Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਬ

Results 3501 - 4000 of 14167. Search took 0.394 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 353, ਸਤਰ 18 ਕਿਸੈ ਪੜਾਵਹਿ ਪੜਿ ਗੁਣਿ ਬੂਝੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸੰਤੋਖਿ ਰਹੇ ॥੧॥ किसै पड़ावहि पड़ि गुणि बूझे सतिगुर सबदि संतोखि रहे ॥१॥ Kisæ paṛaavėh paṛ guṇ boojʰé saṫgur sabaḋ sanṫokʰ rahé. ||1|| Who do they teach? Through study, they come to realize the Lord’s Glorious Virtues. Through the Shabad, the Word of the True Guru, they come to dwell in contentment. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 8 ਦਰਗਹ ਬੈਸਣ ਨਾਹੀ ਥਾਉ ॥ दरगह बैसण नाही थाउ ॥ Ḋargėh bæsaṇ naahee ṫʰaa▫o. In the Court of the Lord, I find no place to sit. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 9 ਮਨ ਕਾ ਅੰਧੁਲਾ ਮਾਇਆ ਕਾ ਬੰਧੁ ॥ मन का अंधुला माइआ का बंधु ॥ Man kaa anḋʰulaa maa▫i▫aa kaa banḋʰ. I am mentally blind, in the bondage of Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 9 ਖਾਣ ਜੀਵਣ ਕੀ ਬਹੁਤੀ ਆਸ ॥ खाण जीवण की बहुती आस ॥ Kʰaaṇ jeevaṇ kee bahuṫee aas. You have such high hopes of eating and living - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੈ ਤਾ ਕੈ ਜਾਉ ॥ हउ बलिहारै ता कै जाउ ॥ Ha▫o balihaaræ ṫaa kæ jaa▫o. I am a sacrifice to those. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 12 ਦਰਗਹ ਬੈਸਣ ਹੋਵੈ ਥਾਉ ॥ दरगह बैसण होवै थाउ ॥ Ḋargėh bæsaṇ hovæ ṫʰaa▫o. Thus, I find my seat in the Court of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 14 ਦੁਧ ਬਿਨੁ ਧੇਨੁ ਪੰਖ ਬਿਨੁ ਪੰਖੀ ਜਲ ਬਿਨੁ ਉਤਭੁਜ ਕਾਮਿ ਨਾਹੀ ॥ दुध बिनु धेनु पंख बिनु पंखी जल बिनु उतभुज कामि नाही ॥ Ḋuḋʰ bin ḋʰén pankʰ bin pankʰee jal bin uṫ▫bʰuj kaam naahee. A cow without milk; a bird without wings; a garden without water - totally useless! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 15 ਕੀ ਵਿਸਰਹਿ ਦੁਖੁ ਬਹੁਤਾ ਲਾਗੈ ॥ की विसरहि दुखु बहुता लागै ॥ Kee visrahi ḋukʰ bahuṫaa laagæ. How could I ever forget You? It would be so painful! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 17 ਅਖਰ ਬਿਰਖ ਬਾਗ ਭੁਇ ਚੋਖੀ ਸਿੰਚਿਤ ਭਾਉ ਕਰੇਹੀ ॥ अखर बिरख बाग भुइ चोखी सिंचित भाउ करेही ॥ Akʰar birakʰ baag bʰu▫é chokʰee sinchiṫ bʰaa▫o karéhee. The Word is the tree; the garden of the heart is the farm; tend it, and irrigate it with the Lord’s Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 17 ਸਭਨਾ ਫਲੁ ਲਾਗੈ ਨਾਮੁ ਏਕੋ ਬਿਨੁ ਕਰਮਾ ਕੈਸੇ ਲੇਹੀ ॥੩॥ सभना फलु लागै नामु एको बिनु करमा कैसे लेही ॥३॥ Sabʰnaa fal laagæ naam éko bin karmaa kæsé léhee. ||3|| All these trees bear the fruit of the Name of the One Lord; but without the karma of good actions, how can anyone obtain it? ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 2 ਕਾਇਆ ਬ੍ਰਹਮਾ ਮਨੁ ਹੈ ਧੋਤੀ ॥ काइआ ब्रहमा मनु है धोती ॥ Kaa▫i▫aa barahmaa man hæ ḋʰoṫee. Let the body be the Brahmin, and let the mind be the loin-cloth; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਬ੍ਰਹਮਿ ਸਮਾਉ ॥੧॥ गुर परसादी ब्रहमि समाउ ॥१॥ Gur parsaadee barahm samaa▫o. ||1|| By Guru’s Grace, I am absorbed into God. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 3 ਪਾਂਡੇ ਐਸਾ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੁ ॥ पांडे ऐसा ब्रहम बीचारु ॥ Paaⁿdé æsaa barahm beechaar. O Pandit, O religious scholar, contemplate God in such a way ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 3 ਬਾਹਰਿ ਜਨੇਊ ਜਿਚਰੁ ਜੋਤਿ ਹੈ ਨਾਲਿ ॥ बाहरि जनेऊ जिचरु जोति है नालि ॥ Baahar jané▫oo jichar joṫ hæ naal. The outer sacred thread is worthwhile only as long as the Divine Light is within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਮੁਖਿ ਪਾਠ ਪੜੈ ਬੀਚਾਰ ॥੩॥ हरि मुखि पाठ पड़ै बीचार ॥३॥ Har mukʰ paatʰ paṛæ beechaar. ||3|| read aloud the Lord’s Word, and contemplate it. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 7 ਬੂਝੈ ਬ੍ਰਹਮੁ ਅੰਤਰਿ ਬਿਬੇਕੁ ॥੪॥ बूझै ब्रहमु अंतरि बिबेकु ॥४॥ Boojʰæ barahm anṫar bibék. ||4|| Let the realization that God is within you be your discrimination. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥੫॥੨੦॥ नानक सतिगुरि ब्रहमु दिखाइआ ॥५॥२०॥ Naanak saṫgur barahm ḋikʰaa▫i▫aa. ||5||20|| O Nanak! The True Guru has shown me the Lord God. ||5||20|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 10 ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥੧॥ तिसु बिनु दूजा अवरु न कोई ॥१॥ Ṫis bin ḋoojaa avar na ko▫ee. ||1|| Without Him, there is no other at all. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 12 ਸਚੈ ਤਖਤਿ ਬੁਲਾਵੈ ਸੋਇ ॥ सचै तखति बुलावै सोइ ॥ Sachæ ṫakʰaṫ bulaavæ so▫é. He summons the truthful to His Heavenly Throne ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਸੋਝੀ ਬੂਝ ਨ ਹੋਇ ॥ गुर बिनु सोझी बूझ न होइ ॥ Gur bin sojʰee boojʰ na ho▫é. Without the Guru, understanding and realization are not obtained; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 16 ਕਾਚੀ ਗਾਗਰਿ ਦੇਹ ਦੁਹੇਲੀ ਉਪਜੈ ਬਿਨਸੈ ਦੁਖੁ ਪਾਈ ॥ काची गागरि देह दुहेली उपजै बिनसै दुखु पाई ॥ Kaachee gaagar ḋéh ḋuhélee upjæ binsæ ḋukʰ paa▫ee. The clay pitcher of the body is miserable; it suffers in pain through birth and death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 16 ਇਹੁ ਜਗੁ ਸਾਗਰੁ ਦੁਤਰੁ ਕਿਉ ਤਰੀਐ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਗੁਰ ਪਾਰਿ ਨ ਪਾਈ ॥੧॥ इहु जगु सागरु दुतरु किउ तरीऐ बिनु हरि गुर पारि न पाई ॥१॥ Ih jag saagar ḋuṫar ki▫o ṫaree▫æ bin har gur paar na paa▫ee. ||1|| How can this terrifying world-ocean be crossed over? Without the Lord - Guru, it cannot be crossed. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 17 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ਹਰੇ ॥ तुझ बिनु अवरु न कोई मेरे पिआरे तुझ बिनु अवरु न कोइ हरे ॥ Ṫujʰ bin avar na ko▫ee méré pi▫aaré ṫujʰ bin avar na ko▫é haré. Without You, there is no other at all, O my Beloved; without you, there is no other at all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 17 ਸਰਬੀ ਰੰਗੀ ਰੂਪੀ ਤੂੰਹੈ ਤਿਸੁ ਬਖਸੇ ਜਿਸੁ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सरबी रंगी रूपी तूंहै तिसु बखसे जिसु नदरि करे ॥१॥ रहाउ ॥ Sarbee rangee roopee ṫooⁿhæ ṫis bakʰsé jis naḋar karé. ||1|| rahaa▫o. You are in all colors and forms; he alone is forgiven, upon whom You bestow Your Glance of Grace. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 18 ਸਾਸੁ ਬੁਰੀ ਘਰਿ ਵਾਸੁ ਨ ਦੇਵੈ ਪਿਰ ਸਿਉ ਮਿਲਣ ਨ ਦੇਇ ਬੁਰੀ ॥ सासु बुरी घरि वासु न देवै पिर सिउ मिलण न देइ बुरी ॥ Saas buree gʰar vaas na ḋévæ pir si▫o milaṇ na ḋé▫é buree. Maya, my mother-in-law, is evil; she does not let me live in my own home. The vicious one does not let me meet with my Husband Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 19 ਆਪੁ ਬੀਚਾਰਿ ਮਾਰਿ ਮਨੁ ਦੇਖਿਆ ਤੁਮ ਸਾ ਮੀਤੁ ਨ ਅਵਰੁ ਕੋਈ ॥ आपु बीचारि मारि मनु देखिआ तुम सा मीतु न अवरु कोई ॥ Aap beechaar maar man ḋékʰi▫aa ṫum saa meeṫ na avar ko▫ee. Reflecting upon myself, and conquering my mind, I have seen that there is no other friend like You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 356, ਸਤਰ 2 ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਦੋਊ ਬਿਨਾਸਤ ਤ੍ਰਿਹੁ ਗੁਣ ਆਸ ਨਿਰਾਸ ਭਈ ॥ आसा मनसा दोऊ बिनासत त्रिहु गुण आस निरास भई ॥ Aasaa mansaa ḋo▫oo binaasaṫ ṫarihu guṇ aas niraas bʰa▫ee. Hope and desire have both been dispelled; I have renounced my longing for the three qualities. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 356, ਸਤਰ 5 ਮੋਹੁ ਅਰੁ ਭਰਮੁ ਤਜਹੁ ਤੁਮੑ ਬੀਰ ॥ मोहु अरु भरमु तजहु तुम्ह बीर ॥ Moh ar bʰaram ṫajahu ṫumĥ beer. Renounce your attachments and doubts, O brother, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 356, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਪਾਪੀ ਤੂੰ ਬਖਸਣਹਾਰੁ ॥੧॥ हउ पापी तूं बखसणहारु ॥१॥ Ha▫o paapee ṫooⁿ bakʰsaṇhaar. ||1|| I am a sinner, You are the Forgiver. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 356, ਸਤਰ 11 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਸਿਮਰਣ ਪਾਪਿ ਸੰਤਾਪੀ ॥੨॥ बिनु हरि सिमरण पापि संतापी ॥२॥ Bin har simraṇ paap sanṫaapee. ||2|| Without the meditative remembrance of the Lord, it suffers in sin. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 356, ਸਤਰ 16 ਦਇਆ ਦਿਗੰਬਰੁ ਦੇਹ ਬੀਚਾਰੀ ॥ दइआ दिग्मबरु देह बीचारी ॥ Ḋa▫i▫aa ḋigambar ḋéh beechaaree. Through compassion, the naked hermit reflects upon his inner self. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 356, ਸਤਰ 17 ਏਕੁ ਤੂ ਹੋਰਿ ਵੇਸ ਬਹੁਤੇਰੇ ॥ एकु तू होरि वेस बहुतेरे ॥ Ék ṫoo hor vés bahuṫéré. You, O Lord, are the One, but You have so many Forms. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਬਿਨੁ ਰਹਨੁ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि दरसन बिनु रहनु न जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Har ḋarsan bin rahan na jaa▫ee. ||1|| rahaa▫o. Without the Blessed Vision of the Lord’s Darshan, I cannot survive. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 1 ਪ੍ਰੇਮੁ ਨ ਚਾਖਿਆ ਮੇਰੀ ਤਿਸ ਨ ਬੁਝਾਨੀ ॥ प्रेमु न चाखिआ मेरी तिस न बुझानी ॥ Parém na chaakʰi▫aa méree ṫis na bujʰaanee. I have not tasted His Love, and my thirst is not quenched. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 10 ਬਹੁਤੇ ਅਉਗਣ ਕੂਕੈ ਕੋਈ ॥ बहुते अउगण कूकै कोई ॥ Bahuṫé a▫ugaṇ kookæ ko▫ee. That person who is filled with all sorts of sins may pray at the Lord’s Door, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਬਖਸੇ ਸੋਈ ॥੨॥ जा तिसु भावै बखसे सोई ॥२॥ Jaa ṫis bʰaavæ bakʰsé so▫ee. ||2|| but he is forgiven only when the Lord so desires. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਬਿਸਰਤ ਤੇਰੇ ਗੁਣ ਗਲਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बिसरत तेरे गुण गलिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Har bisraṫ ṫéré guṇ gali▫aa. ||1|| rahaa▫o. Forgetting the Lord, your virtues shall wither away. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 358, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਜਗੁ ਧੰਧਾ ॥ हरि के नाम बिना जगु धंधा ॥ Har ké naam binaa jag ḋʰanḋʰaa. Without the Name of the Lord, the world is in turmoil. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 358, ਸਤਰ 3 ਜੇ ਬਹੁਤਾ ਸਮਝਾਈਐ ਭੋਲਾ ਭੀ ਸੋ ਅੰਧੋ ਅੰਧਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जे बहुता समझाईऐ भोला भी सो अंधो अंधा ॥१॥ रहाउ ॥ Jé bahuṫaa samjaa▫ee▫æ bʰolaa bʰee so anḋʰo anḋʰaa. ||1|| rahaa▫o. Even though the fool may be taught again and again, he remains the blindest of the blind. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 358, ਸਤਰ 9 ਗੰਗ ਬਨਾਰਸਿ ਸਿਫਤਿ ਤੁਮਾਰੀ ਨਾਵੈ ਆਤਮ ਰਾਉ ॥ गंग बनारसि सिफति तुमारी नावै आतम राउ ॥ Gang banaaras sifaṫ ṫumaaree naavæ aaṫam raa▫o. The Lord’s Praise is my River Ganges and my city of Benares; my soul takes its sacred cleansing bath there. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 358, ਸਤਰ 10 ਇਕ ਲੋਕੀ ਹੋਰੁ ਛਮਿਛਰੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣੁ ਵਟਿ ਪਿੰਡੁ ਖਾਇ ॥ इक लोकी होरु छमिछरी ब्राहमणु वटि पिंडु खाइ ॥ Ik lokee hor chʰamichʰaree baraahmaṇ vat pind kʰaa▫é. The rice balls are offered to the gods and the dead ancestors, but it is the Brahmins who eat them! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 358, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਪਿੰਡੁ ਬਖਸੀਸ ਕਾ ਕਬਹੂੰ ਨਿਖੂਟਸਿ ਨਾਹਿ ॥੪॥੨॥੩੨॥ नानक पिंडु बखसीस का कबहूं निखूटसि नाहि ॥४॥२॥३२॥ Naanak pind bakʰsees kaa kabahooⁿ nikʰootas naahi. ||4||2||32|| O Nanak! The rice balls of the Lord are a gift which is never exhausted. ||4||2||32|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 359, ਸਤਰ 8 ਲਾਲ ਬਹੁ ਗੁਣਿ ਕਾਮਣਿ ਮੋਹੀ ॥ लाल बहु गुणि कामणि मोही ॥ Laal baho guṇ kaamaṇ mohee. O my Love, I am fascinated by Your many glories; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 359, ਸਤਰ 10 ਕਰ ਕਰਿ ਕਰਤਾ ਕੰਗਨ ਪਹਿਰੈ ਇਨ ਬਿਧਿ ਚਿਤੁ ਧਰੇਈ ॥੨॥ कर करि करता कंगन पहिरै इन बिधि चितु धरेई ॥२॥ Kar kar karṫaa kangan pahiræ in biḋʰ chiṫ ḋʰaré▫ee. ||2|| and if she fashions and wears the bracelet of the Creator Lord around her wrist, then she shall hold her consciousness steady. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 359, ਸਤਰ 11 ਧੀਰਜੁ ਧੜੀ ਬੰਧਾਵੈ ਕਾਮਣਿ ਸ੍ਰੀਰੰਗੁ ਸੁਰਮਾ ਦੇਈ ॥੩॥ धीरजु धड़ी बंधावै कामणि स्रीरंगु सुरमा देई ॥३॥ Ḋʰeeraj ḋʰaṛee banḋʰaavæ kaamaṇ sareerang surmaa ḋé▫ee. ||3|| The soul-bride should weave patience into the braids of her hair, and apply the lotion of the Lord, the Great Lover. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 359, ਸਤਰ 14 ਕਿਰਤੁ ਪਇਆ ਪਰਵਾਣਾ ਲਿਖਿਆ ਬਾਹੁੜਿ ਹੁਕਮੁ ਨ ਹੋਈ ॥ किरतु पइआ परवाणा लिखिआ बाहुड़ि हुकमु न होई ॥ Kiraṫ pa▫i▫aa parvaaṇaa likʰi▫aa baahuṛ hukam na ho▫ee. The deeds are done according to preordained destiny; no one can turn back this Order. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 359, ਸਤਰ 16 ਜੇ ਕੋ ਦਰਗਹ ਬਹੁਤਾ ਬੋਲੈ ਨਾਉ ਪਵੈ ਬਾਜਾਰੀ ॥ जे को दरगह बहुता बोलै नाउ पवै बाजारी ॥ Jé ko ḋargėh bahuṫaa bolæ naa▫o pavæ baajaaree. He who talks on and on in the Lord’s Court is known as a joker. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 359, ਸਤਰ 16 ਸਤਰੰਜ ਬਾਜੀ ਪਕੈ ਨਾਹੀ ਕਚੀ ਆਵੈ ਸਾਰੀ ॥੩॥ सतरंज बाजी पकै नाही कची आवै सारी ॥३॥ Saṫranj baajee pakæ naahee kachee aavæ saaree. ||3|| He is not successful in the game of chess, and his chessmen do not reach their goal. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 359, ਸਤਰ 17 ਨਾ ਕੋ ਪੜਿਆ ਪੰਡਿਤੁ ਬੀਨਾ ਨਾ ਕੋ ਮੂਰਖੁ ਮੰਦਾ ॥ ना को पड़िआ पंडितु बीना ना को मूरखु मंदा ॥ Naa ko paṛi▫aa pandiṫ beenaa naa ko moorakʰ manḋaa. By himself, no one is literate, learned or wise; no one is ignorant or evil. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 359, ਸਤਰ 17 ਬੰਦੀ ਅੰਦਰਿ ਸਿਫਤਿ ਕਰਾਏ ਤਾ ਕਉ ਕਹੀਐ ਬੰਦਾ ॥੪॥੨॥੩੬॥ बंदी अंदरि सिफति कराए ता कउ कहीऐ बंदा ॥४॥२॥३६॥ Banḋee anḋar sifaṫ karaa▫é ṫaa ka▫o kahee▫æ banḋaa. ||4||2||36|| When, as a slave, one praises the Lord, only then is he known as a human being. ||4||2||36|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 359, ਸਤਰ 19 ਬਾਬਾ ਜੁਗਤਾ ਜੀਉ ਜੁਗਹ ਜੁਗ ਜੋਗੀ ਪਰਮ ਤੰਤ ਮਹਿ ਜੋਗੰ ॥ बाबा जुगता जीउ जुगह जुग जोगी परम तंत महि जोगं ॥ Baabaa jugṫaa jee▫o jugah jug jogee param ṫanṫ mėh jogaⁿ. O father, the soul which is united in union as a Yogi, remains united in the supreme essence throughout the ages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 360, ਸਤਰ 1 ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਮਹਿ ਆਸਣਿ ਬੈਸਉ ਕਲਪ ਤਿਆਗੀ ਬਾਦੰ ॥ सिव नगरी महि आसणि बैसउ कलप तिआगी बादं ॥ Siv nagree mėh aasaṇ bæsa▫o kalap ṫi▫aagee baaḋaⁿ. In the Lord’s City, he sits in his Yogic posture, and he forsakes his desires and conflicts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 360, ਸਤਰ 2 ਪਤੁ ਵੀਚਾਰੁ ਗਿਆਨ ਮਤਿ ਡੰਡਾ ਵਰਤਮਾਨ ਬਿਭੂਤੰ ॥ पतु वीचारु गिआन मति डंडा वरतमान बिभूतं ॥ Paṫ veechaar gi▫aan maṫ dandaa varaṫmaan bibʰooṫaⁿ. My cup is reflective meditation, and spiritual wisdom is my walking stick; to dwell in the Lord’s Presence is the ashes I apply to my body. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 360, ਸਤਰ 6 ਬਾਬਾ ਮਨੁ ਮਤਵਾਰੋ ਨਾਮ ਰਸੁ ਪੀਵੈ ਸਹਜ ਰੰਗ ਰਚਿ ਰਹਿਆ ॥ बाबा मनु मतवारो नाम रसु पीवै सहज रंग रचि रहिआ ॥ Baabaa man maṫvaaro naam ras peevæ sahj rang rach rahi▫aa. O Baba, the mind is intoxicated with the Naam, drinking in its Nectar. It remains absorbed in the Lord’s Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 360, ਸਤਰ 7 ਅਹਿਨਿਸਿ ਬਨੀ ਪ੍ਰੇਮ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਸਬਦੁ ਅਨਾਹਦ ਗਹਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अहिनिसि बनी प्रेम लिव लागी सबदु अनाहद गहिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ahinis banee parém liv laagee sabaḋ anaahaḋ gahi▫aa. ||1|| rahaa▫o. Night and day, remaining attached to the Love of the Lord, the celestial music of the Shabad resounds. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 360, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਕੀ ਸਾਖੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਪੀਵਤ ਹੀ ਪਰਵਾਣੁ ਭਇਆ ॥ गुर की साखी अमृत बाणी पीवत ही परवाणु भइआ ॥ Gur kee saakʰee amriṫ baṇee peevaṫ hee parvaaṇ bʰa▫i▫aa. The Teachings of the Guru, the Ambrosial Bani - drinking them in, one becomes acceptable and renowned. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 360, ਸਤਰ 9 ਦਰ ਦਰਸਨ ਕਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਹੋਵੈ ਮੁਕਤਿ ਬੈਕੁੰਠੈ ਕਰੈ ਕਿਆ ॥੩॥ दर दरसन का प्रीतमु होवै मुकति बैकुंठै करै किआ ॥३॥ Ḋar ḋarsan kaa pareeṫam hovæ mukaṫ bækuntʰé karæ ki▫aa. ||3|| Unto the one who loves the Lord’s Court, and the Blessed Vision of His Darshan, of what use is liberation or paradise? ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 360, ਸਤਰ 10 ਸਿਫਤੀ ਰਤਾ ਸਦ ਬੈਰਾਗੀ ਜੂਐ ਜਨਮੁ ਨ ਹਾਰੈ ॥ सिफती रता सद बैरागी जूऐ जनमु न हारै ॥ Sifṫee raṫaa saḋ bæraagee joo▫æ janam na haaræ. Imbued with the Lord’s Praises, one is forever a Bairaagee, a renunciate, and one’s life is not lost in the gamble. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 360, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਚੈ ਬੈਰਾਗਿ ॥ गुर कै सबदि सचै बैरागि ॥ Gur kæ sabaḋ sachæ bæraag. Through the Word of the Guru’s Shabad, true detachment is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 7 ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਪਾਏ ਭਾਗਿ ਕੋਇ ॥੧॥ सची बाणी पाए भागि कोइ ॥१॥ Sachee baṇee paa▫é bʰaag ko▫é. ||1|| The True Bani of the Word is obtained only by good destiny. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 8 ਸਾਚੀ ਬਾਣੀ ਸੂਚਾ ਹੋਇ ॥ साची बाणी सूचा होइ ॥ Saachee baṇee soochaa ho▫é. Through the True Bani of the Word, he becomes pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਗੁਣ ਸੰਗ੍ਰਹੈ ਤਿਨੑ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥ जो गुण संग्रहै तिन्ह बलिहारै जाउ ॥ Jo guṇ sangrahæ ṫinĥ balihaaræ jaa▫o. I am a sacrifice to those who gather merits. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਕੀ ਕੀਮਤਿ ਕਿਨ ਬਿਧਿ ਹੋਇ ॥ हरि की कीमति किन बिधि होइ ॥ Har kee keemaṫ kin biḋʰ ho▫é. How can anyone appraise the Lord’s worth? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 15 ਊਚੀ ਬਾਣੀ ਊਚਾ ਹੋਇ ॥ ऊची बाणी ऊचा होइ ॥ Oochee baṇee oochaa ho▫é. Through the Sublime Bani of His Word, one becomes sublime. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 16 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਭੇਟੇ ਦੁਖੁ ਕਮਾਇ ॥ बिनु गुर भेटे दुखु कमाइ ॥ Bin gur bʰété ḋukʰ kamaa▫é. Without meeting the Guru, the mortal earns only pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 16 ਮਨਮੁਖਿ ਬਹੁਤੀ ਮਿਲੈ ਸਜਾਇ ॥੩॥ मनमुखि बहुती मिलै सजाइ ॥३॥ Manmukʰ bahuṫee milæ sajaa▫é. ||3|| The self-willed Manmukh receives only more punishment. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 3 ਆਖਣਿ ਆਖੈ ਬਕੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ आखणि आखै बकै सभु कोइ ॥ Aakʰaṇ aakʰæ bakæ sabʰ ko▫é. Everyone talks and speaks through speech; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 3 ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਏ ਸੋਇ ॥ आपे बखसि मिलाए सोइ ॥ Aapé bakʰas milaa▫é so▫é. the Lord Himself forgives, and unites us with Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥ बिनु सबदै बिरथा जनमु गवाइआ ॥ Bin sabḋæ birṫʰaa janam gavaa▫i▫aa. Without the Word of the Shabad, one’s life is wasted away in vain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 9 ਬਿਸਟਾ ਕਾ ਕੀੜਾ ਬਿਸਟਾ ਮਾਹਿ ਪਚਾਇ ॥੨॥ बिसटा का कीड़ा बिसटा माहि पचाइ ॥२॥ Bistaa kaa keeṛaa bistaa maahi pachaa▫é. ||2|| He is a maggot in manure, and in manure he shall rot away. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕੀ ਬਾਣੀ ਨਾਮਿ ਵਜਾਏ ॥ गुर की बाणी नामि वजाए ॥ Gur kee baṇee naam vajaa▫é. Through the Word of the Guru’s Bani, the Naam resounds; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 15 ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਦੂਜੈ ਲੋਭਾਇ ॥ बिरथा जनमु दूजै लोभाइ ॥ Birṫʰaa janam ḋoojæ lobʰaa▫é. Useless is the birth of those who are lured by duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 15 ਨਾਮ ਬਿਹੂਣੀ ਦੁਖਿ ਜਲੈ ਸਬਾਈ ॥ नाम बिहूणी दुखि जलै सबाई ॥ Naam bihooṇee ḋukʰ jalæ sabaa▫ee. Without the Naam, all are burning in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥੨॥ सतिगुरि पूरै बूझ बुझाई ॥२॥ Saṫgur pooræ boojʰ bujʰaa▫ee. ||2|| The Perfect True Guru has given me this understanding. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 16 ਮਨੁ ਚੰਚਲੁ ਬਹੁ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ॥ मनु चंचलु बहु चोटा खाइ ॥ Man chanchal baho chotaa kʰaa▫é. The fickle mind is struck down so many times. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 17 ਅਪੁਨੇ ਸਤਿਗੁਰ ਕਉ ਸਦਾ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ अपुने सतिगुर कउ सदा बलि जाई ॥ Apuné saṫgur ka▫o saḋaa bal jaa▫ee. I am forever a sacrifice to my True Guru; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 18 ਨਿਰਮਲ ਬਾਣੀ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ॥ निरमल बाणी निज घरि वासा ॥ Nirmal baṇee nij gʰar vaasaa. Through the Immaculate Bani of the Word, the mortal dwells within the home of his own inner self. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 3 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਕੋ ਥਾਇ ਨ ਪਾਈ ॥ बिनु सबदै को थाइ न पाई ॥ Bin sabḋæ ko ṫʰaa▫é na paa▫ee. Without the Shabad, no one is approved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਰਾਸੀ ਕੂੜਾ ਕਰੇ ਵਾਪਾਰੁ ॥ बिनु रासी कूड़ा करे वापारु ॥ Bin raasee kooṛaa karé vaapaar. Without any capital, he makes false transactions. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 7 ਮਮਤਾ ਬਾਧਾ ਆਵੈ ਜਾਵੈ ॥੧॥ ममता बाधा आवै जावै ॥१॥ Mamṫaa baaḋʰaa aavæ jaavæ. ||1|| Entangled in worldly attachments, he comes and goes. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਸੀਗਾਰੁ ਬਣਾਵੈ ॥ गुर सबदी सीगारु बणावै ॥ Gur sabḋee seegaar baṇaavæ. She makes the Word of the Guru’s Shabad her decoration. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਇ ॥ बिनु गुर पूरे भगति न होइ ॥ Bin gur pooré bʰagaṫ na ho▫é. Without the Perfect Guru, devotional love is not obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਦਾਤਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥੩॥ गुर बिनु दाता अवरु न कोइ ॥३॥ Gur bin ḋaaṫaa avar na ko▫é. ||3|| Without the Guru, there is no other Giver. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਬਖਸੇ ਬਖਸਣਹਾਰੁ ॥੪॥੯॥੪੮॥ नानक बखसे बखसणहारु ॥४॥९॥४८॥ Naanak bakʰsé bakʰsaṇhaar. ||4||9||48|| O Nanak! The Forgiving Lord forgives us. ||4||9||48|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਬੂਝੈ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ॥ सो बूझै जिसु आपि बुझाए ॥ So boojʰæ jis aap bujʰaa▫é. He alone understands whom the Lord Himself inspires to understand. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਅਗਿਆਨੁ ਬਿਨਾਸੈ ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗੈ ਵੇਖੈ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर परसादि अगिआनु बिनासै अनदिनु जागै वेखै सचु सोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur parsaaḋ agi▫aan binaasæ an▫ḋin jaagæ vékʰæ sach so▫é. ||1|| rahaa▫o. By Guru’s Grace, ignorance is dispelled; one then remains wakeful, night and day, and beholds the True Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 4 ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਬਹੁ ਕੂੜੁ ਕਮਾਵੈ ॥ पर निंदा बहु कूड़ु कमावै ॥ Par ninḋaa baho kooṛ kamaavæ. He slanders others, and practices utter falsehood. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 12 ਸਚੁ ਬਾਣੀ ਗੁਰੁ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਏ ॥ सचु बाणी गुरु सबदु सुणाए ॥ Sach baṇee gur sabaḋ suṇaa▫é. they listen to the True Word of the Guru’s Bani, the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਨੋ ਬਖਸੇ ਸਾਚਾ ਸੋਇ ॥ जिस नो बखसे साचा सोइ ॥ Jis no bakʰsé saachaa so▫é. It is bestowed only by the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 14 ਨਿਰਤਿ ਕਰੇ ਬਹੁ ਵਾਜੇ ਵਜਾਏ ॥ निरति करे बहु वाजे वजाए ॥ Niraṫ karé baho vaajé vajaa▫é. One may dance and play numerous instruments; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਮਨੁ ਅੰਧਾ ਬੋਲਾ ਹੈ ਕਿਸੁ ਆਖਿ ਸੁਣਾਏ ॥ इहु मनु अंधा बोला है किसु आखि सुणाए ॥ Ih man anḋʰaa bolaa hæ kis aakʰ suṇaa▫é. but this mind is blind and deaf, so for whose benefit is this speaking and preaching? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 15 ਦੀਵਾ ਬਲੈ ਨ ਸੋਝੀ ਪਾਇ ॥੧॥ दीवा बलै न सोझी पाइ ॥१॥ Ḋeevaa balæ na sojʰee paa▫é. ||1|| The lamp of knowledge is not burning, and understanding is not obtained. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਅੰਤਰਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਪਛਾਣੁ ॥੨॥ गुर कै सबदि अंतरि ब्रहमु पछाणु ॥२॥ Gur kæ sabaḋ anṫar barahm pachʰaaṇ. ||2|| Through the Word of the Guru’s Shabad, recognize the Creator Lord within yourself. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਭਗਤਿ ਥਾਇ ਪਾਇ ॥ गुर कै बचनि भगति थाइ पाइ ॥ Gur kæ bachan bʰagaṫ ṫʰaa▫é paa▫é. Through the Guru’s Teachings, one’s devotion is accepted, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹਰਿ ਬੂਝੈ ਸੋਈ ॥੧॥ गुर परसादी मनि वसै हरि बूझै सोई ॥१॥ Gur parsaadee man vasæ har boojʰæ so▫ee. ||1|| By Guru’s Grace, the Lord abides in the mind, and one comes to understand the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਜਮ ਕੈ ਵਸਿ ਹੈ ਮਨਮੁਖਿ ਅੰਧ ਗਵਾਰਿ ॥੨॥ बिनु नावै जम कै वसि है मनमुखि अंध गवारि ॥२॥ Bin naavæ jam kæ vas hæ manmukʰ anḋʰ gavaar. ||2|| Without the Name, the blind, foolish, self-willed Manmukh is under Death’s power. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜਨੁ ਸੇਵਾ ਕਰੈ ਬੂਝੈ ਸਚੁ ਸੋਈ ॥ हरि कै भाणै जनु सेवा करै बूझै सचु सोई ॥ Har kæ bʰaaṇæ jan sévaa karæ boojʰæ sach so▫ee. By the Pleasure of the Lord’s Will, the humble being performs His service, and understands the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 14 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਕੋਈ ਨਾਹਿ ॥ तुझ बिनु दूजा कोई नाहि ॥ Ṫujʰ bin ḋoojaa ko▫ee naahi. Other than You, there is no one at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 17 ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ तुधु बिनु दूजा अवरु न कोइ ॥ Ṫuḋʰ bin ḋoojaa avar na ko▫é. Without You, there is no other at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 3 ਮੈ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਪਖੁ ਧੜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਹਉ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਅਸੰਖ ਅਨੇਕ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मै हरि बिनु पखु धड़ा अवरु न कोई हउ हरि गुण गावा असंख अनेक ॥१॥ रहाउ ॥ Mæ har bin pakʰ ḋʰaṛaa avar na ko▫ee ha▫o har guṇ gaavaa asaⁿkʰ anék. ||1|| rahaa▫o. Other than the Lord, I have no other faction or alliance; I sing of the countless and endless Glorious Praises of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 6 ਜਨਮਿ ਮਰਹਿ ਜੂਐ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ॥ जनमि मरहि जूऐ बाजी हारी ॥ Janam marėh joo▫æ baajee haaree. They are born, and they die, and they lose the game of life in the gamble. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 9 ਮਿਥਿਆ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਧੜੇ ਬਹਿ ਪਾਵੈ ॥ मिथिआ दूजा भाउ धड़े बहि पावै ॥ Miṫʰi▫aa ḋoojaa bʰaa▫o ḋʰaṛé bahi paavæ. In the false love of duality, people sit and form alliances. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 9 ਜੈਸਾ ਬੀਜੈ ਤੈਸਾ ਖਾਵੈ ॥ जैसा बीजै तैसा खावै ॥ Jæsaa beejæ ṫæsaa kʰaavæ. As they plant, so shall they harvest. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 12 ਏਕੋ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਮੁਖਿ ਬੋਲਹੁ ਗੁਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬੈਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एको रवि रहिआ घट अंतरि मुखि बोलहु गुर अमृत बैना ॥१॥ रहाउ ॥ Éko rav rahi▫aa gʰat anṫar mukʰ bolhu gur amriṫ bænaa. ||1|| rahaa▫o. The One Lord is pervading and permeating deep within the heart; with your mouth, recite the Ambrosial Hymns of the Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 12 ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਮਹਾ ਬੈਰਾਗੁ ॥ मै मनि तनि प्रेमु महा बैरागु ॥ Mæ man ṫan parém mahaa bæraag. My mind and body are filled with divine love, and great sadness. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 13 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਭਵਹਿ ਬਿਖੁ ਮਾਇਆ ॥ दूजै भाइ भवहि बिखु माइआ ॥ Ḋoojæ bʰaa▫é bʰavėh bikʰ maa▫i▫aa. In the love of duality, the mortals wander through poisonous Maya. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 16 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਮੈ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਲੈਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नाम बिना मै अवरु न कोई वडै भागि गुरमुखि हरि लैना ॥१॥ रहाउ ॥ Naam binaa mæ avar na ko▫ee vadæ bʰaag gurmukʰ har lænaa. ||1|| rahaa▫o. Without the Naam, there is nothing else for me. By great good fortune, as Gurmukh, I have received the Lord’s Name. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 17 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਨਹੀ ਜੀਵਿਆ ਜਾਇ ॥ नाम बिना नही जीविआ जाइ ॥ Naam binaa nahee jeevi▫aa jaa▫é. Without the Naam, I cannot live. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 18 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਧ੍ਰਿਗੁ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਾਇਆ ॥੩॥ नाम बिना ध्रिगु ध्रिगु जीवाइआ ॥३॥ Naam binaa ḋʰarig ḋʰarig jeevaa▫i▫aa. ||3|| Without the Naam, cursed, cursed are their lives. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਗੁਣ ਬੋਲੀ ਬਾਣੀ ॥ गुण गावा गुण बोली बाणी ॥ Guṇ gaavaa guṇ bolee baṇee. I sing His Glorious Praises, and through the Word of His Bani, I speak His Glorious Praises. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 7 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਮੈ ਧਰ ਨਹੀ ਕਾਈ ਨਾਮੁ ਰਵਿਆ ਸਭ ਸਾਸ ਗਿਰਾਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नाम बिना मै धर नही काई नामु रविआ सभ सास गिरासा ॥१॥ रहाउ ॥ Naam binaa mæ ḋʰar nahee kaa▫ee naam ravi▫aa sabʰ saas giraasaa. ||1|| rahaa▫o. Without the Naam, I have no other support; the Naam is woven into all my breaths and morsels of food. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 9 ਪਚਿ ਪਚਿ ਮੁਏ ਬਿਖੁ ਦੇਖਿ ਪਤੰਗਾ ॥੩॥ पचि पचि मुए बिखु देखि पतंगा ॥३॥ Pach pach mu▫é bikʰ ḋékʰ paṫangaa. ||3|| They burn away to death, chasing the poison of Maya, like the moth chasing the flame. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 13 ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਿਛੁ ਬਿਧਿ ਨਹੀ ਜਾਣੈ ॥ हउमै करम किछु बिधि नही जाणै ॥ Ha▫umæ karam kichʰ biḋʰ nahee jaaṇæ. One who acts in ego, knows nothing about the Way. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 17 ਨਾਮੁ ਲਾਹਾ ਲੈ ਗੁਰਮਤਿ ਬਿਗਸਾ ॥੨॥ नामु लाहा लै गुरमति बिगसा ॥२॥ Naam laahaa læ gurmaṫ bigsaa. ||2|| Reaping the profit of the Naam, through the Guru’s Teachings, my soul has blossomed forth. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 17 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਕੁਸਟੀ ਮੋਹ ਅੰਧਾ ॥ नाम बिना कुसटी मोह अंधा ॥ Naam binaa kustee moh anḋʰaa. Without the Naam, the mortal is a leper, blinded by emotional attachment. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 1 ਹਥਿ ਕਰਿ ਤੰਤੁ ਵਜਾਵੈ ਜੋਗੀ ਥੋਥਰ ਵਾਜੈ ਬੇਨ ॥ हथि करि तंतु वजावै जोगी थोथर वाजै बेन ॥ Haṫʰ kar ṫanṫ vajaavæ jogee ṫʰoṫʰar vaajæ bén. You may pluck the strings with your hand, O Yogi, but your playing of the harp is in vain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਬੋਲਹੁ ਜੋਗੀ ਇਹੁ ਮਨੂਆ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਭੇਨ ॥੧॥ गुरमति हरि गुण बोलहु जोगी इहु मनूआ हरि रंगि भेन ॥१॥ Gurmaṫ har guṇ bolhu jogee ih manoo▫aa har rang bʰén. ||1|| Under Guru’s Instruction, chant the Glorious Praises of the Lord, O Yogi, and this mind of yours shall be imbued with the Lord’s Love. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 2 ਗਾਵਹਿ ਰਾਗ ਭਾਤਿ ਬਹੁ ਬੋਲਹਿ ਇਹੁ ਮਨੂਆ ਖੇਲੈ ਖੇਲ ॥ गावहि राग भाति बहु बोलहि इहु मनूआ खेलै खेल ॥ Gaavahi raag bʰaaṫ baho bolėh ih manoo▫aa kʰélæ kʰél. You sing in so many Ragas and harmonies, and you talk so much, but this mind of yours is only playing a game. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 3 ਜੋਵਹਿ ਕੂਪ ਸਿੰਚਨ ਕਉ ਬਸੁਧਾ ਉਠਿ ਬੈਲ ਗਏ ਚਰਿ ਬੇਲ ॥੨॥ जोवहि कूप सिंचन कउ बसुधा उठि बैल गए चरि बेल ॥२॥ Jovėh koop sinchan ka▫o basuḋʰaa utʰ bæl ga▫é char bél. ||2|| You work the well and irrigate the fields, but the oxen have already left to graze in the jungle. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 4 ਕਾਇਆ ਨਗਰ ਮਹਿ ਕਰਮ ਹਰਿ ਬੋਵਹੁ ਹਰਿ ਜਾਮੈ ਹਰਿਆ ਖੇਤੁ ॥ काइआ नगर महि करम हरि बोवहु हरि जामै हरिआ खेतु ॥ Kaa▫i▫aa nagar mėh karam har bovhu har jaamæ hari▫aa kʰéṫ. In the field of the body, plant the Lord’s Name, and the Lord will sprout there, like a lush green field. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 4 ਮਨੂਆ ਅਸਥਿਰੁ ਬੈਲੁ ਮਨੁ ਜੋਵਹੁ ਹਰਿ ਸਿੰਚਹੁ ਗੁਰਮਤਿ ਜੇਤੁ ॥੩॥ मनूआ असथिरु बैलु मनु जोवहु हरि सिंचहु गुरमति जेतु ॥३॥ Manoo▫aa asṫʰir bæl man jovhu har sinchahu gurmaṫ jéṫ. ||3|| O mortal, hook up your unstable mind like an ox, and irrigate your fields with the Lord’s Name, through the Guru’s Teachings. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 7 ਕਬ ਕੋ ਭਾਲੈ ਘੁੰਘਰੂ ਤਾਲਾ ਕਬ ਕੋ ਬਜਾਵੈ ਰਬਾਬੁ ॥ कब को भालै घुंघरू ताला कब को बजावै रबाबु ॥ Kab ko bʰaalæ gʰungʰroo ṫaalaa kab ko bajaavæ rabaab. How long must one search for angle bells and cymbals, and how long must one play the guitar? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 7 ਆਵਤ ਜਾਤ ਬਾਰ ਖਿਨੁ ਲਾਗੈ ਹਉ ਤਬ ਲਗੁ ਸਮਾਰਉ ਨਾਮੁ ॥੧॥ आवत जात बार खिनु लागै हउ तब लगु समारउ नामु ॥१॥ Aavaṫ jaaṫ baar kʰin laagæ ha▫o ṫab lag samaara▫o naam. ||1|| In the brief instant between coming and going, I meditate on the Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 7 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਐਸੀ ਭਗਤਿ ਬਨਿ ਆਈ ॥ मेरै मनि ऐसी भगति बनि आई ॥ Méræ man æsee bʰagaṫ ban aa▫ee. Such is the devotional love which has been produced in my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਜੈਸੇ ਜਲ ਬਿਨੁ ਮੀਨੁ ਮਰਿ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ हरि बिनु खिनु पलु रहि न सकउ जैसे जल बिनु मीनु मरि जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o har bin kʰin pal rėh na saka▫o jæsé jal bin meen mar jaa▫ee. ||1|| rahaa▫o. Without the Lord, I cannot live even for an instant, like the fish which dies without water. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 10 ਹਾਥ ਪਾਵ ਪਸਾਰਤ ਬਿਲਮੁ ਤਿਲੁ ਲਾਗੈ ਤਬ ਲਗੁ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਰਾਮ ਸਮੑਾਰੈ ॥੩॥ हाथ पाव पसारत बिलमु तिलु लागै तब लगु मेरा मनु राम सम्हारै ॥३॥ Haaṫʰ paav pasaaraṫ bilam ṫil laagæ ṫab lag méraa man raam samĥaaræ. ||3|| Stretching out one’s hands and feet, there is a moment’s delay; and then, my mind meditates on the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 13 ਗਿਆਨ ਰਤਨੁ ਬਲਿਆ ਘਟਿ ਚਾਨਣੁ ਅਗਿਆਨੁ ਅੰਧੇਰਾ ਜਾਇ ॥੧॥ गिआन रतनु बलिआ घटि चानणु अगिआनु अंधेरा जाइ ॥१॥ Gi▫aan raṫan bali▫aa gʰat chaanaṇ agi▫aan anḋʰéraa jaa▫é. ||1|| With the sparkling jewel of spiritual wisdom, the heart is illuminated, and ignorance is dispelled. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਹਰਿ ਅਪਰੰਪਰੁ ਕਰਤਾ ਹਰਿ ਆਪੇ ਬੋਲਿ ਬੁਲਾਇ ॥ आपे हरि अपर्मपरु करता हरि आपे बोलि बुलाइ ॥ Aapé har aprampar karṫaa har aapé bol bulaa▫é. The Infinite Lord Himself is the Creator; the Lord Himself speaks, and causes us to speak. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 3 ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਤਿਨਾ ਜਿਨੑੀ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ॥ बिरथा जनमु तिना जिन्ही नामु विसारिआ ॥ Birṫʰaa janam ṫinaa jinĥee naam visaari▫aa. Useless are the lives of those who have forgotten the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਬੁਝਿ ਸਚਿ ਸਮਾਇਆ ॥੧॥ गुर परसादी बुझि सचि समाइआ ॥१॥ Gur parsaadee bujʰ sach samaa▫i▫aa. ||1|| By Guru’s Grace, I understand, and I am absorbed into the True Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 7 ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਚਿਆਰ ਮਹਲਿ ਬੁਲਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दरि सचै सचिआर महलि बुलाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ḋar sachæ sachiaar mahal bulaa▫i▫aa. ||1|| rahaa▫o. The True Lord summons the truthful to the Mansion of His Presence. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਬਤਾਇਆ ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुरि मो कउ हरि नामु बताइआ हउ हरि बिनु खिनु पलु रहि न सकउ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṫgur mo ka▫o har naam baṫaa▫i▫aa ha▫o har bin kʰin pal rėh na saka▫o. ||1|| rahaa▫o. The True Guru has revealed to me the Name of the Lord; without the Lord, I cannot live, for a moment, even an instant. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 12 ਹਮਰੈ ਸ੍ਰਵਣੁ ਸਿਮਰਨੁ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਹਉ ਇਕੁ ਖਿਨੁ ॥ हमरै स्रवणु सिमरनु हरि कीरतनु हउ हरि बिनु रहि न सकउ हउ इकु खिनु ॥ Hamræ sarvaṇ simran har keerṫan ha▫o har bin rėh na saka▫o ha▫o ik kʰin. My ears hear the Lord’s Kirtan, and I contemplate Him; without the Lord, I cannot live, even for an instant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 13 ਜੈਸੇ ਹੰਸੁ ਸਰਵਰ ਬਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕੈ ਤੈਸੇ ਹਰਿ ਜਨੁ ਕਿਉ ਰਹੈ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਬਿਨੁ ॥੧॥ जैसे हंसु सरवर बिनु रहि न सकै तैसे हरि जनु किउ रहै हरि सेवा बिनु ॥१॥ Jæsé hans sarvar bin rėh na sakæ ṫæsé har jan ki▫o rahæ har sévaa bin. ||1|| As the swan cannot live without the lake, how can the Lord’s slave live without serving Him? ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 16 ਮਾਈ ਮੋਰੋ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਰਾਮੁ ਬਤਾਵਹੁ ਰੀ ਮਾਈ ॥ माई मोरो प्रीतमु रामु बतावहु री माई ॥ Maa▫ee moro pareeṫam raam baṫaavhu ree maa▫ee. O mother, my mother, tell me about my Beloved Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 17 ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਜੈਸੇ ਕਰਹਲੁ ਬੇਲਿ ਰੀਝਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ हरि बिनु खिनु पलु रहि न सकउ जैसे करहलु बेलि रीझाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o har bin kʰin pal rėh na saka▫o jæsé kar▫hal bél reejʰaa▫ee. ||1|| rahaa▫o. Without the Lord, I cannot live for a moment, even an instant; I love Him, like the camel loves the vine. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 17 ਹਮਰਾ ਮਨੁ ਬੈਰਾਗ ਬਿਰਕਤੁ ਭਇਓ ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਮੀਤ ਕੈ ਤਾਈ ॥ हमरा मनु बैराग बिरकतु भइओ हरि दरसन मीत कै ताई ॥ Hamraa man bæraag birkaṫ bʰa▫i▫o har ḋarsan meeṫ kæ ṫaa▫ee. My mind has become sad and distant, longing for the Blessed Vision of the Lord’s Darshan, my Friend. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 18 ਜੈਸੇ ਅਲਿ ਕਮਲਾ ਬਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕੈ ਤੈਸੇ ਮੋਹਿ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਰਹਨੁ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ जैसे अलि कमला बिनु रहि न सकै तैसे मोहि हरि बिनु रहनु न जाई ॥१॥ Jæsé al kamlaa bin rėh na sakæ ṫæsé mohi har bin rahan na jaa▫ee. ||1|| As the bumblebee cannot live without the lotus, I cannot live without the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 5 ਜਿਨਿ ਸੁਖਿ ਬੈਠਾਲੀ ਤਿਸੁ ਭਉ ਬਹੁਤੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥ जिनि सुखि बैठाली तिसु भउ बहुतु दिखाइआ ॥ Jin sukʰ bætʰaalee ṫis bʰa▫o bahuṫ ḋikʰaa▫i▫aa. One who seats her in comfort, is totally terrified by her. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 5 ਭਾਈ ਮੀਤ ਕੁਟੰਬ ਦੇਖਿ ਬਿਬਾਦੇ ॥ भाई मीत कुट्मब देखि बिबादे ॥ Bʰaa▫ee meeṫ kutamb ḋékʰ bibaaḋé. Siblings, friends and family, beholding her, argue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 6 ਐਸਾ ਦੇਖਿ ਬਿਮੋਹਿਤ ਹੋਏ ॥ ऐसा देखि बिमोहित होए ॥ Æsaa ḋékʰ bimohiṫ ho▫é. Beholding her, all are bewitched: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 6 ਸਾਧਿਕ ਸਿਧ ਸੁਰਦੇਵ ਮਨੁਖਾ ਬਿਨੁ ਸਾਧੂ ਸਭਿ ਧ੍ਰੋਹਨਿ ਧ੍ਰੋਹੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साधिक सिध सुरदेव मनुखा बिनु साधू सभि ध्रोहनि ध्रोहे ॥१॥ रहाउ ॥ Saaḋʰik siḋʰ surḋév manukʰaa bin saaḋʰoo sabʰ ḋʰarohan ḋʰarohé. ||1|| rahaa▫o. the strivers, the Siddhas, the demi-gods, angels and mortals. All, except the Sadhus, are deceived by her deception. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 8 ਇਕਿ ਸਤੀ ਕਹਾਵਹਿ ਤਿਨੑ ਬਹੁਤੁ ਕਲਪਾਵੈ ॥ इकि सती कहावहि तिन्ह बहुतु कलपावै ॥ Ik saṫee kahaavėh ṫinĥ bahuṫ kalpaapæ. Some call themselves men of charity, and she torments them terribly. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 15 ਸਹਜ ਗੁਫਾ ਮਹਿ ਆਸਣੁ ਬਾਧਿਆ ॥ सहज गुफा महि आसणु बाधिआ ॥ Sahj gufaa mėh aasaṇ baaḋʰi▫aa. In the cave of celestial bliss, I have obtained a seat. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਬੋਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੁ ॥ जन नानकु बोले ब्रहम बीचारु ॥ Jan Naanak bolé barahm beechaar. Servant Nanak chants the wisdom of God; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 1 ਤਿਚਰੁ ਕੰਤੁ ਬਹੁ ਫਿਰੈ ਉਦਾਸਿ ॥ तिचरु कंतु बहु फिरै उदासि ॥ Ṫichar kanṫ baho firæ uḋaas. her Husband wandered around in sadness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 2 ਬਤੀਹ ਸੁਲਖਣੀ ਸਚੁ ਸੰਤਤਿ ਪੂਤ ॥ बतीह सुलखणी सचु संतति पूत ॥ Baṫeeh sulakʰ▫ṇee sach sanṫaṫ pooṫ. She is blessed with all sublime attributes, and her generations are unblemished. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 6 ਵੇਸ ਕਰੇ ਬਹੁ ਰੂਪ ਦਿਖਾਵੈ ॥ वेस करे बहु रूप दिखावै ॥ vés karé baho roop ḋikʰaavæ. She wears many disguises, and assumes many forms, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 6 ਗ੍ਰਿਹਿ ਬਸਨਿ ਨ ਦੇਈ ਵਖਿ ਵਖਿ ਭਰਮਾਵੈ ॥੧॥ ग्रिहि बसनि न देई वखि वखि भरमावै ॥१॥ Garihi basan na ḋé▫ee vakʰ vakʰ bʰarmaavæ. ||1|| and she does not allow me to dwell in my own home. She forces me to wander around in different directions. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 8 ਪੜਿ ਥਾਕੇ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਬੇਦ ਅਭਿਆਸ ॥੨॥ पड़ि थाके सिंम्रिति बेद अभिआस ॥२॥ Paṛ ṫʰaaké simriṫ béḋ abʰi▫aas. ||2|| or those who tirelessly read the Smritis and study the Vedas. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 8 ਜਹ ਬੈਸਉ ਤਹ ਨਾਲੇ ਬੈਸੈ ॥ जह बैसउ तह नाले बैसै ॥ Jah bæsa▫o ṫah naalé bæsæ. Wherever I sit, she sits there with me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 17 ਆਨ ਨ ਬੀਆ ਤੇਰੀ ਸਮਸਰਿ ॥ आन न बीआ तेरी समसरि ॥ Aan na bee▫aa ṫéree samsar. There is no other, comparable to You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 17 ਸਾਕਤੁ ਭੂਲਾ ਫਿਰੈ ਬੇਬਾਣਿ ॥੩॥ साकतु भूला फिरै बेबाणि ॥३॥ Saakaṫ bʰoolaa firæ bébaaṇ. ||3|| The faithless cynics are deluded; they wander around in the wilderness. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 1 ਗੁਣ ਰਾਸਿ ਬੰਨੑਿ ਪਲੈ ਆਨੀ ॥ गुण रासि बंन्हि पलै आनी ॥ Guṇ raas banėh palæ aanee. I have gathered in my pockets my capital of virtue, and I have brought it here with me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 5 ਧੰਨੁ ਸਾਹ ਪੂਰੇ ਬਖਸਿੰਦ ॥ धंनु साह पूरे बखसिंद ॥ Ḋʰan saah pooré bakʰsinḋ. Blessed is the Banker, the Perfect Bestower. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 7 ਗੁਨੁ ਅਵਗਨੁ ਮੇਰੋ ਕਛੁ ਨ ਬੀਚਾਰੋ ॥ गुनु अवगनु मेरो कछु न बीचारो ॥ Gun avgan méro kachʰ na beechaaro. He does not consider my merits or demerits. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 7 ਚਜ ਅਚਾਰ ਕਿਛੁ ਬਿਧਿ ਨਹੀ ਜਾਨੀ ॥ चज अचार किछु बिधि नही जानी ॥ Chaj achaar kichʰ biḋʰ nahee jaanee. I do not know the ways of wisdom and good conduct. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 8 ਬਾਹ ਪਕਰਿ ਪ੍ਰਿਅ ਸੇਜੈ ਆਨੀ ॥੧॥ बाह पकरि प्रिअ सेजै आनी ॥१॥ Baah pakar pari▫a séjæ aanee. ||1|| But taking me by the arm, my Husband Lord has led me to His Bed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 10 ਨਿਸਿ ਬਾਸੁਰ ਪ੍ਰਿਅ ਸੰਗਿ ਅਨੰਦ ॥੨॥ निसि बासुर प्रिअ संगि अनंद ॥२॥ Nis baasur pari▫a sang anand. ||2|| Night and day, I have fun with my Beloved. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 11 ਬਸਤ੍ਰ ਹਮਾਰੇ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲ ॥ बसत्र हमारे रंगि चलूल ॥ Basṫar hamaaré rang chalool. My clothes are dyed the deep crimson color of the poppy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 14 ਜਿਤੁ ਦਰਿ ਤੁਮੑ ਹੈ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜਾਣਾ ॥ जितु दरि तुम्ह है ब्राहमण जाणा ॥ Jiṫ ḋar ṫumĥ hæ baraahmaṇ jaaṇaa. That door, through which you must ultimately go, O Brahmin - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 15 ਐਸੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਡੂਬੇ ਭਾਈ ॥ ऐसे ब्राहमण डूबे भाई ॥ Æsé baraahmaṇ doobé bʰaa▫ee. Such Brahmins shall drown, O Siblings of Destiny; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 15 ਨਿਰਾਪਰਾਧ ਚਿਤਵਹਿ ਬੁਰਿਆਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ निरापराध चितवहि बुरिआई ॥१॥ रहाउ ॥ Niraapraaḋʰ chiṫvahi buri▫aa▫ee. ||1|| rahaa▫o. they think of doing evil to the innocent. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 16 ਭਰਮੇ ਭੂਲਾ ਬਹੁਤੀ ਰਾਹੀ ॥੨॥ भरमे भूला बहुती राही ॥२॥ Bʰarmé bʰoolaa bahuṫee raahee. ||2|| Deluded by doubt, they wander off on many paths. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 17 ਬਾਹਰਿ ਭੇਖ ਕਰਹਿ ਘਨੇਰੇ ॥ बाहरि भेख करहि घनेरे ॥ Baahar bʰékʰ karahi gʰanéré. Outwardly, they wear various religious robes, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 17 ਅੰਤਰਿ ਬਿਖਿਆ ਉਤਰੀ ਘੇਰੇ ॥ अंतरि बिखिआ उतरी घेरे ॥ Anṫar bikʰi▫aa uṫree gʰéré. but within, they are enveloped by poison. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 17 ਅਵਰ ਉਪਦੇਸੈ ਆਪਿ ਨ ਬੂਝੈ ॥ अवर उपदेसै आपि न बूझै ॥ Avar upḋésæ aap na boojʰæ. They instruct others, but do not understand themselves. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 18 ਐਸਾ ਬ੍ਰਾਹਮਣੁ ਕਹੀ ਨ ਸੀਝੈ ॥੩॥ ऐसा ब्राहमणु कही न सीझै ॥३॥ Æsaa baraahmaṇ kahee na seejʰæ. ||3|| Such Brahmins will never be emancipated. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 18 ਮੂਰਖ ਬਾਮਣ ਪ੍ਰਭੂ ਸਮਾਲਿ ॥ मूरख बामण प्रभू समालि ॥ Moorakʰ baamaṇ parabʰoo samaal. O foolish Brahmin, reflect upon God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 1 ਤਪਤਿ ਬੁਝੀ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮਾਇ ॥ तपति बुझी गुर सबदी माइ ॥ Ṫapaṫ bujʰee gur sabḋee maa▫é. My burning desires are quenched, through the Word of the Guru’s Shabad, O mother. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 2 ਬਿਨਸਿ ਗਇਓ ਤਾਪ ਸਭ ਸਹਸਾ ਗੁਰੁ ਸੀਤਲੁ ਮਿਲਿਓ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनसि गइओ ताप सभ सहसा गुरु सीतलु मिलिओ सहजि सुभाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Binas ga▫i▫o ṫaap sabʰ sahsaa gur seeṫal mili▫o sahj subʰaa▫é. ||1|| rahaa▫o. The fever of doubt has been totally eliminated; meeting the Guru, I am cooled and soothed, with intuitive ease. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 2 ਧਾਵਤ ਰਹੇ ਏਕੁ ਇਕੁ ਬੂਝਿਆ ਆਇ ਬਸੇ ਅਬ ਨਿਹਚਲੁ ਥਾਇ ॥ धावत रहे एकु इकु बूझिआ आइ बसे अब निहचलु थाइ ॥ Ḋʰaavaṫ rahé ék ik boojʰi▫aa aa▫é basé ab nihchal ṫʰaa▫é. My wandering has ended, since I have realized the One and Only Lord; now, I have come to dwell in the eternal place. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 7 ਅਰੜਾਵੈ ਬਿਲਲਾਵੈ ਨਿੰਦਕੁ ॥ अरड़ावै बिललावै निंदकु ॥ Arṛaavæ billaavæ ninḋak. The slanderer cries out and bewails. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 7 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪਰਮੇਸਰੁ ਬਿਸਰਿਆ ਅਪਣਾ ਕੀਤਾ ਪਾਵੈ ਨਿੰਦਕੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पारब्रहमु परमेसरु बिसरिआ अपणा कीता पावै निंदकु ॥१॥ रहाउ ॥ Paarbarahm parmésar bisri▫aa apṇaa keeṫaa paavæ ninḋak. ||1|| rahaa▫o. He has forgotten the Supreme Lord, the Transcendent Lord; the slanderer reaps the rewards of his own actions. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 9 ਪਰਮੇਸਰ ਕੈ ਦੁਆਰੈ ਜਿ ਹੋਇ ਬਿਤੀਤੈ ਸੁ ਨਾਨਕੁ ਆਖਿ ਸੁਣਾਵੈ ॥ परमेसर कै दुआरै जि होइ बितीतै सु नानकु आखि सुणावै ॥ Parmésar kæ ḋu▫aaræ jė ho▫é biṫeeṫæ so Naanak aakʰ suṇaavæ. Nanak proclaims and announces what happens at the Door of the Transcendent Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 10 ਭਗਤ ਜਨਾ ਕਉ ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਹੈ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਇ ਬਿਗਸਾਵੈ ॥੨॥੧੦॥ भगत जना कउ सदा अनंदु है हरि कीरतनु गाइ बिगसावै ॥२॥१०॥ Bʰagaṫ janaa ka▫o saḋaa anand hæ har keerṫan gaa▫é bigsaavæ. ||2||10|| The humble devotees of the Lord are forever in bliss; singing the Kirtan of the Lord’s Praises, they blossom forth. ||2||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤਮ ਬੈਰਾਗੁ ਹਿਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ प्रिअ प्रीतम बैरागु हिरै ॥१॥ रहाउ ॥ Pari▫a pareeṫam bæraag hiræ. ||1|| rahaa▫o. It is bewitched by the tender love of my Beloved. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 13 ਬਸਤ੍ਰ ਬਿਭੂਖਨ ਸੁਖ ਬਹੁਤ ਬਿਸੇਖੈ ॥ बसत्र बिभूखन सुख बहुत बिसेखै ॥ Basṫar bibʰookʰan sukʰ bahuṫ bisékʰæ. Garments, ornaments, and such exquisite pleasures - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 15 ਬਿੰਜਨ ਭੋਜਨ ਅਨਿਕ ਪਰਕਾਰ ॥ बिंजन भोजन अनिक परकार ॥ Binjan bʰojan anik parkaar. With foods and delicacies of so many different kinds, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 15 ਰੰਗ ਤਮਾਸੇ ਬਹੁਤੁ ਬਿਸਥਾਰ ॥ रंग तमासे बहुतु बिसथार ॥ Rang ṫamaasé bahuṫ bisṫʰaar. and such abundant pleasures and entertainments, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 16 ਰਾਜ ਮਿਲਖ ਅਰੁ ਬਹੁਤੁ ਫੁਰਮਾਇਸਿ ॥ राज मिलख अरु बहुतु फुरमाइसि ॥ Raaj milakʰ ar bahuṫ furmaa▫is. power and property and absolute command - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 17 ਬਿਨੁ ਮਿਲਬੇ ਇਹੁ ਦਿਨੁ ਨ ਬਿਹਾਵੈ ॥ बिनु मिलबे इहु दिनु न बिहावै ॥ Bin milbé ih ḋin na bihaavæ. Without meeting Him, this day does not pass. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 18 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਬਿਨੁ ਤਰਿਓ ਨ ਕੋਇ ॥ साधसंगति बिनु तरिओ न कोइ ॥ Saaḋʰsangaṫ bin ṫari▫o na ko▫é. that without the Saadh Sangat, the Company of the Holy, no one swims across. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 1 ਬਿਗੜ ਰੂਪੁ ਮਨ ਮਹਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥੧॥ बिगड़ रूपु मन महि अभिमानु ॥१॥ Bigaṛ roop man mėh abʰimaan. ||1|| But you are so ugly, with self-conceit in your mind. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 2 ਸੋਹਨੀ ਸਰੂਪਿ ਸੁਜਾਣਿ ਬਿਚਖਨਿ ॥ सोहनी सरूपि सुजाणि बिचखनि ॥ Sohnee saroop sujaaṇ bichkʰan. O beautiful, attractive, wise and clever woman: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 4 ਸਭ ਬਿਧਿ ਖੋਈ ਲੋਭਿ ਸੁਆਨ ॥੨॥ सभ बिधि खोई लोभि सुआन ॥२॥ Sabʰ biḋʰ kʰo▫ee lobʰ su▫aan. ||2|| The dog of greed has ruined you in every way. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 4 ਚੋਆ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਿਸਥਾਰ ॥ चोआ चंदन सुगंध बिसथार ॥ Cho▫aa chanḋan suganḋʰ bisṫʰaar. you apply scented oils of sandalwood and musk, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 6 ਸੀਲੁ ਬਿਗਾਰਿਓ ਤੇਰਾ ਕਾਮ ॥੪॥ सीलु बिगारिओ तेरा काम ॥४॥ Seel bigaari▫o ṫéraa kaam. ||4|| but the goodness of your conduct has been destroyed by sexual promiscuity. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 7 ਸਾ ਬੰਦੀ ਤੇ ਲਈ ਛਡਾਇ ॥ सा बंदी ते लई छडाइ ॥ Saa banḋee ṫé la▫ee chʰadaa▫é. is delivered from bondage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 8 ਸਭਿ ਰੂਪ ਸਭਿ ਸੁਖ ਬਨੇ ਸੁਹਾਗਨਿ ॥ सभि रूप सभि सुख बने सुहागनि ॥ Sabʰ roop sabʰ sukʰ bané suhaagan. All graces and all comforts shall come to you, as the happy soul-bride; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 8 ਅਤਿ ਸੁੰਦਰਿ ਬਿਚਖਨਿ ਤੂੰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੧੨॥ अति सुंदरि बिचखनि तूं ॥१॥ रहाउ दूजा ॥१२॥ Aṫ sunḋar bichkʰan ṫooⁿ. ||1|| rahaa▫o ḋoojaa. ||12|| you shall be supremely beautiful and wise. ||1||Second. Pause||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 11 ਕਾਚੀ ਮਟੁਕੀ ਬਿਨਸਿ ਬਿਨਾਸਾ ॥ काची मटुकी बिनसि बिनासा ॥ Kaachee matukee binas binaasaa. The clay pot of the body shall be broken. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 14 ਪੁਤਰੀ ਤੇਰੀ ਬਿਧਿ ਕਰਿ ਥਾਟੀ ॥ पुतरी तेरी बिधि करि थाटी ॥ Puṫree ṫéree biḋʰ kar ṫʰaatee. The puppet of the body has been fashioned with great skill. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 16 ਬਿਸਟਾ ਅਸਤ ਰਕਤੁ ਪਰੇਟੇ ਚਾਮ ॥ बिसटा असत रकतु परेटे चाम ॥ Bistaa asaṫ rakaṫ parété chaam. you are just excrement, bones and blood, wrapped up in skin - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 17 ਏਕ ਵਸਤੁ ਬੂਝਹਿ ਤਾ ਹੋਵਹਿ ਪਾਕ ॥ एक वसतु बूझहि ता होवहि पाक ॥ Ék vasaṫ boojʰėh ṫaa hovėh paak. If you could understand even one thing, then you would be pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 17 ਬਿਨੁ ਬੂਝੇ ਤੂੰ ਸਦਾ ਨਾਪਾਕ ॥੪॥ बिनु बूझे तूं सदा नापाक ॥४॥ Bin boojʰé ṫooⁿ saḋaa naapaak. ||4|| Without understanding, you shall be forever impure. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 18 ਇਕ ਘੜੀ ਦਿਨਸੁ ਮੋ ਕਉ ਬਹੁਤੁ ਦਿਹਾਰੇ ॥ इक घड़ी दिनसु मो कउ बहुतु दिहारे ॥ Ik gʰaṛee ḋinas mo ka▫o bahuṫ ḋihaaré. One moment, one day, is for me many days. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 19 ਇਕੁ ਪਲੁ ਦਿਨਸੁ ਮੋ ਕਉ ਕਬਹੁ ਨ ਬਿਹਾਵੈ ॥ इकु पलु दिनसु मो कउ कबहु न बिहावै ॥ Ik pal ḋinas mo ka▫o kabahu na bihaavæ. I cannot endure one day, even one instant without Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 5 ਦੁਖਿ ਸੁਖਿ ਸਿਮਰੀ ਤਹ ਮਉਜੂਦੁ ਜਮੁ ਬਪੁਰਾ ਮੋ ਕਉ ਕਹਾ ਡਰਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दुखि सुखि सिमरी तह मउजूदु जमु बपुरा मो कउ कहा डराई ॥१॥ रहाउ ॥ Ḋukʰ sukʰ simree ṫah ma▫ujooḋ jam bapuraa mo ka▫o kahaa daraa▫ee. ||1|| rahaa▫o. In pain and pleasure, whenever I remember Him, He is present. How can the poor Messenger of Death frighten me now? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 9 ਮਨ ਕਿਉ ਬੈਰਾਗੁ ਕਰਹਿਗਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਪੂਰਾ ॥ मन किउ बैरागु करहिगा सतिगुरु मेरा पूरा ॥ Man ki▫o bæraag kar▫higaa saṫgur méraa pooraa. O my mind! Why are you so sad? My True Guru is Perfect. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 11 ਅਨਹਦ ਬਾਣੀ ਨਾਦੁ ਵਜਾਇਆ ॥੩॥ अनहद बाणी नादु वजाइआ ॥३॥ Anhaḋ baṇee naaḋ vajaa▫i▫aa. ||3|| The unstruck melody, the sound current of the Naad, vibrates and resounds. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 17 ਜੈਸੇ ਕਿਰਸਾਣੁ ਬੋਵੈ ਕਿਰਸਾਨੀ ॥ जैसे किरसाणु बोवै किरसानी ॥ Jæsé kirsaaṇ bovæ kirsaanee. Just like the farmer, He plants His crop, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 17 ਕਾਚੀ ਪਾਕੀ ਬਾਢਿ ਪਰਾਨੀ ॥੧॥ काची पाकी बाढि परानी ॥१॥ Kaachee paakee baadʰ paraanee. ||1|| and, whether it is ripe or unripe, He cuts it down. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 9 ਘਰ ਮਹਿ ਵਸਤੁ ਬਾਹਰਿ ਉਠਿ ਜਾਤਾ ॥੧॥ घर महि वसतु बाहरि उठि जाता ॥१॥ Gʰar mėh vasaṫ baahar utʰ jaaṫaa. ||1|| The substance is within the home of the self, but the mortal goes out to find it. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 10 ਵਜਹੁ ਸਾਹਿਬ ਕਾ ਸੇਵ ਬਿਰਾਨੀ ॥ वजहु साहिब का सेव बिरानी ॥ vajahu saahib kaa sév biraanee. He takes his wages from his Lord and Master, but he serves another. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਅਵਰੁ ਸਭੁ ਥੋਰਾ ॥ बिनु हरि नाम अवरु सभु थोरा ॥ Bin har naam avar sabʰ ṫʰoraa. Without the Lord’s Name, everything else is useless. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 17 ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਭਰੇਪੁਰਿ ਧਾਰਿਆ ॥ अनद बिनोद भरेपुरि धारिआ ॥ Anaḋ binoḋ bʰarépur ḋʰaari▫aa. The All-pervading Lord has established joys and celebrations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 1 ਪੂਰਾ ਗੁਰੁ ਪੂਰੀ ਬਣਤ ਬਣਾਈ ॥ पूरा गुरु पूरी बणत बणाई ॥ Pooraa gur pooree baṇaṫ baṇaa▫ee. The Perfect Guru has fashioned His perfect fashion. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਬਨਾਵਹੁ ਇਹੁ ਮਨੁ ॥ गुर कै सबदि बनावहु इहु मनु ॥ Gur kæ sabaḋ banaavahu ih man. I have shaped this mind in the mold of the Guru’s Word. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 4 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਬੁਧਿ ਬਿਬੇਕ ॥੩॥ साधसंगति मिलि बुधि बिबेक ॥३॥ Saaḋʰsangaṫ mil buḋʰ bibék. ||3|| Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, my understanding is refined. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 6 ਬੁਧਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਮਤਿ ਪੂਰੀ ॥ बुधि प्रगास भई मति पूरी ॥ Buḋʰ pargaas bʰa▫ee maṫ pooree. My intellect has been enlightened, and my understanding is perfect. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 6 ਤਾ ਤੇ ਬਿਨਸੀ ਦੁਰਮਤਿ ਦੂਰੀ ॥੧॥ ता ते बिनसी दुरमति दूरी ॥१॥ Ṫaa ṫé binsee ḋurmaṫ ḋooree. ||1|| Thus, my evil-mindedness, which kept me far from Him, has been removed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 6 ਬੂਡਤ ਘੋਰ ਅੰਧ ਕੂਪ ਮਹਿ ਨਿਕਸਿਓ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बूडत घोर अंध कूप महि निकसिओ मेरे भाई रे ॥१॥ रहाउ ॥ Boodaṫ gʰor anḋʰ koop mėh niksi▫o méré bʰaa▫ee ré. ||1|| rahaa▫o. while I was drowning in the pitch black well, I was saved, O my Siblings of Destiny. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 7 ਗੁਰੁ ਬੋਹਿਥੁ ਤਾਰੇ ਰਤਨਾਗਰੁ ॥੨॥ गुरु बोहिथु तारे रतनागरु ॥२॥ Gur bohiṫʰ ṫaaré raṫnaagar. ||2|| The Guru is the boat; He is treasure of jewels. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 8 ਦੁਤਰ ਅੰਧ ਬਿਖਮ ਇਹ ਮਾਇਆ ॥ दुतर अंध बिखम इह माइआ ॥ Ḋuṫar anḋʰ bikʰam ih maa▫i▫aa. This ocean of Maya is dark and treacherous. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਚਾਖਿ ਭਏ ਬਿਸਮਾਦੁ ॥ नानक चाखि भए बिसमादु ॥ Naanak chaakʰ bʰa▫é bismaaḋ. Tasting it, Nanak is wonder-struck. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 16 ਸੁਣਿ ਸੁੰਦਰਿ ਸਾਧੂ ਬਚਨ ਉਧਾਰੀ ॥ सुणि सुंदरि साधू बचन उधारी ॥ Suṇ sunḋar saaḋʰoo bachan uḋʰaaree. Listen, O beautiful soul-bride: By the Word of the Holy Saint, you shall be saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 17 ਚਰਣ ਪਖਾਰਿ ਕਰਉ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਆਤਮ ਸੁਧੁ ਬਿਖੁ ਤਿਆਸ ਨਿਵਾਰੀ ॥ चरण पखारि करउ गुर सेवा आतम सुधु बिखु तिआस निवारी ॥ Charaṇ pakʰaar kara▫o gur sévaa aaṫam suḋʰ bikʰ ṫi▫aas nivaaree. Washing the Guru’s feet, and serving Him, the soul is sanctified, and the thirst for sin is quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 18 ਇਹੀ ਅਚਾਰ ਇਹੀ ਬਿਉਹਾਰਾ ਆਗਿਆ ਮਾਨਿ ਭਗਤਿ ਹੋਇ ਤੁਮੑਾਰੀ ॥ इही अचार इही बिउहारा आगिआ मानि भगति होइ तुम्हारी ॥ Ihee achaar ihee bi▫uhaaraa aagi▫aa maan bʰagaṫ ho▫é ṫumĥaaree. This is right conduct, and this is the correct lifestyle, to obey the Command of the Lord’s Will; this is your devotional worship. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 1 ਗੋਬਿੰਦ ਮਿਲਣ ਕੀ ਇਹ ਤੇਰੀ ਬਰੀਆ ॥ गोबिंद मिलण की इह तेरी बरीआ ॥ Gobinḋ milaṇ kee ih ṫéree baree▫aa. This is your chance to meet the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 3 ਜਨਮੁ ਬ੍ਰਿਥਾ ਜਾਤ ਰੰਗਿ ਮਾਇਆ ਕੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जनमु ब्रिथा जात रंगि माइआ कै ॥१॥ रहाउ ॥ Janam bariṫʰa jaaṫ rang maa▫i▫aa kæ. ||1|| rahaa▫o. This human life is passing away in vain, in the love of Maya. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 5 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨਾਹੀ ਮੈ ਦੂਜਾ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ तुझ बिनु अवरु नाही मै दूजा तूं मेरे मन माही ॥ Ṫujʰ bin avar naahee mæ ḋoojaa ṫooⁿ méré man maahee. Without You, there is no other for me; You alone are in my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 6 ਬੈਠਤ ਊਠਤ ਸੋਵਤ ਜਾਗਤ ਵਿਸਰੁ ਨਾਹੀ ਤੂੰ ਸਾਸ ਗਿਰਾਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बैठत ऊठत सोवत जागत विसरु नाही तूं सास गिरासा ॥१॥ रहाउ ॥ Bætʰaṫ ootʰaṫ sovaṫ jaagaṫ visar naahee ṫooⁿ saas giraasaa. ||1|| rahaa▫o. While sitting down or standing up, while sleeping or waking, with every breath and morsel of food, I never forget You. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਕੇ ਸੁਖਦਾਤੇ ਸਤਿਗੁਰ ਹਮ ਤੁਮਰੇ ਬਾਲ ਗੁਪਾਲਾ ॥੨॥੩੦॥ नानक के सुखदाते सतिगुर हम तुमरे बाल गुपाला ॥२॥३०॥ Naanak ké sukʰ▫ḋaaṫé saṫgur ham ṫumré baal gupaalaa. ||2||30|| The True Guru is the Giver of peace to Nanak; I am Your child, O Lord of the World. ||2||30|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 9 ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿਉ ਮੇਰੋ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਤਾਪੁ ਮੁਆ ਬਿਖੁ ਖਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ प्रीतम सिउ मेरो मनु मानिआ तापु मुआ बिखु खाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Pareeṫam si▫o méro man maani▫aa ṫaap mu▫aa bikʰ kʰaa▫é. ||1|| rahaa▫o. My mind has surrendered to my Beloved; my fever has taken poison and died. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 9 ਪਾਲਾ ਤਾਊ ਕਛੂ ਨ ਬਿਆਪੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥ पाला ताऊ कछू न बिआपै राम नाम गुन गाइ ॥ Paalaa ṫaa▫oo kachʰoo na bi▫aapæ raam naam gun gaa▫é. Cold and heat do not touch me at all, when I sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 12 ਸੁਖ ਪਾਏ ਦੁਖ ਬਿਨਸਿਆ ਥਾਉ ॥੧॥ सुख पाए दुख बिनसिआ थाउ ॥१॥ Sukʰ paa▫é ḋukʰ binsi▫aa ṫʰaa▫o. ||1|| I have found peace, and the seat of pain has been removed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 12 ਤਾਪੁ ਗਇਆ ਬਚਨਿ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ॥ तापु गइआ बचनि गुर पूरे ॥ Ṫaap ga▫i▫aa bachan gur pooré. The fever has been broken, by the Teachings of the Perfect Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 14 ਬਾਂਛਤ ਨਾਹੀ ਸੁ ਬੇਲਾ ਆਈ ॥ बांछत नाही सु बेला आई ॥ Baaⁿchʰaṫ naahee so bélaa aa▫ee. That time, which the mortal does not wish for, eventually comes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 15 ਬਿਨੁ ਹੁਕਮੈ ਕਿਉ ਬੁਝੈ ਬੁਝਾਈ ॥੧॥ बिनु हुकमै किउ बुझै बुझाई ॥१॥ Bin hukmæ ki▫o bujʰæ bujʰaa▫ee. ||1|| Without the Lord’s Command, how can understanding be understood? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 15 ਓਹੁ ਨ ਬਾਲਾ ਬੂਢਾ ਭਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ओहु न बाला बूढा भाई ॥१॥ रहाउ ॥ Oh na baalaa boodʰaa bʰaa▫ee. ||1|| rahaa▫o. But the soul is neither young nor old, O Siblings of Destiny. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਕਾ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਪ੍ਰਭੁ ਬੇਲੀ ॥ जा का हरि सुआमी प्रभु बेली ॥ Jaa kaa har su▫aamee parabʰ bélee. She who has the Lord God as her Friend ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 7 ਜਪਿ ਜਪਿ ਹੋਏ ਸਗਲ ਸਾਧ ਜਨ ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਬਹੁਤੁ ਉਧਾਰੇ ॥੩॥ जपि जपि होए सगल साध जन एकु नामु धिआइ बहुतु उधारे ॥३॥ Jap jap ho▫é sagal saaḋʰ jan ék naam ḋʰi▫aa▫é bahuṫ uḋʰaaré. ||3|| Chanting and meditating, all the humble beings have become Holy; meditating on the Naam, the Name of the Lord, so many have been saved. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 7 ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰ ਬਿਅੰਤ ਗੁਸਾਈ ਅੰਤੁ ਨਹੀ ਕਿਛੁ ਪਾਰਾਵਾਰੇ ॥ गहिर ग्मभीर बिअंत गुसाई अंतु नही किछु पारावारे ॥ Gahir gambʰeer bi▫anṫ gusaa▫ee anṫ nahee kichʰ paaraavaaré. The Lord of the Universe is deep, profound and infinite; He has no end or limitation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 9 ਤੂ ਬਿਅੰਤੁ ਅਵਿਗਤੁ ਅਗੋਚਰੁ ਇਹੁ ਸਭੁ ਤੇਰਾ ਆਕਾਰੁ ॥ तू बिअंतु अविगतु अगोचरु इहु सभु तेरा आकारु ॥ Ṫoo bi▫anṫ avigaṫ agochar ih sabʰ ṫéraa aakaar. You are Infinite, Eternal and Incomprehensible; all this is Your Creation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 10 ਮੇਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਅਪਨੇ ਬਾਲਿਕ ਰਾਖਹੁ ਲੀਲਾ ਧਾਰਿ ॥ मेरे सतिगुर अपने बालिक राखहु लीला धारि ॥ Méré saṫgur apné baalik raakʰo leelaa ḋʰaar. O my True Guru, protect me, Your child, through the power of Your play. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 17 ਬਹੁਤੁ ਦਰਬੁ ਹਸਤੀ ਅਰੁ ਘੋੜੇ ਲਾਲ ਲਾਖ ਬੈ ਆਨੀ ॥ बहुतु दरबु हसती अरु घोड़े लाल लाख बै आनी ॥ Bahuṫ ḋarab hasṫee ar gʰoṛé laal laakʰ bæ aanee. great wealth, elephants, horses and jewels, purchased with tens of thousands of dollars; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 18 ਕਾਹੇ ਏਕ ਬਿਨਾ ਚਿਤੁ ਲਾਈਐ ॥ काहे एक बिना चितु लाईऐ ॥ Kaahé ék binaa chiṫ laa▫ee▫æ. Why center your consciousness on any other than the Lord? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 18 ਊਠਤ ਬੈਠਤ ਸੋਵਤ ਜਾਗਤ ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ऊठत बैठत सोवत जागत सदा सदा हरि धिआईऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Ootʰaṫ bætʰaṫ sovaṫ jaagaṫ saḋaa saḋaa har ḋʰi▫aa▫ee▫æ. ||1|| rahaa▫o. Sitting down, standing up, sleeping and waking, forever and ever, meditate on the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 19 ਮਹਾ ਬਚਿਤ੍ਰ ਸੁੰਦਰ ਆਖਾੜੇ ਰਣ ਮਹਿ ਜਿਤੇ ਪਵਾੜੇ ॥ महा बचित्र सुंदर आखाड़े रण महि जिते पवाड़े ॥ Mahaa bachiṫar sunḋar aakʰaaṛé raṇ mėh jiṫé pavaaṛé. He may have the most wondrous and beautiful arenas, and be victorious on the field of battle. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 1 ਹਉ ਮਾਰਉ ਹਉ ਬੰਧਉ ਛੋਡਉ ਮੁਖ ਤੇ ਏਵ ਬਬਾੜੇ ॥ हउ मारउ हउ बंधउ छोडउ मुख ते एव बबाड़े ॥ Ha▫o maara▫o ha▫o banḋʰa▫o chʰoda▫o mukʰ ṫé év babaaṛé. He may proclaim, “I can kill anyone, I can capture anyone, and I can release anyone”. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 2 ਕਰਮ ਧਰਮ ਜੁਗਤਿ ਬਹੁ ਕਰਤਾ ਕਰਣੈਹਾਰੁ ਨ ਜਾਨੈ ॥ करम धरम जुगति बहु करता करणैहारु न जानै ॥ Karam ḋʰaram jugaṫ baho karṫaa karṇæhaar na jaanæ. He may perform all sorts of religious rituals and good actions, but he does not know the Creator Lord, the Doer of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 18 ਪਹੁਚਿ ਨ ਸਾਕੈ ਕਾਹੂ ਬਾਤੈ ਆਗੈ ਠਉਰ ਨ ਪਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पहुचि न साकै काहू बातै आगै ठउर न पाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Pahuch na saakæ kaahoo baaṫæ aagæ tʰa▫ur na paa▫i▫aa. ||1|| rahaa▫o. He cannot succeed in anything, and in the world hereafter, he finds no place at all. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 19 ਕਿਰਤੁ ਪਇਆ ਨਿੰਦਕ ਬਪੁਰੇ ਕਾ ਕਿਆ ਓਹੁ ਕਰੈ ਬਿਚਾਰਾ ॥ किरतु पइआ निंदक बपुरे का किआ ओहु करै बिचारा ॥ Kiraṫ pa▫i▫aa ninḋak bapuré kaa ki▫aa oh karæ bichaaraa. Such is the fate of the wretched slanderer - what can the poor creature do? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 19 ਤਹਾ ਬਿਗੂਤਾ ਜਹ ਕੋਇ ਨ ਰਾਖੈ ਓਹੁ ਕਿਸੁ ਪਹਿ ਕਰੇ ਪੁਕਾਰਾ ॥੨॥ तहा बिगूता जह कोइ न राखै ओहु किसु पहि करे पुकारा ॥२॥ Ṫahaa bigooṫaa jah ko▫é na raakʰæ oh kis pėh karé pukaaraa. ||2|| He is ruined there, where no one can protect him; with whom should he lodge his complaint? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 3 ਬਾਹਰੁ ਧੋਇ ਅੰਤਰੁ ਮਨੁ ਮੈਲਾ ਦੁਇ ਠਉਰ ਅਪੁਨੇ ਖੋਏ ॥ बाहरु धोइ अंतरु मनु मैला दुइ ठउर अपुने खोए ॥ Baahar ḋʰo▫é anṫar man mælaa ḋu▫é tʰa▫ur apuné kʰo▫é. He washes outwardly, but within, his mind is filthy; thus, he loses his place in both worlds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 6 ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਕਉ ਤਰਕਨਿ ਲਾਗਾ ਤਤੁ ਜੋਗੁ ਨ ਪਛਾਨੈ ॥੨॥ बेद सासत्र कउ तरकनि लागा ततु जोगु न पछानै ॥२॥ Béḋ saasṫar ka▫o ṫarkan laagaa ṫaṫ jog na pachʰaanæ. ||2|| He finds fault with the Vedas and the Shastras, and does not know the essence of Yoga. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 8 ਕੂੜਿ ਕਪਟਿ ਬੰਚਿ ਨਿੰਮੁਨੀਆਦਾ ਬਿਨਸਿ ਗਇਆ ਤਤਕਾਲੇ ॥ कूड़ि कपटि बंचि निंमुनीआदा बिनसि गइआ ततकाले ॥ Kooṛ kapat banch nimmunee▫aaḋaa binas ga▫i▫aa ṫaṫkaalé. Through falsehood, fraud and deceit, the mortal collapses in an instant - he has no foundation at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 15 ਅਧਮ ਚੰਡਾਲੀ ਭਈ ਬ੍ਰਹਮਣੀ ਸੂਦੀ ਤੇ ਸ੍ਰੇਸਟਾਈ ਰੇ ॥ अधम चंडाली भई ब्रहमणी सूदी ते स्रेसटाई रे ॥ Aḋʰam chandaalee bʰa▫ee barahmaṇee sooḋee ṫé sarėstaa▫ee ré. The lowly outcast becomes a Brahmin, and the untouchable sweeper becomes pure and sublime. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 15 ਪਾਤਾਲੀ ਆਕਾਸੀ ਸਖਨੀ ਲਹਬਰ ਬੂਝੀ ਖਾਈ ਰੇ ॥੧॥ पाताली आकासी सखनी लहबर बूझी खाई रे ॥१॥ Paaṫaalee aakaasee sakʰnee lahbar boojʰee kʰaa▫ee ré. ||1|| The burning desire of the nether regions and the etheric realms is finally quenched and extinguished. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 16 ਘਰ ਕੀ ਬਿਲਾਈ ਅਵਰ ਸਿਖਾਈ ਮੂਸਾ ਦੇਖਿ ਡਰਾਈ ਰੇ ॥ घर की बिलाई अवर सिखाई मूसा देखि डराई रे ॥ Gʰar kee bilaa▫ee avar sikʰaa▫ee moosaa ḋékʰ daraa▫ee ré. The house-cat has been taught otherwise, and is terrified upon seeing the mouse. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 17 ਬਾਝੁ ਥੂਨੀਆ ਛਪਰਾ ਥਾਮੑਿਆ ਨੀਘਰਿਆ ਘਰੁ ਪਾਇਆ ਰੇ ॥ बाझु थूनीआ छपरा थाम्हिआ नीघरिआ घरु पाइआ रे ॥ Baajʰ ṫʰoonee▫aa chʰapraa ṫʰaamiĥ▫aa neegʰari▫aa gʰar paa▫i▫aa ré. Without pillars, the roof is supported, and the homeless have found a home. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 18 ਬਿਨੁ ਜੜੀਏ ਲੈ ਜੜਿਓ ਜੜਾਵਾ ਥੇਵਾ ਅਚਰਜੁ ਲਾਇਆ ਰੇ ॥੨॥ बिनु जड़ीए लै जड़िओ जड़ावा थेवा अचरजु लाइआ रे ॥२॥ Bin jaṛee▫é læ jaṛi▫i jaṛaavaa ṫʰévaa achraj laa▫i▫aa ré. ||2|| Without the jeweler, the jewel has been set, and the wonderful stone shines forth. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 19 ਮਾਲਿ ਦੁਲੀਚੈ ਬੈਠੀ ਲੇ ਮਿਰਤਕੁ ਨੈਨ ਦਿਖਾਲਨੁ ਧਾਇਆ ਰੇ ॥੩॥ मालि दुलीचै बैठी ले मिरतकु नैन दिखालनु धाइआ रे ॥३॥ Maal ḋuleechæ bætʰee lé mirṫak næn ḋikʰaalan ḋʰaa▫i▫aa ré. ||3|| The dead sit on costly carpets, and what is seen with the eyes shall vanish. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 1 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਅਮਿਉ ਪੀਆਇਆ ਰਸਕਿ ਰਸਕਿ ਬਿਗਸਾਨਾ ਰੇ ॥੪॥੫॥੪੪॥ कहु नानक गुरि अमिउ पीआइआ रसकि रसकि बिगसाना रे ॥४॥५॥४४॥ Kaho Naanak gur ami▫o pee▫aa▫i▫aa rasak rasak bigsaanaa ré. ||4||5||44|| Says Nanak, the Guru has given me the Ambrosial Nectar to drink; savoring it and relishing it, I blossom forth in bliss. ||4||5||44|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 2 ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਬਿਸਾਰੇ ਅਉਗਨ ਅਪਨਾ ਬਿਰਦੁ ਸਮੑਾਰਿਆ ॥ बंधन काटि बिसारे अउगन अपना बिरदु सम्हारिआ ॥ Banḋʰan kaat bisaaré a▫ugan apnaa biraḋ samĥaari▫a. He has cut away my bonds, and overlooked my shortcomings, and so He has confirmed His nature. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 3 ਹੋਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਮਾਤ ਪਿਤ ਨਿਆਈ ਬਾਰਿਕ ਜਿਉ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰਿਆ ॥੧॥ होए क्रिपाल मात पित निआई बारिक जिउ प्रतिपारिआ ॥१॥ Ho▫é kirpaal maaṫ piṫ ni▫aa▫ee baarik ji▫o parṫipaari▫aa. ||1|| Becoming merciful to me, like a mother or a father, he has come to cherish me as His own child. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 6 ਛਿਜੈ ਨ ਜਾਇ ਕਿਛੁ ਭਉ ਨ ਬਿਆਪੇ ਹਰਿ ਧਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਗਾਠੇ ॥੩॥ छिजै न जाइ किछु भउ न बिआपे हरि धनु निरमलु गाठे ॥३॥ Chʰijæ na jaa▫é kichʰ bʰa▫o na bi▫aapé har ḋʰan nirmal gaatʰé. ||3|| I am not worn down, I do not die, and nothing strikes fear in me, since I have the wealth of the Lord’s Immaculate Name in my purse. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਾਨ ਮੀਤ ਹੀਤ ਧਨੁ ਮੇਰੈ ਨਾਨਕ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੇ ॥੪॥੬॥੪੫॥ प्रान मीत हीत धनु मेरै नानक सद बलिहारे ॥४॥६॥४५॥ Paraan meeṫ heeṫ ḋʰan méræ Naanak saḋ balihaaré. ||4||6||45|| He is my breath of life, my friend, support and wealth; O Nanak! I am forever a sacrifice to Him. ||4||6||45|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਤੂੰ ਸਾਹਿਬੁ ਤਾ ਭਉ ਕੇਹਾ ਹਉ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਕਿਸੁ ਸਾਲਾਹੀ ॥ जा तूं साहिबु ता भउ केहा हउ तुधु बिनु किसु सालाही ॥ Jaa ṫooⁿ saahib ṫaa bʰa▫o kéhaa ha▫o ṫuḋʰ bin kis saalaahee. Since You are my Lord and Master, what is there for me to fear? Other than You, who else should I praise? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 9 ਏਕੁ ਤੂੰ ਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੈ ਮੈ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ॥੧॥ एकु तूं ता सभु किछु है मै तुधु बिनु दूजा नाही ॥१॥ Ék ṫooⁿ ṫaa sabʰ kichʰ hæ mæ ṫuḋʰ bin ḋoojaa naahee. ||1|| You are the One and only, and so do all things exist; without You, there is nothing at all for me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 9 ਬਾਬਾ ਬਿਖੁ ਦੇਖਿਆ ਸੰਸਾਰੁ ॥ बाबा बिखु देखिआ संसारु ॥ Baabaa bikʰ ḋékʰi▫aa sansaar. O Father, I have seen that the world is poison. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 10 ਜਾਣਹਿ ਬਿਰਥਾ ਸਭਾ ਮਨ ਕੀ ਹੋਰੁ ਕਿਸੁ ਪਹਿ ਆਖਿ ਸੁਣਾਈਐ ॥ जाणहि बिरथा सभा मन की होरु किसु पहि आखि सुणाईऐ ॥ Jaaṇėh birṫʰaa sabʰaa man kee hor kis pėh aakʰ suṇaa▫ee▫æ. You know completely the condition of my mind; who else could I go to tell of it? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 11 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਸਭੁ ਜਗੁ ਬਉਰਾਇਆ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ॥੨॥ विणु नावै सभु जगु बउराइआ नामु मिलै सुखु पाईऐ ॥२॥ viṇ naavæ sabʰ jag ba▫uraa▫i▫aa naam milæ sukʰ paa▫ee▫æ. ||2|| Without the Naam, the Name of the Lord, the whole world has gone crazy; obtaining the Naam, it finds peace. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 15 ਜਨਮ ਜਨਮ ਚੂਕੇ ਭੈ ਭਾਰੇ ਦੁਰਤੁ ਬਿਨਾਸਿਓ ਭਰਮੁ ਬੀਓ ॥੧॥ जनम जनम चूके भै भारे दुरतु बिनासिओ भरमु बीओ ॥१॥ Janam janam chooké bʰæ bʰaaré ḋuraṫ binaasi▫o bʰaram bee▫o. ||1|| The fearful load of sins from countless incarnations has vanished; doubt and duality are also dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 15 ਸੁਨਿ ਕਰਿ ਬਚਨ ਤੁਮੑਾਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਮਨੁ ਤਨੁ ਮੇਰਾ ਠਾਰੁ ਥੀਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुनि करि बचन तुम्हारे सतिगुर मनु तनु मेरा ठारु थीओ ॥१॥ रहाउ ॥ Sun kar bachan ṫumĥaaré saṫgur man ṫan méraa tʰaar ṫʰee▫o. ||1|| rahaa▫o. Listening to Your Words, O True Guru, my mind and body are cooled and soothed. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 17 ਦਿੜੁ ਕਰਿ ਚਰਣ ਗਹੇ ਪ੍ਰਭ ਤੁਮੑਰੇ ਸਹਜੇ ਬਿਖਿਆ ਭਈ ਖੀਓ ॥੨॥ दिड़ु करि चरण गहे प्रभ तुम्हरे सहजे बिखिआ भई खीओ ॥२॥ Ḋiṛ kar charaṇ gahé parabʰ ṫumĥré sėhjé bikʰi▫aa bʰa▫ee kʰee▫o. ||2|| Holding fast to Your Feet, O God, the poison is easily neutralized. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 18 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੋਹਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਨਾ ਤਾਪੁ ਸੰਤਾਪੁ ਮੇਰਾ ਬੈਰੁ ਗੀਓ ॥੩॥ करि किरपा मोहि सतिगुरि दीना तापु संतापु मेरा बैरु गीओ ॥३॥ Kar kirpaa mohi saṫgur ḋeenaa ṫaap sanṫaap méraa bær gee▫o. ||3|| Showing His Mercy, the True Guru has given it to me, and my fever and pain and hatred are annulled. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 2 ਭੂਲ ਚੂਕ ਅਪਨਾ ਬਾਰਿਕੁ ਬਖਸਿਆ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਭਗਵਾਨਾ ॥੧॥ भूल चूक अपना बारिकु बखसिआ पारब्रहम भगवाना ॥१॥ Bʰool chook apnaa baarik bakʰsi▫aa paarbarahm bʰagvaanaa. ||1|| The errant child has been forgiven by the Supreme Lord God. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 4 ਅਨਿਕ ਪਾਪ ਮੇਰੇ ਪਰਹਰਿਆ ਬੰਧਨ ਕਾਟੇ ਮੁਕਤ ਭਏ ॥ अनिक पाप मेरे परहरिआ बंधन काटे मुकत भए ॥ Anik paap méré par▫hari▫aa banḋʰan kaaté mukaṫ bʰa▫é. He has washed away my countless sins; He has cut away my bonds, and I am liberated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 4 ਅੰਧ ਕੂਪ ਮਹਾ ਘੋਰ ਤੇ ਬਾਹ ਪਕਰਿ ਗੁਰਿ ਕਾਢਿ ਲੀਏ ॥੨॥ अंध कूप महा घोर ते बाह पकरि गुरि काढि लीए ॥२॥ Anḋʰ koop mahaa gʰor ṫé baah pakar gur kaadʰ lee▫é. ||2|| He has taken me by the arm, and pulled me out of the terrible, deep dark pit. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 8 ਬੁਰਾ ਭਲਾ ਕਹੁ ਕਿਸ ਨੋ ਕਹੀਐ ਸਗਲੇ ਜੀਅ ਤੁਮੑਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बुरा भला कहु किस नो कहीऐ सगले जीअ तुम्हारे ॥१॥ रहाउ ॥ Buraa bʰalaa kaho kis no kahee▫æ saglé jee▫a ṫumĥaaré. ||1|| rahaa▫o. Tell me, who should I call good or bad, since all beings are Yours? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਜਨ ਊਪਰਿ ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਤਿਸ ਕਉ ਬਿਪੁ ਨ ਕੋਊ ਭਾਖੈ ॥੨॥ जिसु जन ऊपरि तेरी किरपा तिस कउ बिपु न कोऊ भाखै ॥२॥ Jis jan oopar ṫéree kirpaa ṫis ka▫o bip na ko▫oo bʰaakʰæ. ||2|| That humble being, upon whom You bestow Your Grace, is not touched by slander or suffering. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 15 ਮਹਾ ਉਦਿਆਨ ਪਾਵਕ ਸਾਗਰ ਭਏ ਹਰਖ ਸੋਗ ਮਹਿ ਬਸਨਾ ॥ महा उदिआन पावक सागर भए हरख सोग महि बसना ॥ Mahaa uḋi▫aan paavak saagar bʰa▫é harakʰ sog mėh basnaa. This world is a great wilderness, an ocean of fire, in which mortals abide, in pleasure and pain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 16 ਤਨੁ ਧਨੁ ਥਾਪਿ ਕੀਓ ਸਭੁ ਅਪਨਾ ਕੋਮਲ ਬੰਧਨ ਬਾਂਧਿਆ ॥ तनु धनु थापि कीओ सभु अपना कोमल बंधन बांधिआ ॥ Ṫan ḋʰan ṫʰaap kee▫o sabʰ apnaa komal banḋʰan baaⁿḋʰi▫aa. He preserves his body and wealth, and takes everything as his own; such are the subtle bonds which bind him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 2 ਦਾਵਾ ਅਗਨਿ ਬਹੁਤੁ ਤ੍ਰਿਣ ਜਾਲੇ ਕੋਈ ਹਰਿਆ ਬੂਟੁ ਰਹਿਓ ਰੀ ॥ दावा अगनि बहुतु त्रिण जाले कोई हरिआ बूटु रहिओ री ॥ Ḋaavaa agan bahuṫ ṫariṇ jaalé ko▫ee hari▫aa boot rahi▫o ree. The forest fire has burnt down so much of the grass; how rare are the plants which have remained green. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 4 ਕਾਜਰ ਕੋਠ ਮਹਿ ਭਈ ਨ ਕਾਰੀ ਨਿਰਮਲ ਬਰਨੁ ਬਨਿਓ ਰੀ ॥ काजर कोठ महि भई न कारी निरमल बरनु बनिओ री ॥ Kaajar kotʰ mėh bʰa▫ee na kaaree nirmal baran bani▫o ree. In the store-room of the lamp-black, I did not turn black; my color remained immaculate and pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 4 ਮਹਾ ਮੰਤ੍ਰੁ ਗੁਰ ਹਿਰਦੈ ਬਸਿਓ ਅਚਰਜ ਨਾਮੁ ਸੁਨਿਓ ਰੀ ॥੩॥ महा मंत्रु गुर हिरदै बसिओ अचरज नामु सुनिओ री ॥३॥ Mahaa manṫar gur hirḋæ basi▫o achraj naam suni▫o ree. ||3|| The Guru has implanted the Maha Mantra, the Great Mantra, within my heart, and I have heard the wondrous Naam, the Name of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 8 ਕਵਨ ਬਨੀ ਰੀ ਤੇਰੀ ਲਾਲੀ ॥ कवन बनी री तेरी लाली ॥ Kavan banee ree ṫéree laalee. Whose handiwork is this red beauty of yours? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 14 ਅਨਦ ਬਿਨੋਦੀ ਖਸਮੁ ਹਮਾਰਾ ॥੩॥ अनद बिनोदी खसमु हमारा ॥३॥ Anaḋ binoḋee kʰasam hamaaraa. ||3|| My Husband Lord is blissful and playful. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 16 ਲੋਗਨ ਸਿਉ ਮੇਰਾ ਠਾਠਾ ਬਾਗਾ ॥੧॥ लोगन सिउ मेरा ठाठा बागा ॥१॥ Logan si▫o méraa tʰaatʰaa baagaa. ||1|| My dealings with other people are only superficial. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 16 ਬਾਹਰਿ ਸੂਤੁ ਸਗਲ ਸਿਉ ਮਉਲਾ ॥ बाहरि सूतु सगल सिउ मउला ॥ Baahar sooṫ sagal si▫o ma▫ulaa. Outwardly, I am on good terms with all; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 17 ਮੁਖ ਕੀ ਬਾਤ ਸਗਲ ਸਿਉ ਕਰਤਾ ॥ मुख की बात सगल सिउ करता ॥ Mukʰ kee baaṫ sagal si▫o karṫaa. By word of mouth, I talk with everyone; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 17 ਦੀਸਿ ਆਵਤ ਹੈ ਬਹੁਤੁ ਭੀਹਾਲਾ ॥ दीसि आवत है बहुतु भीहाला ॥ Ḋees aavaṫ hæ bahuṫ bʰeehaalaa. I may appear utterly terrible, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 1 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਏਕੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥੪॥੩॥੫੪॥ अंतरि बाहरि एकु दिखाइआ ॥४॥३॥५४॥ Anṫar baahar ék ḋikʰaa▫i▫aa. ||4||3||54|| Inwardly and outwardly, He has shown me the One Lord. ||4||3||54|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 1 ਪਾਵਤੁ ਰਲੀਆ ਜੋਬਨਿ ਬਲੀਆ ॥ पावतु रलीआ जोबनि बलीआ ॥ Paavaṫ ralee▫aa joban balee▫aa. The mortal revels in joy, in the vigor of youth; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 1 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਮਾਟੀ ਸੰਗਿ ਰਲੀਆ ॥੧॥ नाम बिना माटी संगि रलीआ ॥१॥ Naam binaa maatee sang ralee▫aa. ||1|| but without the Name, he mingles with dust. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 2 ਕਾਨ ਕੁੰਡਲੀਆ ਬਸਤ੍ਰ ਓਢਲੀਆ ॥ कान कुंडलीआ बसत्र ओढलीआ ॥ Kaan kundlee▫aa basṫar odʰalee▫aa. He may wear earrings and fine clothes, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਬਿਨਾ ਲੇ ਧਰਨਿ ਗਡਲੀਆ ॥੨॥ हरि भगति बिना ले धरनि गडलीआ ॥२॥ Har bʰagaṫ binaa lé ḋʰaran gadlee▫aa. ||2|| but without devotional worship to the Lord, he is buried beneath the dirt. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਰਸ ਬਿਨੁ ਸਭਿ ਸੁਆਦ ਫਿਕਰੀਆ ॥੩॥ हरि रस बिनु सभि सुआद फिकरीआ ॥३॥ Har ras bin sabʰ su▫aaḋ fikree▫aa. ||3|| but without the sublime essence of the Lord, all tastes are tasteless. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 4 ਮਾਇਆ ਛਲੀਆ ਬਿਕਾਰ ਬਿਖਲੀਆ ॥ माइआ छलीआ बिकार बिखलीआ ॥ Maa▫i▫aa chʰalee▫aa bikaar bikʰlee▫aa. Deluded by Maya, the mortal is led into sin and corruption. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 5 ਏਕੁ ਬਗੀਚਾ ਪੇਡ ਘਨ ਕਰਿਆ ॥ एकु बगीचा पेड घन करिआ ॥ Ék bageechaa péd gʰan kari▫aa. There is a garden, in which so many plants have grown. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 6 ਐਸਾ ਕਰਹੁ ਬੀਚਾਰੁ ਗਿਆਨੀ ॥ ऐसा करहु बीचारु गिआनी ॥ Æsaa karahu beechaar gi▫aanee. Consider this, O wise one, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 7 ਆਸਿ ਪਾਸਿ ਬਿਖੂਆ ਕੇ ਕੁੰਟਾ ਬੀਚਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹੈ ਭਾਈ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आसि पासि बिखूआ के कुंटा बीचि अमृतु है भाई रे ॥१॥ रहाउ ॥ Aas paas bikʰoo▫aa ké kuntaa beech amriṫ hæ bʰaa▫ee ré. ||1|| rahaa▫o. All around this garden are pools of poison, but within it is the Ambrosial Nectar, O Siblings of Destiny. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 8 ਸਗਲ ਬਨਸਪਤਿ ਆਣਿ ਜੜਾਈ ॥ सगल बनसपति आणि जड़ाई ॥ Sagal banaspaṫ aaṇ jaṛaa▫ee. He brings all sorts of plants and plants them there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 10 ਰਾਜ ਲੀਲਾ ਤੇਰੈ ਨਾਮਿ ਬਨਾਈ ॥ राज लीला तेरै नामि बनाई ॥ Raaj leelaa ṫéræ naam banaa▫ee. The pleasures