har kīraṯ ṯaṯ bīcẖāre. The merits of giving donations to charity and devotional worship come from the Kirtan of the Praises of the Transcendent Lord; this is the true essence of wisdom. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਜਨ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਅਪਨੇ ਕੀਨੇ ਤਿਨ ਕਾ ਬਾਹੁਰਿ ਕਛੁ ਨ ਬੀਚਾਰੇ ॥ जो जन पारब्रहमि अपने कीने तिन का बाहुरि कछु न बीचारे ॥ Jo jan pārbarahm apne kīne ṯin kā bāhur kacẖẖ na bīcẖāre. The Supreme Lord God does not consider the merits and demerits of those humble beings whom He makes His own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 7 ਦੀਨ ਬੰਧ ਸਿਮਰਿਓ ਨਹੀ ਕਬਹੂ ਹੋਤ ਜੁ ਸੰਗਿ ਸਹਾਈ ॥੧॥ दीन बंध सिमरिओ नही कबहू होत जु संगि सहाई ॥१॥ Ḏīn banḏẖ simri▫o nahī kabhū hoṯ jo sang sahā▫ī. ||1|| I have never contemplated the friend of the poor, who shall be my companion and helper in the end. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 8 ਕਹਿ ਨਾਨਕ ਅਬ ਨਾਹਿ ਅਨਤ ਗਤਿ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਨਾਈ ॥੨॥੧॥੩੧॥ कहि नानक अब नाहि अनत गति बिनु हरि की सरनाई ॥२॥१॥३१॥ Kahi Nānak ab nāhi anaṯ gaṯ bin har kī sarnā▫ī. ||2||1||31|| Says Nanak, now, without the Lord's Sanctuary, I cannot find salvation in any other way. ||2||1||31|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 10 ਟੋਡੀ ਬਾਣੀ ਭਗਤਾਂ ਕੀ टोडी बाणी भगतां की Todī baṇī bẖagṯāʼn kī Todee, The Word Of The Devotees: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 11 ਕੋਈ ਬੋਲੈ ਨਿਰਵਾ ਕੋਈ ਬੋਲੈ ਦੂਰਿ ॥ कोई बोलै निरवा कोई बोलै दूरि ॥ Ko▫ī bolai nirvā ko▫ī bolai ḏūr. Some say that He is near, and others say that He is far away. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 11 ਕਾਂਇ ਰੇ ਬਕਬਾਦੁ ਲਾਇਓ ॥ कांइ रे बकबादु लाइओ ॥ Kāʼn▫e re bakbāḏ lā▫i▫o. Why do you speak such nonsense? ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 12 ਪੰਡਿਤੁ ਹੋਇ ਕੈ ਬੇਦੁ ਬਖਾਨੈ ॥ पंडितु होइ कै बेदु बखानै ॥ Pandiṯ ho▫e kai beḏ bakẖānai. Those who become Pandits, religious scholars, recite the Vedas, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 14 ਏਕਾਦਸੀ ਬ੍ਰਤੁ ਰਹੈ ਕਾਹੇ ਕਉ ਤੀਰਥ ਜਾਈ ॥੧॥ एकादसी ब्रतु रहै काहे कउ तीरथ जाईं ॥१॥ Ėkāḏasī baraṯ rahai kāhe ka▫o ṯirath jā▫īʼn. ||1|| I have stopped fasting on the eleventh day of each month; why should I bother to go on pilgrimages to sacred shrines? ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮਤਿ ਰਾਮੁ ਕਹਿ ਕੋ ਕੋ ਨ ਬੈਕੁੰਠਿ ਗਏ ॥੨॥੨॥ गुरमति रामु कहि को को न बैकुंठि गए ॥२॥२॥ Gurmaṯ rām kahi ko ko na baikunṯẖ ga▫e. ||2||2|| Chanting the Lord's Name, under Guru's Instructions, who has not gone to heaven? ||2||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 16 ਬਾਮਨ ਕੇ ਘਰ ਰਾਂਡੀ ਆਛੈ ਰਾਂਡੀ ਸਾਂਡੀ ਹਾਂਡੀ ਗੋ ॥੧॥ बामन के घर रांडी आछै रांडी सांडी हांडी गो ॥१॥ Bāman ke gẖar rāʼndī ācẖẖai rāʼndī sāʼndī hāʼndī go. ||1|| In the Brahmin's home there are widows. So here they are: haandee, saandee, raandee. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 17 ਬਾਣੀਏ ਕੇ ਘਰ ਹੀਂਗੁ ਆਛੈ ਭੈਸਰ ਮਾਥੈ ਸੀਂਗੁ ਗੋ ॥ बाणीए के घर हींगु आछै भैसर माथै सींगु गो ॥ Bāṇī▫e ke gẖar hīʼng ācẖẖai bẖaisar māthai sīʼng go. In the home of the grocer there is asafetida; on the forehead of the buffalo there are horns. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 18 ਤੇਲੀ ਕੈ ਘਰ ਤੇਲੁ ਆਛੈ ਜੰਗਲ ਮਧੇ ਬੇਲ ਗੋ ॥ तेली कै घर तेलु आछै जंगल मधे बेल गो ॥ Ŧelī kai gẖar ṯel ācẖẖai jangal maḏẖe bel go. In the house of the oil-presser there is oil; in the forest there are vines. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 18 ਮਾਲੀ ਕੇ ਘਰ ਕੇਲ ਆਛੈ ਕੇਲ ਬੇਲ ਤੇਲ ਗੋ ॥੩॥ माली के घर केल आछै केल बेल तेल गो ॥३॥ Mālī ke gẖar kel ācẖẖai kel bel ṯel go. ||3|| In the gardener's home there are bananas. So here they are: tayl, bayl, kayl. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧ ਦੁਪਦੇ रागु बैराड़ी महला ४ घरु १ दुपदे Rāg bairāṛī mėhlā 4 gẖar 1 ḏupḏe Raag Bairaaree, Fourth Mehl, First House, Du-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 3 ਰਿਧਿ ਬੁਧਿ ਸਿਧਿ ਸੁਖ ਪਾਵਹਿ ਭਜੁ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਰਾਮ ਰਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रिधि बुधि सिधि सुख पावहि भजु गुरमति हरि राम राम ॥१॥ रहाउ ॥ Riḏẖ buḏẖ siḏẖ sukẖ pāvahi bẖaj gurmaṯ har rām rām. ||1|| rahā▫o. Riches, wisdom, supernatural spiritual powers and peace are obtained, by vibrating, meditating on the Lord God, under Guru's Instruction. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 6 ਬੈਰਾੜੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ बैराड़ी महला ४ ॥ Bairāṛī mėhlā 4. Bairaaree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 10 ਬੈਰਾੜੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ बैराड़ी महला ४ ॥ Bairāṛī mėhlā 4. Bairaaree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਆਪੇ ਹੀ ਮਤਿ ਦੇਵੈ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਆਪੇ ਬੋਲਿ ਬੁਲਾਵੈ ॥੧॥ हरि आपे ही मति देवै सुआमी हरि आपे बोलि बुलावै ॥१॥ Har āpe hī maṯ ḏevai su▫āmī har āpe bol bulāvai. ||1|| The Lord and Master Himself imparts understanding; the Lord Himself inspires us to speak. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਆਪੇ ਪੰਚ ਤਤੁ ਬਿਸਥਾਰਾ ਵਿਚਿ ਧਾਤੂ ਪੰਚ ਆਪਿ ਪਾਵੈ ॥ हरि आपे पंच ततु बिसथारा विचि धातू पंच आपि पावै ॥ Har āpe pancẖ ṯaṯ bisthārā vicẖ ḏẖāṯū pancẖ āp pāvai. The Lord Himself directs the evolution of the world of the five elements; He Himself infuses the five senses into it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 2 ਬੈਰਾੜੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ बैराड़ी महला ४ ॥ Bairāṛī mėhlā 4. Bairaaree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 4 ਕਾਇਆ ਨਗਰਿ ਬਸਤ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਨਿਰੰਕਾਰਾ ॥ काइआ नगरि बसत हरि सुआमी हरि निरभउ निरवैरु निरंकारा ॥ Kā▫i▫ā nagar basaṯ har su▫āmī har nirbẖa▫o nirvair nirankārā. In the body-village, the Lord Master abides; the Lord is without fear, without vengeance, and without form. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਨਿਕਟਿ ਬਸਤ ਕਛੁ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵੈ ਹਰਿ ਲਾਧਾ ਗੁਰ ਵੀਚਾਰਾ ॥੧॥ हरि निकटि बसत कछु नदरि न आवै हरि लाधा गुर वीचारा ॥१॥ Har nikat basaṯ kacẖẖ naḏar na āvai har lāḏẖā gur vīcẖārā. ||1|| The Lord is dwelling near at hand, but He cannot be seen. By the Guru's Teachings, the Lord is obtained. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 6 ਬੈਰਾੜੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ बैराड़ी महला ४ ॥ Bairāṛī mėhlā 4. Bairaaree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 9 ਜਾ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਬਸਿਆ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਕਰਹੁ ਨਮਸਕਾਰਾ ॥ जा कै हिरदै बसिआ मेरा हरि हरि तिसु जन कउ करहु नमसकारा ॥ Jā kai hirḏai basi▫ā merā har har ṯis jan ka▫o karahu namaskārā. Bow down in reverence to that humble being, within whose heart the Lord, Har, Har, abides. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 10 ਬੈਰਾੜੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ बैराड़ी महला ४ ॥ Bairāṛī mėhlā 4. Bairaaree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਜਪੁ ਸੋ ਤਪੁ ਸਾ ਬ੍ਰਤ ਪੂਜਾ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਇ ॥ सो जपु सो तपु सा ब्रत पूजा जितु हरि सिउ प्रीति लगाइ ॥ So jap so ṯap sā baraṯ pūjā jiṯ har si▫o parīṯ lagā▫e. That is chanting, that is deep meditation and austerity, that is fasting and worship, which inspires love for the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 12 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੋਰ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸਭ ਝੂਠੀ ਇਕ ਖਿਨ ਮਹਿ ਬਿਸਰਿ ਸਭ ਜਾਇ ॥੧॥ बिनु हरि प्रीति होर प्रीति सभ झूठी इक खिन महि बिसरि सभ जाइ ॥१॥ Bin har parīṯ hor parīṯ sabẖ jẖūṯẖī ik kẖin mėh bisar sabẖ jā▫e. ||1|| Without the Lord's Love, every other love is false; in an instant, it is all forgotten. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 13 ਤੂ ਬੇਅੰਤੁ ਸਰਬ ਕਲ ਪੂਰਾ ਕਿਛੁ ਕੀਮਤਿ ਕਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥ तू बेअंतु सरब कल पूरा किछु कीमति कही न जाइ ॥ Ŧū be▫anṯ sarab kal pūrā kicẖẖ kīmaṯ kahī na jā▫e. You are infinite, the Master of all power; Your value cannot be described at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 15 ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ रागु बैराड़ी महला ५ घरु १ Rāg bairāṛī mėhlā 5 gẖar 1 Raag Bairaaree, Fifth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 4 ਹਕਾ ਕਬੀਰ ਕਰੀਮ ਤੂ ਬੇਐਬ ਪਰਵਦਗਾਰ ॥੧॥ हका कबीर करीम तू बेऐब परवदगार ॥१॥ Hakā Kabīr karīm ṯū be▫aib parvarḏagār. ||1|| You are true, great, merciful and spotless, O Cherisher Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 6 ਜਨ ਪਿਸਰ ਪਦਰ ਬਿਰਾਦਰਾਂ ਕਸ ਨੇਸ ਦਸਤੰਗੀਰ ॥ जन पिसर पदर बिरादरां कस नेस दसतंगीर ॥ Jan pisar paḏar birāḏarāʼn kas nes ḏasṯaʼngīr. Spouse, children, parents and siblings - none of them will be there to hold your hand. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 6 ਆਖਿਰ ਬਿਅਫਤਮ ਕਸ ਨ ਦਾਰਦ ਚੂੰ ਸਵਦ ਤਕਬੀਰ ॥੨॥ आखिर बिअफतम कस न दारद चूं सवद तकबीर ॥२॥ Ākẖir bi▫afṯam kas na ḏāraḏ cẖūʼn savaḏ ṯakbīr. ||2|| And when at last I fall, and the time of my last prayer has come, there shall be no one to rescue me. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 7 ਸਬ ਰੋਜ ਗਸਤਮ ਦਰ ਹਵਾ ਕਰਦੇਮ ਬਦੀ ਖਿਆਲ ॥ सब रोज गसतम दर हवा करदेम बदी खिआल ॥ Sab roj gasṯam ḏar havā karḏem baḏī kẖi▫āl. Night and day, I wandered around in greed, contemplating evil schemes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 8 ਬਦਬਖਤ ਹਮ ਚੁ ਬਖੀਲ ਗਾਫਿਲ ਬੇਨਜਰ ਬੇਬਾਕ ॥ बदबखत हम चु बखील गाफिल बेनजर बेबाक ॥ Baḏbakẖaṯ ham cẖo bakẖīl gāfil benajar bebāk. I am unfortunate, miserly, negligent, shameless and without the Fear of God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਬੁਗੋਯਦ ਜਨੁ ਤੁਰਾ ਤੇਰੇ ਚਾਕਰਾਂ ਪਾ ਖਾਕ ॥੪॥੧॥ नानक बुगोयद जनु तुरा तेरे चाकरां पा खाक ॥४॥१॥ Nānak bugoyaḏ jan ṯurā ṯere cẖākrāʼn pā kẖāk. ||4||1|| Says Nanak, I am Your humble servant, the dust of the feet of Your slaves. ||4||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 7 ਸਹੁ ਨੇੜੈ ਧਨ ਕੰਮਲੀਏ ਬਾਹਰੁ ਕਿਆ ਢੂਢੇਹਿ ॥ सहु नेड़ै धन कमलीए बाहरु किआ ढूढेहि ॥ Saho neṛai ḏẖan kammlī▫e bāhar ki▫ā dẖūdẖehi. Your Husband Lord is so very near, O foolish bride; why do you search for Him outside? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 8 ਇਆਣੀ ਬਾਲੀ ਕਿਆ ਕਰੇ ਜਾ ਧਨ ਕੰਤ ਨ ਭਾਵੈ ॥ इआणी बाली किआ करे जा धन कंत न भावै ॥ I▫āṇī bālī ki▫ā kare jā ḏẖan kanṯ na bẖāvai. What can the silly young bride do, if she is not pleasing to her Husband Lord? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 9 ਕਰਣ ਪਲਾਹ ਕਰੇ ਬਹੁਤੇਰੇ ਸਾ ਧਨ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਵੈ ॥ करण पलाह करे बहुतेरे सा धन महलु न पावै ॥ Karaṇ palāh kare bahuṯere sā ḏẖan mahal na pāvai. She may plead and implore so many times, but still, such a bride shall not obtain the Mansion of the Lord's Presence. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 9 ਵਿਣੁ ਕਰਮਾ ਕਿਛੁ ਪਾਈਐ ਨਾਹੀ ਜੇ ਬਹੁਤੇਰਾ ਧਾਵੈ ॥ विणु करमा किछु पाईऐ नाही जे बहुतेरा धावै ॥ viṇ karmā kicẖẖ pā▫ī▫ai nāhī je bahuṯerā ḏẖāvai. Without the karma of good deeds, nothing is obtained, although she may run around frantically. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 10 ਇਨੀ ਬਾਤੀ ਸਹੁ ਪਾਈਐ ਨਾਹੀ ਭਈ ਕਾਮਣਿ ਇਆਣੀ ॥੨॥ इनी बाती सहु पाईऐ नाही भई कामणि इआणी ॥२॥ Inī bāṯī saho pā▫ī▫ai nāhī bẖa▫ī kāmaṇ i▫āṇī. ||2|| She cannot obtain her Husband Lord in these ways; the young bride is so foolish! ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 11 ਜਾਇ ਪੁਛਹੁ ਸੋਹਾਗਣੀ ਵਾਹੈ ਕਿਨੀ ਬਾਤੀ ਸਹੁ ਪਾਈਐ ॥ जाइ पुछहु सोहागणी वाहै किनी बाती सहु पाईऐ ॥ Jā▫e pucẖẖahu sohāgaṇī vāhai kinī bāṯī saho pā▫ī▫ai. Go and ask the happy, pure soul-brides, how did they obtain their Husband Lord? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 13 ਏਵ ਕਹਹਿ ਸੋਹਾਗਣੀ ਭੈਣੇ ਇਨੀ ਬਾਤੀ ਸਹੁ ਪਾਈਐ ॥੩॥ एव कहहि सोहागणी भैणे इनी बाती सहु पाईऐ ॥३॥ Ėv kahėh sohāgaṇī bẖaiṇe inī bāṯī saho pā▫ī▫ai. ||3|| So speaks the happy soul-bride, O sister; in this way, the Husband Lord is obtained. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 15 ਸੁੰਦਰਿ ਸਾਇ ਸਰੂਪ ਬਿਚਖਣਿ ਕਹੀਐ ਸਾ ਸਿਆਣੀ ॥੪॥੨॥੪॥ सुंदरि साइ सरूप बिचखणि कहीऐ सा सिआणी ॥४॥२॥४॥ Sunḏar sā▫e sarūp bicẖkẖaṇ kahī▫ai sā si▫āṇī. ||4||2||4|| She is beautiful, glorious and brilliant; she is known as truly wise. ||4||2||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 16 ਜੈਸੀ ਮੈ ਆਵੈ ਖਸਮ ਕੀ ਬਾਣੀ ਤੈਸੜਾ ਕਰੀ ਗਿਆਨੁ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥ जैसी मै आवै खसम की बाणी तैसड़ा करी गिआनु वे लालो ॥ Jaisī mai āvai kẖasam kī baṇī ṯaisṛā karī gi▫ān ve lālo. As the Word of the Forgiving Lord comes to me, so do I express it, O Lalo. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 18 ਕਾਜੀਆ ਬਾਮਣਾ ਕੀ ਗਲ ਥਕੀ ਅਗਦੁ ਪੜੈ ਸੈਤਾਨੁ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥ काजीआ बामणा की गल थकी अगदु पड़ै सैतानु वे लालो ॥ Kājī▫ā bāmṇā kī gal thakī agaḏ paṛai saiṯān ve lālo. The Qazis and the Brahmins have lost their roles, and Satan now conducts the marriage rites, O Lalo. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਉਪਾਈ ਰੰਗਿ ਰਵਾਈ ਬੈਠਾ ਵੇਖੈ ਵਖਿ ਇਕੇਲਾ ॥ जिनि उपाई रंगि रवाई बैठा वेखै वखि इकेला ॥ Jin upā▫ī rang ravā▫ī baiṯẖā vekẖai vakẖ ikelā. The One who created, and attached the mortals to pleasures, sits alone, and watches this. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 3 ਕਾਇਆ ਕਪੜੁ ਟੁਕੁ ਟੁਕੁ ਹੋਸੀ ਹਿਦੁਸਤਾਨੁ ਸਮਾਲਸੀ ਬੋਲਾ ॥ काइआ कपड़ु टुकु टुकु होसी हिदुसतानु समालसी बोला ॥ Kā▫i▫ā kapaṛ tuk tuk hosī hinḏusaṯān samālsī bolā. The body-fabric will be torn apart into shreds, and then India will remember these words. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 4 ਸਚ ਕੀ ਬਾਣੀ ਨਾਨਕੁ ਆਖੈ ਸਚੁ ਸੁਣਾਇਸੀ ਸਚ ਕੀ ਬੇਲਾ ॥੨॥੩॥੫॥ सच की बाणी नानकु आखै सचु सुणाइसी सच की बेला ॥२॥३॥५॥ Sacẖ kī baṇī Nānak ākẖai sacẖ suṇā▫isī sacẖ kī belā. ||2||3||5|| Nanak speaks the Word of Truth; he proclaims the Truth at this, the right time. ||2||3||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 8 ਪਉਣ ਪਾਣੀ ਧਰਤੀ ਆਕਾਸੁ ਘਰ ਮੰਦਰ ਹਰਿ ਬਨੀ ॥ पउण पाणी धरती आकासु घर मंदर हरि बनी ॥ Pa▫uṇ pāṇī ḏẖarṯī ākās gẖar manḏar har banī. Air, water, earth and sky - the Lord has made these His home and temple. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 9 ਨਿਤ ਨਿਹਫਲ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ਬਫਾਵੈ ਦੁਰਮਤੀਆ ॥ नित निहफल करम कमाइ बफावै दुरमतीआ ॥ Niṯ nihfal karam kamā▫e bafāvai ḏurmaṯī▫ā. The evil-minded person continually does fruitless deeds, all puffed up with pride. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 10 ਐਸਾ ਬਾਜੀ ਸੈਸਾਰੁ ਨ ਚੇਤੈ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ॥ ऐसा बाजी सैसारु न चेतै हरि नामा ॥ Aisā bājī saisār na cẖeṯai har nāmā. Such is the drama of the world, that he does not contemplate the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 10 ਖਿਨ ਮਹਿ ਬਿਨਸੈ ਸਭੁ ਝੂਠੁ ਮੇਰੇ ਮਨ ਧਿਆਇ ਰਾਮਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ खिन महि बिनसै सभु झूठु मेरे मन धिआइ रामा ॥ रहाउ ॥ Kẖin mėh binsai sabẖ jẖūṯẖ mere man ḏẖi▫ā▫e rāmā. Rahā▫o. In an instant, all this false play shall perish; O my mind, meditate on the Lord. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 14 ਬੰਦੇ ਚਸਮ ਦੀਦੰ ਫਨਾਇ ॥ बंदे चसम दीदं फनाइ ॥ Banḏe cẖasam ḏīḏaʼn fanā▫e. O human being, whatever you can see with your eyes, shall perish. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 15 ਗੈਬਾਨ ਹੈਵਾਨ ਹਰਾਮ ਕੁਸਤਨੀ ਮੁਰਦਾਰ ਬਖੋਰਾਇ ॥ गैबान हैवान हराम कुसतनी मुरदार बखोराइ ॥ Gaibān haivān harām kusṯanī murḏār bakẖorā▫e. Like a goblin, or a beast, they kill and eat the forbidden carcasses of meat. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 16 ਵਲੀ ਨਿਆਮਤਿ ਬਿਰਾਦਰਾ ਦਰਬਾਰ ਮਿਲਕ ਖਾਨਾਇ ॥ वली निआमति बिरादरा दरबार मिलक खानाइ ॥ valī ni▫āmaṯ birāḏarā ḏarbār milak kẖānā▫e. Your benefactors, presents, companions, courts, lands and homes - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 16 ਜਬ ਅਜਰਾਈਲੁ ਬਸਤਨੀ ਤਬ ਚਿ ਕਾਰੇ ਬਿਦਾਇ ॥੩॥ जब अजराईलु बसतनी तब चि कारे बिदाइ ॥३॥ Jab ajrā▫īl basṯanī ṯab cẖe kāre biḏā▫e. ||3|| when Azraa-eel, the Messenger of Death seizes you, what good will these be to you then? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 17 ਬੁਗੋ ਨਾਨਕ ਅਰਦਾਸਿ ਪੇਸਿ ਦਰਵੇਸ ਬੰਦਾਹ ॥੪॥੧॥ बुगो नानक अरदासि पेसि दरवेस बंदाह ॥४॥१॥ Bugo Nānak arḏās pes ḏarves banḏāh. ||4||1|| O Nanak, recite your prayer to the holy people. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 18 ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥ तुधु बिनु दूजा नाही कोइ ॥ Ŧuḏẖ bin ḏūjā nāhī ko▫e. There is no other than You, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 724, ਸਤਰ 3 ਜਿਨਿ ਜਪਿਆ ਤਿਸ ਕਉ ਬਲਿਹਾਰ ॥ जिनि जपिआ तिस कउ बलिहार ॥ Jin japi▫ā ṯis ka▫o balihār. I am a sacrifice to those who meditate on the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 724, ਸਤਰ 4 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਬਾਛਉ ਧੂਰਿ ॥੪॥੨॥ संत जना की बाछउ धूरि ॥४॥२॥ Sanṯ janā kī bācẖẖa▫o ḏẖūr. ||4||2|| I long for the dust of the feet of the Saints. ||4||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 724, ਸਤਰ 8 ਕਰਿ ਬੰਦੇ ਤੂ ਬੰਦਗੀ ਜਿਚਰੁ ਘਟ ਮਹਿ ਸਾਹੁ ॥੩॥ करि बंदे तू बंदगी जिचरु घट महि साहु ॥३॥ Kar banḏe ṯū banḏagī jicẖar gẖat mėh sāhu. ||3|| O human being, meditate on the Lord, as long as there is breath in your body. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 724, ਸਤਰ 13 ਅਜਰਾਈਲੁ ਯਾਰੁ ਬੰਦੇ ਜਿਸੁ ਤੇਰਾ ਆਧਾਰੁ ॥ अजराईलु यारु बंदे जिसु तेरा आधारु ॥ Ajrā▫īl yār banḏe jis ṯerā āḏẖār. Azraa-eel, the Messenger of Death, is the friend of the human being who has Your support, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 724, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਾਨਕ ਬੂਝਿਆ ਸਦਾ ਏਕਸੁ ਗਾਉ ॥੪॥੪॥ गुर मिलि नानक बूझिआ सदा एकसु गाउ ॥४॥४॥ Gur mil Nānak būjẖi▫ā saḏā ekas gā▫o. ||4||4|| Meeting the Guru, Nanak understands; He sings only Your Praises forever, O Lord. ||4||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 724, ਸਤਰ 15 ਮੁਹਬਤੇ ਮਨਿ ਤਨਿ ਬਸੈ ਸਚੁ ਸਾਹ ਬੰਦੀ ਮੋਚ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मुहबते मनि तनि बसै सचु साह बंदी मोच ॥१॥ रहाउ ॥ Muhabṯe man ṯan basai sacẖ sāh banḏī mocẖ. ||1|| rahā▫o. Enshrine love for the True Lord in your mind and body; He is the Liberator from bondage. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 5 ਪਾਇ ਲਗਉ ਬੇਨਤੀ ਕਰਉ ਲੇਉਗੀ ਪੰਥੁ ਬਤਾਏ ॥੫॥ पाइ लगउ बेनती करउ लेउगी पंथु बताए ॥५॥ Pā▫e laga▫o benṯī kara▫o le▫ugī panth baṯā▫e. ||5|| I touch their feet, and ask them to show me the Path. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 7 ਜੇ ਬਹੁਤੇਰਾ ਲੋਚੀਐ ਬਾਤੀ ਮੇਲੁ ਨ ਹੋਈ ॥੭॥ जे बहुतेरा लोचीऐ बाती मेलु न होई ॥७॥ Je bahuṯerā locẖī▫ai bāṯī mel na ho▫ī. ||7|| As much as she may long for Him, she shall not meet Him through mere words. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 11 ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਗੁਰ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈਆ ॥੧॥ बलिहारी गुर आपणे गुर कउ बलि जाईआ ॥१॥ Balihārī gur āpṇe gur ka▫o bal jā▫ī▫ā. ||1|| I am a sacrifice to my Guru; to the Guru, I am a sacrifice. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਗੁਰ ਕੀ ਕੀਤੀ ਚਾਕਰੀ ਤਿਨ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੩॥ जिन गुर की कीती चाकरी तिन सद बलिहारी ॥३॥ Jin gur kī kīṯī cẖākrī ṯin saḏ balihārī. ||3|| I am forever a sacrifice to those who perform service for the Guru. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 4 ਪਾਨ ਸੁਪਾਰੀ ਖਾਤੀਆ ਮੁਖਿ ਬੀੜੀਆ ਲਾਈਆ ॥ पान सुपारी खातीआ मुखि बीड़ीआ लाईआ ॥ Pān supārī kẖāṯī▫ā mukẖ bīṛī▫ā lā▫ī▫ā. Those who eat betel nuts and betel leaf and smoke crude cigarette, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਰਸਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਬੋਲਦੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸੁਹਾਵੀ ॥ गुर रसना अम्रितु बोलदी हरि नामि सुहावी ॥ Gur rasnā amriṯ bolḏī har nām suhāvī. The Guru's tongue recites Words of Ambrosial Nectar; He is adorned with the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਕਾ ਮਾਰਗੁ ਆਖੀਐ ਕਹੁ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਜਾਈਐ ॥ हरि का मारगु आखीऐ कहु कितु बिधि जाईऐ ॥ Har kā mārag ākẖī▫ai kaho kiṯ biḏẖ jā▫ī▫ai. Some speak of the Lord's Path; tell me, how can I walk on it? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਸਤਿਗੁਰ ਕਉ ਸਦ ਵਾਰਿਆ ਗੁਰ ਬਚਨਿ ਸਮਾਣੇ ॥੨੦॥ हउ सतिगुर कउ सद वारिआ गुर बचनि समाणे ॥२०॥ Ha▫o saṯgur ka▫o saḏ vāri▫ā gur bacẖan samāṇe. ||20|| I am forever a sacrifice to the True Guru; I am absorbed in the Words of the Guru's Teachings. ||20|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 12 ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤੇਰੀ ਬੰਦਗੀ ਤੂ ਗੁਣੀ ਗਹੀਰਾ ॥੨੧॥ तुधु भावै तेरी बंदगी तू गुणी गहीरा ॥२१॥ Ŧuḏẖ bẖāvai ṯerī banḏagī ṯū guṇī gahīrā. ||21|| If it is pleasing to Your Will, then I worship and serve You; You are the treasure of virtue. ||21|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 13 ਆਪੇ ਹਰਿ ਇਕ ਰੰਗੁ ਹੈ ਆਪੇ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ॥ आपे हरि इक रंगु है आपे बहु रंगी ॥ Āpe har ik rang hai āpe baho rangī. The Lord Himself is absolute; He is The One and Only; but He Himself is also manifested in many forms. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 15 ਛਿਨੁ ਛਿਨੁ ਅਉਧ ਬਿਹਾਤੁ ਹੈ ਫੂਟੈ ਘਟ ਜਿਉ ਪਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ छिनु छिनु अउध बिहातु है फूटै घट जिउ पानी ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖẖin cẖẖin a▫oḏẖ bihāṯ hai fūtai gẖat ji▫o pānī. ||1|| rahā▫o. Each and every moment, your life is passing away, like water from a cracked pitcher. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 17 ਅਜਹੂ ਕਛੁ ਬਿਗਰਿਓ ਨਹੀ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥ अजहू कछु बिगरिओ नही जो प्रभ गुन गावै ॥ Ajhū kacẖẖ bigri▫o nahī jo parabẖ gun gāvai. Even now, no harm has been done, if you will only sing God's Praises. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 19 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਸੁਤ ਬੰਧ ਜਨ ਹਿਤੁ ਜਾ ਸਿਉ ਕੀਨਾ ॥ मात पिता सुत बंध जन हितु जा सिउ कीना ॥ Māṯ piṯā suṯ banḏẖ jan hiṯ jā si▫o kīnā. Mother, father, children and relatives whom you love, ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 1 ਜੀਵਤ ਲਉ ਬਿਉਹਾਰੁ ਹੈ ਜਗ ਕਉ ਤੁਮ ਜਾਨਉ ॥ जीवत लउ बिउहारु है जग कउ तुम जानउ ॥ Jīvaṯ la▫o bi▫uhār hai jag ka▫o ṯum jān▫o. Your worldly affairs exist only as long as you are alive; know this well. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 2 ਅਉਸਰੁ ਬੀਤਿਓ ਜਾਤੁ ਹੈ ਕਹਿਓ ਮਾਨ ਲੈ ਮੇਰੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अउसरु बीतिओ जातु है कहिओ मान लै मेरो ॥१॥ रहाउ ॥ A▫osar bīṯi▫o jāṯ hai kahi▫o mān lai mero. ||1|| rahā▫o. Your time is passing away; listen carefully to what I say. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 4 ਜਾਨਿ ਬੂਝ ਕੈ ਬਾਵਰੇ ਤੈ ਕਾਜੁ ਬਿਗਾਰਿਓ ॥ जानि बूझ कै बावरे तै काजु बिगारिओ ॥ Jān būjẖ kai bāvre ṯai kāj bigāri▫o. Know this well, O madman - you have ruined your affairs. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 5 ਜਿਹ ਬਿਧਿ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿਆ ਸੋ ਸੁਨੁ ਰੇ ਭਾਈ ॥ जिह बिधि गुर उपदेसिआ सो सुनु रे भाई ॥ Jih biḏẖ gur upḏesi▫ā so sun re bẖā▫ī. So listen to the Teachings imparted by the Guru, O Siblings of Destiny. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 7 ਤਿਲੰਗ ਬਾਣੀ ਭਗਤਾ ਕੀ ਕਬੀਰ ਜੀ तिलंग बाणी भगता की कबीर जी Ŧilang baṇī bẖagṯā kī Kabīr jī Tilang, The Word Of Devotee Kabeer Jee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 7 ਬੇਦ ਕਤੇਬ ਇਫਤਰਾ ਭਾਈ ਦਿਲ ਕਾ ਫਿਕਰੁ ਨ ਜਾਇ ॥ बेद कतेब इफतरा भाई दिल का फिकरु न जाइ ॥ Beḏ kaṯeb ifṯarā bẖā▫ī ḏil kā fikar na jā▫e. The Vedas and the Scriptures are only make-believe, O Siblings of Destiny; they do not relieve the anxiety of the heart. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 8 ਬੰਦੇ ਖੋਜੁ ਦਿਲ ਹਰ ਰੋਜ ਨਾ ਫਿਰੁ ਪਰੇਸਾਨੀ ਮਾਹਿ ॥ बंदे खोजु दिल हर रोज ना फिरु परेसानी माहि ॥ Banḏe kẖoj ḏil har roj nā fir paresānī māhi. O human being, search your own heart every day, and do not wander around in confusion. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 9 ਦਰੋਗੁ ਪੜਿ ਪੜਿ ਖੁਸੀ ਹੋਇ ਬੇਖਬਰ ਬਾਦੁ ਬਕਾਹਿ ॥ दरोगु पड़ि पड़ि खुसी होइ बेखबर बादु बकाहि ॥ Ḏarog paṛ paṛ kẖusī ho▫e bekẖabar bāḏ bakāhi. Reading and studying falsehood, people are happy; in their ignorance, they speak nonsense. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 10 ਅਸਮਾਨ ਮ੍ਯ੍ਯਿਾਨੇ ਲਹੰਗ ਦਰੀਆ ਗੁਸਲ ਕਰਦਨ ਬੂਦ ॥ असमान म्यिाने लहंग दरीआ गुसल करदन बूद ॥ Asmān mi▫yāne lahang ḏarī▫ā gusal karḏan būḏ. Through the Tenth Gate, the stream of nectar flows; take your bath in this. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 14 ਦਰੀਆਉ ਤੂ ਦਿਹੰਦ ਤੂ ਬਿਸੀਆਰ ਤੂ ਧਨੀ ॥ दरीआउ तू दिहंद तू बिसीआर तू धनी ॥ Ḏarī▫ā▫o ṯū ḏihanḏ ṯū bisī▫ār ṯū ḏẖanī. You are the river of life, You are the Giver of all; You are so very wealthy. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 15 ਤੂੰ ਦਾਨਾਂ ਤੂੰ ਬੀਨਾਂ ਮੈ ਬੀਚਾਰੁ ਕਿਆ ਕਰੀ ॥ तूं दानां तूं बीनां मै बीचारु किआ करी ॥ Ŧūʼn ḏānāʼn ṯūʼn bīnāʼn mai bīcẖār ki▫ā karī. You are wise, You are the supreme seer; how could I make You an object of thought? ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 15 ਨਾਮੇ ਚੇ ਸੁਆਮੀ ਬਖਸੰਦ ਤੂੰ ਹਰੀ ॥੩॥੧॥੨॥ नामे चे सुआमी बखसंद तूं हरी ॥३॥१॥२॥ Nāme cẖe su▫āmī bakẖsanḏ ṯūʼn harī. ||3||1||2|| O Lord and Master of Naam Dayv, You are the merciful Lord of forgiveness. ||3||1||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 16 ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਂਉ ਹਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਂਉ ॥ बलि बलि जांउ हउ बलि बलि जांउ ॥ Bal bal jāʼn▫o ha▫o bal bal jāʼn▫o. I am a sacrifice, a devoted sacrifice, a dedicated and devoted sacrifice, to You. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 16 ਨੀਕੀ ਤੇਰੀ ਬਿਗਾਰੀ ਆਲੇ ਤੇਰਾ ਨਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नीकी तेरी बिगारी आले तेरा नाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Nīkī ṯerī bigārī āle ṯerā nā▫o. ||1|| rahā▫o. Slavery to You is so sublime; Your Name is noble and exalted. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 17 ਦ੍ਵਾਰਿਕਾ ਨਗਰੀ ਰਾਸਿ ਬੁਗੋਈ ॥੧॥ द्वारिका नगरी रासि बुगोई ॥१॥ Ḏavārikā nagrī rās bugo▫ī. ||1|| Tell me the truth, in the holy city of Dwaarikaa. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 17 ਖੂਬੁ ਤੇਰੀ ਪਗਰੀ ਮੀਠੇ ਤੇਰੇ ਬੋਲ ॥ खूबु तेरी पगरी मीठे तेरे बोल ॥ Kẖūb ṯerī pagrī mīṯẖe ṯere bol. How handsome is your turban! And how sweet is your speech. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 18 ਹਮ ਚਿਨੀ ਪਾਤਿਸਾਹ ਸਾਂਵਲੇ ਬਰਨਾਂ ॥੩॥ हम चिनी पातिसाह सांवले बरनां ॥३॥ Ham cẖinī pāṯisāh sāʼnvle barnāʼn. ||3|| You are my Lord King, like the dark-skinned Krishna. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 4 ਭਾਂਡਾ ਧੋਇ ਬੈਸਿ ਧੂਪੁ ਦੇਵਹੁ ਤਉ ਦੂਧੈ ਕਉ ਜਾਵਹੁ ॥ भांडा धोइ बैसि धूपु देवहु तउ दूधै कउ जावहु ॥ Bẖāʼndā ḏẖo▫e bais ḏẖūp ḏevhu ṯa▫o ḏūḏẖai ka▫o jāvhu. Wash the vessel, sit down and anoint it with fragrance; then, go out and get the milk. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 6 ਰਸਨਾ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਤਬ ਮਥੀਐ ਇਨ ਬਿਧਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪਾਵਹੁ ॥੨॥ रसना नामु जपहु तब मथीऐ इन बिधि अम्रितु पावहु ॥२॥ Rasnā nām japahu ṯab mathī▫ai in biḏẖ amriṯ pāvhu. ||2|| If you chant the Naam, the Name of the Lord, with your tongue, then the curd will be churned. In this way, the Ambrosial Nectar is obtained. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 7 ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਾਣ ਸੇਵਕੁ ਜੇ ਸੇਵੇ ਇਨ੍ਹ੍ਹ ਬਿਧਿ ਸਾਹਿਬੁ ਰਵਤੁ ਰਹੈ ॥੩॥ पूजा प्राण सेवकु जे सेवे इन्ह बिधि साहिबु रवतु रहै ॥३॥ Pūjā parāṇ sevak je seve inĥ biḏẖ sāhib ravaṯ rahai. ||3|| That humble servant who dedicates and offers his life, and who serves in this way, remains absorbed in his Lord and Master. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 11 ਅੰਤਰਿ ਵਸੈ ਨ ਬਾਹਰਿ ਜਾਇ ॥ अंतरि वसै न बाहरि जाइ ॥ Anṯar vasai na bāhar jā▫e. Deep within the self, the Lord abides; do not go outside looking for Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 11 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਛੋਡਿ ਕਾਹੇ ਬਿਖੁ ਖਾਇ ॥੧॥ अम्रितु छोडि काहे बिखु खाइ ॥१॥ Amriṯ cẖẖod kāhe bikẖ kẖā▫e. ||1|| You have renounced the Ambrosial Nectar - why are you eating poison? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 12 ਬਾਂਧਨਿ ਬਾਂਧਿਆ ਸਭੁ ਜਗੁ ਭਵੈ ॥੨॥ बांधनि बांधिआ सभु जगु भवै ॥२॥ Bāʼnḏẖan bāʼnḏẖi▫ā sabẖ jag bẖavai. ||2|| but bound in bondage, the whole world is wandering around in confusion. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 13 ਹਮ ਨਹੀ ਚੰਗੇ ਬੁਰਾ ਨਹੀ ਕੋਇ ॥ हम नही चंगे बुरा नही कोइ ॥ Ham nahī cẖange burā nahī ko▫e. I am not good; no one is bad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 4 ਬਗਾ ਬਗੇ ਕਪੜੇ ਤੀਰਥ ਮੰਝਿ ਵਸੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥ बगा बगे कपड़े तीरथ मंझि वसंन्हि ॥ Bagā bage kapṛe ṯirath manjẖ vasaʼnniĥ. The herons in their white feathers dwell in the sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 5 ਘੁਟਿ ਘੁਟਿ ਜੀਆ ਖਾਵਣੇ ਬਗੇ ਨਾ ਕਹੀਅਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥੩॥ घुटि घुटि जीआ खावणे बगे ना कहीअन्हि ॥३॥ Gẖut gẖut jī▫ā kẖāvṇe bage nā kahī▫aniĥ. ||3|| They tear apart and eat the living beings, and so they are not called white. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 6 ਅੰਧੁਲੈ ਭਾਰੁ ਉਠਾਇਆ ਡੂਗਰ ਵਾਟ ਬਹੁਤੁ ॥ अंधुलै भारु उठाइआ डूगर वाट बहुतु ॥ Anḏẖulai bẖār uṯẖā▫i▫ā dūgar vāt bahuṯ. The blind man is carrying such a heavy load, and his journey through the mountains is so long. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ਤੂੰ ਬਧਾ ਛੁਟਹਿ ਜਿਤੁ ॥੬॥੧॥੩॥ नानक नामु समालि तूं बधा छुटहि जितु ॥६॥१॥३॥ Nānak nām samāl ṯūʼn baḏẖā cẖẖutėh jiṯ. ||6||1||3|| O Nanak, contemplate the Naam, the Name of the Lord, and you shall be released from bondage. ||6||1||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 8 ਜਪ ਤਪ ਕਾ ਬੰਧੁ ਬੇੜੁਲਾ ਜਿਤੁ ਲੰਘਹਿ ਵਹੇਲਾ ॥ जप तप का बंधु बेड़ुला जितु लंघहि वहेला ॥ Jap ṯap kā banḏẖ beṛulā jiṯ langẖėh vahelā. Build the raft of meditation and self-discipline, to carry you across the river. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਸਹ ਕੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬੋਲਾ ॥੪॥ गुर बचनी फलु पाइआ सह के अम्रित बोला ॥४॥ Gur bacẖnī fal pā▫i▫ā sah ke amriṯ bolā. ||4|| Following the Word of the Guru's Teachings, she receives the fruits of her reward, the Ambrosial Words of the Lord. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 17 ਛੁਟੈ ਤਾ ਕੈ ਬੋਲਿ ਸਾਹਿਬ ਨਦਰਿ ਜਿਸੁ ॥੩॥ छुटै ता कै बोलि साहिब नदरि जिसु ॥३॥ Cẖẖutai ṯā kai bol sāhib naḏar jis. ||3|| And one who is blessed with the Lord's Glance of Grace - by his words, others are emancipated as well. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 18 ਨਾਉ ਨਾਨਕ ਬਖਸੀਸ ਨਦਰੀ ਕਰਮੁ ਹੋਇ ॥੪॥੩॥੫॥ नाउ नानक बखसीस नदरी करमु होइ ॥४॥३॥५॥ Nā▫o Nānak bakẖsīs naḏrī karam ho▫e. ||4||3||5|| O Nanak, the Naam, the Name of the Lord is the blessing, given to those who receive His Mercy, and His Grace. ||4||3||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 6 ਤੇਰਾ ਸਦੜਾ ਸੁਣੀਜੈ ਭਾਈ ਜੇ ਕੋ ਬਹੈ ਅਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरा सदड़ा सुणीजै भाई जे को बहै अलाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧerā saḏ▫ṛā suṇījai bẖā▫ī je ko bahai alā▫e. ||1|| rahā▫o. Let me hear some news of You, O Beloved; if only someone would come and sit with me, and tell me. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 7 ਜੈਸਾ ਬੀਜੈ ਸੋ ਲੁਣੇ ਜੋ ਖਟੇ ਸੋੁ ਖਾਇ ॥ जैसा बीजै सो लुणे जो खटे सो खाइ ॥ Jaisā bījai so luṇe jo kẖate so kẖā▫e. As one plants, so does he harvest; whatever he earns, he eats. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 8 ਜੋ ਦਮੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਸੋ ਦਮੁ ਬਿਰਥਾ ਜਾਇ ॥੩॥ जो दमु चिति न आवई सो दमु बिरथा जाइ ॥३॥ Jo ḏam cẖiṯ na āvī so ḏam birthā jā▫e. ||3|| And that breath which is drawn without thinking of the Lord, that breath goes in vain. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 8 ਇਹੁ ਤਨੁ ਵੇਚੀ ਬੈ ਕਰੀ ਜੇ ਕੋ ਲਏ ਵਿਕਾਇ ॥ इहु तनु वेची बै करी जे को लए विकाइ ॥ Ih ṯan vecẖī bai karī je ko la▫e vikā▫e. I would sell this body, if someone would only purchase it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 13 ਜੋਗੁ ਨ ਬਾਹਰਿ ਮੜੀ ਮਸਾਣੀ ਜੋਗੁ ਨ ਤਾੜੀ ਲਾਈਐ ॥ जोगु न बाहरि मड़ी मसाणी जोगु न ताड़ी लाईऐ ॥ Jog na bāhar maṛī masāṇī jog na ṯāṛī lā▫ī▫ai. Yoga is not wandering to the tombs of the dead; Yoga is not sitting in trances. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 17 ਵਾਜੇ ਬਾਝਹੁ ਸਿੰਙੀ ਵਾਜੈ ਤਉ ਨਿਰਭਉ ਪਦੁ ਪਾਈਐ ॥ वाजे बाझहु सिंङी वाजै तउ निरभउ पदु पाईऐ ॥ vāje bājẖahu sińī vājai ṯa▫o nirbẖa▫o paḏ pā▫ī▫ai. When the horn is blown without being blown, then you shall attain the state of fearless dignity. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 18 ਕਉਣ ਤਰਾਜੀ ਕਵਣੁ ਤੁਲਾ ਤੇਰਾ ਕਵਣੁ ਸਰਾਫੁ ਬੁਲਾਵਾ ॥ कउण तराजी कवणु तुला तेरा कवणु सराफु बुलावा ॥ Ka▫uṇ ṯarājī kavaṇ ṯulā ṯerā kavaṇ sarāf bulāvā. What scale, what weights, and what assayer shall I call for You, Lord? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 2 ਘਟ ਹੀ ਭੀਤਰਿ ਸੋ ਸਹੁ ਤੋਲੀ ਇਨ ਬਿਧਿ ਚਿਤੁ ਰਹਾਵਾ ॥੨॥ घट ही भीतरि सो सहु तोली इन बिधि चितु रहावा ॥२॥ Gẖat hī bẖīṯar so saho ṯolī in biḏẖ cẖiṯ rahāvā. ||2|| Deep within my heart, I weigh my Husband Lord; in this way I focus my consciousness. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 3 ਆਪੇ ਦੇਖੈ ਆਪੇ ਬੂਝੈ ਆਪੇ ਹੈ ਵਣਜਾਰਾ ॥੩॥ आपे देखै आपे बूझै आपे है वणजारा ॥३॥ Āpe ḏekẖai āpe būjẖai āpe hai vaṇjārā. ||3|| You Yourself see, and You Yourself understand; You Yourself are the trader. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਭਜਿਓ ਪੁਰਖੋਤਮੁ ਸਭਿ ਬਿਨਸੇ ਦਾਲਦ ਦਲਘਾ ॥ हरि हरि नामु भजिओ पुरखोतमु सभि बिनसे दालद दलघा ॥ Har har nām bẖaji▫o purkẖoṯam sabẖ binse ḏālaḏ ḏalgẖā. I chant and vibrate the Name of the Lord God, the Supreme Being, Har, Har; my poverty and problems have all been eradicated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 15 ਨਰਪਤਿ ਰਾਜੇ ਰੰਗ ਰਸ ਮਾਣਹਿ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਪਕੜਿ ਖੜੇ ਸਭਿ ਕਲਘਾ ॥ नरपति राजे रंग रस माणहि बिनु नावै पकड़ि खड़े सभि कलघा ॥ Narpaṯ rāje rang ras māṇėh bin nāvai pakaṛ kẖaṛe sabẖ kalgẖā. The kings and the rulers of men enjoy pleasures and delights, but without the Name of the Lord, death seizes and dispatches them all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਚਾੜਿਆ ਫਿਰਿ ਬਹੁੜਿ ਨ ਹੋਵੀ ਭੰਙੁ ॥੧॥ गुरि तुठै हरि रंगु चाड़िआ फिरि बहुड़ि न होवी भंङु ॥१॥ Gur ṯuṯẖai har rang cẖāṛi▫ā fir bahuṛ na hovī bẖań. ||1|| When the Guru is totally satisfied and pleased, He colors us with the Lord's Love; this color shall never fade away. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 6 ਅਨਦਿਨੁ ਕਰਮ ਕਰਹਿ ਬਹੁਤੇਰੇ ਸੁਪਨੈ ਸੁਖੁ ਨ ਹੋਈ ॥੧॥ अनदिनु करम करहि बहुतेरे सुपनै सुखु न होई ॥१॥ An▫ḏin karam karahi bahuṯere supnai sukẖ na ho▫ī. ||1|| He may perform all sorts of rituals, night and day, but he shall not find peace, even in dreams. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 7 ਗਿਆਨੀ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥ गिआनी गुर बिनु भगति न होई ॥ Gi▫ānī gur bin bẖagaṯ na ho▫ī. O wise ones, without the Guru, there is no devotional worship. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 9 ਬਾਹਰਿ ਭੇਖ ਬਹੁਤੁ ਚਤੁਰਾਈ ਮਨੂਆ ਦਹ ਦਿਸਿ ਧਾਵੈ ॥ बाहरि भेख बहुतु चतुराई मनूआ दह दिसि धावै ॥ Bāhar bẖekẖ bahuṯ cẖaṯurā▫ī manū▫ā ḏah ḏis ḏẖāvai. Outwardly, he wears religious robes and he is very clever, but his mind wanders in the ten directions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 9 ਹਉਮੈ ਬਿਆਪਿਆ ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹੈ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜੂਨੀ ਆਵੈ ॥੩॥ हउमै बिआपिआ सबदु न चीन्है फिरि फिरि जूनी आवै ॥३॥ Ha▫umai bi▫āpi▫ā sabaḏ na cẖīnĥai fir fir jūnī āvai. ||3|| Engrossed in ego, he does not remember the Word of the Shabad; over and over again, he is reincarnated. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਸੋ ਬੂਝੈ ਸੋ ਜਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ॥ नानक नदरि करे सो बूझै सो जनु नामु धिआए ॥ Nānak naḏar kare so būjẖai so jan nām ḏẖi▫ā▫e. O Nanak, that mortal who is blessed with the Lord's Glance of Grace, understands Him; that humble servant meditates on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਏਕੋ ਬੂਝੈ ਏਕਸੁ ਮਾਹਿ ਸਮਾਏ ॥੪॥੪॥ गुर परसादी एको बूझै एकसु माहि समाए ॥४॥४॥ Gur parsādī eko būjẖai ekas māhi samā▫e. ||4||4|| By Guru's Grace, he understands the One Lord, and is absorbed into the One Lord. ||4||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 14 ਤਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਬੁਝੀ ਖਿਨ ਅੰਤਰਿ ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਭ ਭੁਖ ਗਵਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिसना अगनि बुझी खिन अंतरि गुरि मिलिऐ सभ भुख गवाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧisnā agan bujẖī kẖin anṯar gur mili▫ai sabẖ bẖukẖ gavā▫ī. ||1|| rahā▫o. The fire of desire was extinguished in an instant, when I met the Guru; all my hunger has been satisfied. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 4 ਹਉਮੈ ਕਰੈ ਬਹੁਤੀ ਮਿਲੈ ਸਜਾਇ ॥੩॥ हउमै करै बहुती मिलै सजाइ ॥३॥ Ha▫umai karai bahuṯī milai sajā▫e. ||3|| He acts out in ego, and suffers terrible punishment. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 7 ਪੂਛਹੁ ਬਿਦਰ ਦਾਸੀ ਸੁਤੈ ਕਿਸਨੁ ਉਤਰਿਆ ਘਰਿ ਜਿਸੁ ਜਾਇ ॥੧॥ पूछहु बिदर दासी सुतै किसनु उतरिआ घरि जिसु जाइ ॥१॥ Pūcẖẖahu biḏar ḏāsī suṯai kisan uṯri▫ā gẖar jis jā▫e. ||1|| Go and ask Bidar, the son of a maid; Krishna himself stayed in his house. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 10 ਨਾਮਦੇਅ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਲੋਕੁ ਛੀਪਾ ਕਹੈ ਬੁਲਾਇ ॥ नामदेअ प्रीति लगी हरि सेती लोकु छीपा कहै बुलाइ ॥ Nāmḏe▫a parīṯ lagī har seṯī lok cẖẖīpā kahai bulā▫e. Naam Dayv loved the Lord; the people called him a fabric dyer. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 10 ਖਤ੍ਰੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਪਿਠਿ ਦੇ ਛੋਡੇ ਹਰਿ ਨਾਮਦੇਉ ਲੀਆ ਮੁਖਿ ਲਾਇ ॥੩॥ खत्री ब्राहमण पिठि दे छोडे हरि नामदेउ लीआ मुखि लाइ ॥३॥ Kẖaṯrī barāhmaṇ piṯẖ ḏe cẖẖode har nāmḏe▫o lī▫ā mukẖ lā▫e. ||3|| The Lord turned His back on the high-class Kashatriyas and Brahmins, and showed His face to Naam Dayv. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 13 ਤਿਨ ਕੀ ਬਖੀਲੀ ਕੋਈ ਕਿਆ ਕਰੇ ਜਿਨ ਕਾ ਅੰਗੁ ਕਰੇ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਕਰਤਾਰਾ ॥੧॥ तिन की बखीली कोई किआ करे जिन का अंगु करे मेरा हरि करतारा ॥१॥ Ŧin kī bakẖīlī ko▫ī ki▫ā kare jin kā ang kare merā har karṯārā. ||1|| What can anyone do to undermine them? My Creator Lord is on their side. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 15 ਧੁਰਿ ਭਗਤ ਜਨਾ ਕਉ ਬਖਸਿਆ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰਾ ॥ धुरि भगत जना कउ बखसिआ हरि अम्रित भगति भंडारा ॥ Ḏẖur bẖagaṯ janā ka▫o bakẖsi▫ā har amriṯ bẖagaṯ bẖandārā. In the very beginning, the Lord blessed His devotees with the Ambrosial Nectar, the treasure of devotion. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 17 ਜਿਸੁ ਘਰਿ ਵਿਰਤੀ ਸੋਈ ਜਾਣੈ ਜਗਤ ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਪੂਛਿ ਕਰਹੁ ਬੀਚਾਰਾ ॥ जिसु घरि विरती सोई जाणै जगत गुर नानक पूछि करहु बीचारा ॥ Jis gẖar virṯī so▫ī jāṇai jagaṯ gur Nānak pūcẖẖ karahu bīcẖārā. He alone knows this, who experiences it within the home of his own self. Ask Guru Nanak, the Guru of the world, and reflect upon it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 18 ਚਹੁ ਪੀੜੀ ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਬਖੀਲੀ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਇਓ ਹਰਿ ਸੇਵਕ ਭਾਇ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥੪॥੨॥੯॥ चहु पीड़ी आदि जुगादि बखीली किनै न पाइओ हरि सेवक भाइ निसतारा ॥४॥२॥९॥ Cẖahu pīṛī āḏ jugāḏ bakẖīlī kinai na pā▫i▫o har sevak bẖā▫e nisṯārā. ||4||2||9|| Throughout the four generations of the Gurus, from the beginning of time and throughout the ages, no one has ever found the Lord by back-biting and undermining. Only by serving the Lord with love, is one emancipated. ||4||2||9|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹੋਰਤੁ ਬਿਧਿ ਲਇਆ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ गुर किरपा ते हरि मनि वसै होरतु बिधि लइआ न जाई ॥१॥ Gur kirpā ṯe har man vasai horaṯ biḏẖ la▫i▫ā na jā▫ī. ||1|| By Guru's Grace, the Lord comes to dwell in the mind; He cannot be obtained in any other way. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਧਨੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲੈ ਵਤੈ ਕਾ ਬੀਜਿਆ ਭਗਤ ਖਾਇ ਖਰਚਿ ਰਹੇ ਨਿਖੁਟੈ ਨਾਹੀ ॥ हरि धनु अम्रित वेलै वतै का बीजिआ भगत खाइ खरचि रहे निखुटै नाही ॥ Har ḏẖan amriṯ velai vaṯai kā bīji▫ā bẖagaṯ kẖā▫e kẖaracẖ rahe nikẖutai nāhī. The devotees of the Lord plant the seed of the Lord's wealth in the ambrosial hours of the Amrit Vaylaa; they eat it, and spend it, but it is never exhausted. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 7 ਸਾਕਤੀ ਪਾਪ ਕਰਿ ਕੈ ਬਿਖਿਆ ਧਨੁ ਸੰਚਿਆ ਤਿਨਾ ਇਕ ਵਿਖ ਨਾਲਿ ਨ ਜਾਈ ॥ साकती पाप करि कै बिखिआ धनु संचिआ तिना इक विख नालि न जाई ॥ Sākṯī pāp kar kai bikẖi▫ā ḏẖan sancẖi▫ā ṯinā ik vikẖ nāl na jā▫ī. The faithless cynics commit sins and gather in their poisonous wealth, but it shall not go along with them for even a single step. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਬਿਨੁ ਪਰਤੀਤੀ ਕਪਟੀ ਕੂੜੀ ਕੂੜੀ ਅਖੀ ਮੀਟਦੇ ਉਨ ਕਾ ਉਤਰਿ ਜਾਇਗਾ ਝੂਠੁ ਗੁਮਾਨੁ ॥੩॥ जो बिनु परतीती कपटी कूड़ी कूड़ी अखी मीटदे उन का उतरि जाइगा झूठु गुमानु ॥३॥ Jo bin parṯīṯī kaptī kūṛī kūṛī akẖī mītḏe un kā uṯar jā▫igā jẖūṯẖ gumān. ||3|| Those who lack faith may close their eyes, hypocritically pretending and faking devotion, but their false pretenses shall soon wear off. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 2 ਤੁਮਰੀ ਮਹਿਮਾ ਬਰਨਿ ਨ ਸਾਕਉ ਤੂੰ ਠਾਕੁਰ ਊਚ ਭਗਵਾਨਾ ॥੧॥ तुमरी महिमा बरनि न साकउ तूं ठाकुर ऊच भगवाना ॥१॥ Ŧumrī mahimā baran na sāka▫o ṯūʼn ṯẖākur ūcẖ bẖagvānā. ||1|| I cannot express Your Glorious Praises. You are my Lord and Master, lofty and benevolent. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 3 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖੁ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬ ਮੈ ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ भावै तिउ राखु मेरे साहिब मै तुझ बिनु अवरु न कोई ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o rākẖ mere sāhib mai ṯujẖ bin avar na ko▫ī. ||1|| rahā▫o. If it pleases You, please save me, O my Lord and Master; without You, I have no other at all. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 4 ਮੈ ਹੋਰੁ ਥਾਉ ਨਾਹੀ ਜਿਸੁ ਪਹਿ ਕਰਉ ਬੇਨੰਤੀ ਮੇਰਾ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਤੁਝ ਹੀ ਪਾਸਿ ॥੨॥ मै होरु थाउ नाही जिसु पहि करउ बेनंती मेरा दुखु सुखु तुझ ही पासि ॥२॥ Mai hor thā▫o nāhī jis pėh kara▫o benanṯī merā ḏukẖ sukẖ ṯujẖ hī pās. ||2|| There is no other place where I can offer my prayers; I can tell my pains and pleasures only to You. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 6 ਬਕਰੀ ਸਿੰਘੁ ਇਕਤੈ ਥਾਇ ਰਾਖੇ ਮਨ ਹਰਿ ਜਪਿ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਦੂਰਿ ਕੀਜੈ ॥੩॥ बकरी सिंघु इकतै थाइ राखे मन हरि जपि भ्रमु भउ दूरि कीजै ॥३॥ Bakrī singẖ ikṯai thā▫e rākẖe man har jap bẖaram bẖa▫o ḏūr kījai. ||3|| The sheep and the lions are kept in one place; O mortal, meditate on the Lord, and your doubts and fears shall be removed. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 9 ਬੁਰਾ ਭਲਾ ਤੁਧੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸੂਝੈ ਜੇਹਾ ਕੋ ਕਰੇ ਤੇਹਾ ਕੋ ਪਾਈਐ ॥੧॥ बुरा भला तुधु सभु किछु सूझै जेहा को करे तेहा को पाईऐ ॥१॥ Burā bẖalā ṯuḏẖ sabẖ kicẖẖ sūjẖai jehā ko kare ṯehā ko pā▫ī▫ai. ||1|| You know all the bad and the good; as we act, so are we rewarded. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 9 ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬ ਤੂੰ ਅੰਤਰ ਕੀ ਬਿਧਿ ਜਾਣਹਿ ॥ मेरे साहिब तूं अंतर की बिधि जाणहि ॥ Mere sāhib ṯūʼn anṯar kī biḏẖ jāṇėh. O my Lord and Master, You alone know the state of my inner being. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 10 ਬੁਰਾ ਭਲਾ ਤੁਧੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸੂਝੈ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਬੁਲਾਵਹਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बुरा भला तुधु सभु किछु सूझै तुधु भावै तिवै बुलावहि ॥१॥ रहाउ ॥ Burā bẖalā ṯuḏẖ sabẖ kicẖẖ sūjẖai ṯuḏẖ bẖāvai ṯivai bulāvėh. ||1|| rahā▫o. You know all the bad and the good; as it pleases You, so You make us speak. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 12 ਜੇਹੀ ਤੂੰ ਨਦਰਿ ਕਰਹਿ ਤੇਹਾ ਕੋ ਹੋਵੈ ਬਿਨੁ ਨਦਰੀ ਨਾਹੀ ਕੋ ਭੇਖੁ ॥੩॥ जेही तूं नदरि करहि तेहा को होवै बिनु नदरी नाही को भेखु ॥३॥ Jehī ṯūʼn naḏar karahi ṯehā ko hovai bin naḏrī nāhī ko bẖekẖ. ||3|| As You bestow Your Glance of Grace, so are mortals made; without Your Gracious Glance, no one assumes any form. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਜਿਨਾ ਜਪਿਆ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਤਿਨ ਕੇ ਹਉਮੈ ਰੋਗ ਗਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर बचनी जिना जपिआ मेरा हरि हरि तिन के हउमै रोग गए ॥१॥ रहाउ ॥ Gur bacẖnī jinā japi▫ā merā har har ṯin ke ha▫umai rog ga▫e. ||1|| rahā▫o. Those who meditate on my Lord, Har, Har, through the Word of the Guru's Teachings, are rid of the disease of ego. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 17 ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਮਹਾਦੇਉ ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਰੋਗੀ ਵਿਚਿ ਹਉਮੈ ਕਾਰ ਕਮਾਈ ॥ ब्रहमा बिसनु महादेउ त्रै गुण रोगी विचि हउमै कार कमाई ॥ Barahmā bisan mahāḏe▫o ṯarai guṇ rogī vicẖ ha▫umai kār kamā▫ī. Brahma, Vishnu and Shiva suffer from the disease of the three gunas - the three qualities; they do their deeds in egotism. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 18 ਜਿਨਿ ਕੀਏ ਤਿਸਹਿ ਨ ਚੇਤਹਿ ਬਪੁੜੇ ਹਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੋਝੀ ਪਾਈ ॥੨॥ जिनि कीए तिसहि न चेतहि बपुड़े हरि गुरमुखि सोझी पाई ॥२॥ Jin kī▫e ṯisėh na cẖīṯėh bapuṛe har gurmukẖ sojẖī pā▫ī. ||2|| The poor fools do not remember the One who created them; this understanding of the Lord is only obtained by those who become Gurmukh. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 18 ਹਉਮੈ ਰੋਗਿ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਬਿਆਪਿਆ ਤਿਨ ਕਉ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਭਾਰੀ ॥ हउमै रोगि सभु जगतु बिआपिआ तिन कउ जनम मरण दुखु भारी ॥ Ha▫umai rog sabẖ jagaṯ bi▫āpi▫ā ṯin ka▫o janam maraṇ ḏukẖ bẖārī. The entire world is afflicted by the disease of egotism. They suffer the terrible pains of birth and death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਛੂਟੈ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੩॥ गुर परसादी को विरला छूटै तिसु जन कउ हउ बलिहारी ॥३॥ Gur parsādī ko virlā cẖẖūtai ṯis jan ka▫o ha▫o balihārī. ||3|| By Guru's Grace, a few rare ones are saved; I am a sacrifice to those humble beings. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਆਪੇ ਵੇਖਿ ਹਰਿ ਬਿਗਸੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੋ ॥੪॥੩॥੧੪॥ नानक आपे वेखि हरि बिगसै गुरमुखि ब्रहम बीचारो ॥४॥३॥१४॥ Nānak āpe vekẖ har bigsai gurmukẖ barahm bīcẖāro. ||4||3||14|| O Nanak, the Lord Himself gazes upon it, and is pleased. The Gurmukh contemplates God. ||4||3||14|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 4 ਅਸਾ ਜੋਰੁ ਨਾਹੀ ਜੇ ਕਿਛੁ ਕਰਿ ਹਮ ਸਾਕਹ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਬਖਸਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ असा जोरु नाही जे किछु करि हम साकह जिउ भावै तिवै बखसि ॥१॥ रहाउ ॥ Asā jor nāhī je kicẖẖ kar ham sākah ji▫o bẖāvai ṯivai bakẖas. ||1|| rahā▫o. I have no power to do anything at all. As it pleases You, You forgive us. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 7 ਇਕਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਤੂੰ ਬੁਝਾਵਹਿ ਇਕਿ ਮਨਮੁਖਿ ਕਰਹਿ ਸਿ ਰੋਵੈ ॥੩॥ इकना सतिगुरु मेलि तूं बुझावहि इकि मनमुखि करहि सि रोवै ॥३॥ Iknā saṯgur mel ṯūʼn bujẖāvėh ik manmukẖ karahi sė rovai. ||3|| You unite some with the True Guru, and cause them to understand, while others, the self-willed manmukhs, do their deeds and cry out in pain. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 8 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਬਖਸਿ ਲੈ ਮੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ਸਰਣਾਗਤਿ ਪਇਆ ਅਜਾਣੁ ॥੪॥੪॥੧੫॥੨੪॥ जन नानक कउ हरि बखसि लै मेरे सुआमी सरणागति पइआ अजाणु ॥४॥४॥१५॥२४॥ Jan Nānak ka▫o har bakẖas lai mere su▫āmī sarṇāgaṯ pa▫i▫ā ajāṇ. ||4||4||15||24|| Please, forgive servant Nanak, O my Lord and Master; I am ignorant, but I have entered Your Sanctuary. ||4||4||15||24|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 11 ਬਾਜੀਗਰਿ ਜੈਸੇ ਬਾਜੀ ਪਾਈ ॥ बाजीगरि जैसे बाजी पाई ॥ Bājīgar jaise bājī pā▫ī. The actor stages the play, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 12 ਕਵਨ ਰੂਪ ਦ੍ਰਿਸਟਿਓ ਬਿਨਸਾਇਓ ॥ कवन रूप द्रिसटिओ बिनसाइओ ॥ Kavan rūp ḏaristi▫o binsā▫i▫o. How many forms and images appeared and disappeared? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 13 ਕਨਿਕ ਭੂਖਨ ਕੀਨੇ ਬਹੁ ਰੰਗਾ ॥ कनिक भूखन कीने बहु रंगा ॥ Kanik bẖūkẖan kīne baho rangā. Jewels and ornaments of many different forms are fashioned from gold. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 13 ਬੀਜੁ ਬੀਜਿ ਦੇਖਿਓ ਬਹੁ ਪਰਕਾਰਾ ॥ बीजु बीजि देखिओ बहु परकारा ॥ Bīj bīj ḏekẖi▫o baho parkārā. I have seen seeds of all kinds being planted - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 15 ਓਹੁ ਅਬਿਨਾਸੀ ਬਿਨਸਤ ਨਾਹੀ ॥ ओहु अबिनासी बिनसत नाही ॥ Oh abẖināsī binsaṯ nāhī. He is imperishable; He will never pass away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 17 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥ तुझ बिनु दूजा नाही कोइ ॥ Ŧujẖ bin ḏūjā nāhī ko▫e. Without You, there is no other at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 18 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਕਵਨੁ ਕਰੇ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुझ बिनु कवनु करे प्रतिपाला ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧujẖ bin kavan kare parṯipālā. ||1|| rahā▫o. Without You, who would cherish and love me? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 7 ਫਿਰਿ ਪਛੁਤਾਵੈ ਜਬ ਰੈਣਿ ਬਿਹਾਵੈ ॥ फिरि पछुतावै जब रैणि बिहावै ॥ Fir pacẖẖuṯāvai jab raiṇ bihāvai. She regrets and repents, when her life-night passes away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 8 ਬਿਨਉ ਕਰੀ ਜੇ ਜਾਣਾ ਦੂਰਿ ॥ बिनउ करी जे जाणा दूरि ॥ Bin▫o karī je jāṇā ḏūr. I pray to God, but I think that He is far away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 12 ਕੰਗਨ ਬਸਤ੍ਰ ਗਹਨੇ ਬਨੇ ਸੁਹਾਵੇ ॥ कंगन बसत्र गहने बने सुहावे ॥ Kangan basṯar gahne bane suhāve. My bracelets, robes and ornaments beautifully adorn me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 17 ਕਿਨ ਬਿਧਿ ਹੀਅਰੋ ਧੀਰੈ ਨਿਮਾਨੋ ॥ किन बिधि हीअरो धीरै निमानो ॥ Kin biḏẖ hī▫aro ḏẖīrai nimāno. How can this poor heart be comforted? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 19 ਧਨ ਜਾਗੈ ਜੇ ਪਿਰੁ ਬੋਲੰਤਾ ॥੨॥ धन जागै जे पिरु बोलंता ॥२॥ Ḏẖan jāgai je pir bolanṯā. ||2|| The soul-bride only awakens when her Husband Lord calls to her. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 19 ਭਈ ਨਿਰਾਸੀ ਬਹੁਤੁ ਦਿਨ ਲਾਗੇ ॥ भई निरासी बहुतु दिन लागे ॥ Bẖa▫ī nirāsī bahuṯ ḏin lāge. She has lost hope - so many days have passed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 1 ਖਿਨੁ ਰਹਨੁ ਨ ਪਾਵਉ ਬਿਨੁ ਪਗ ਪਾਗੇ ॥ खिनु रहनु न पावउ बिनु पग पागे ॥ Kẖin rahan na pāva▫o bin pag pāge. I cannot survive, even for an instant, without the feet of my Beloved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 2 ਬੂਝੀ ਤਪਤਿ ਘਰਹਿ ਪਿਰੁ ਪਾਇਆ ॥ बूझी तपति घरहि पिरु पाइआ ॥ Būjẖī ṯapaṯ gẖarėh pir pā▫i▫ā. The fire has been quenched, and I have found my Husband Lord within my own home. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 4 ਬੈ ਖਰੀਦੁ ਕਿਆ ਕਰੇ ਚਤੁਰਾਈ ਇਹੁ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਥਾਰੇ ॥੧॥ बै खरीदु किआ करे चतुराई इहु जीउ पिंडु सभु थारे ॥१॥ Bai kẖarīḏ ki▫ā kare cẖaṯurā▫ī ih jī▫o pind sabẖ thāre. ||1|| I am Your slave - what clever tricks could I ever try? This soul and body are totally Yours||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 5 ਲਾਲ ਰੰਗੀਲੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਮਨਮੋਹਨ ਤੇਰੇ ਦਰਸਨ ਕਉ ਹਮ ਬਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लाल रंगीले प्रीतम मनमोहन तेरे दरसन कउ हम बारे ॥१॥ रहाउ ॥ Lāl rangīle parīṯam manmohan ṯere ḏarsan ka▫o ham bāre. ||1|| rahā▫o. O my Darling, Blissful Beloved, who fascinates my mind - I am a sacrifice to the Blessed Vision of Your Darshan. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 7 ਕਿਆ ਸੇਵ ਕਮਾਵਉ ਕਿਆ ਕਹਿ ਰੀਝਾਵਉ ਬਿਧਿ ਕਿਤੁ ਪਾਵਉ ਦਰਸਾਰੇ ॥ किआ सेव कमावउ किआ कहि रीझावउ बिधि कितु पावउ दरसारे ॥ Ki▫ā sev kamāva▫o ki▫ā kahi rījẖāva▫o biḏẖ kiṯ pāva▫o ḏarsāre. What service can I perform? What should I say to please You? How can I gain the Blessed Vision of Your Darshan? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Results 6501 - 7000 of 14167

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits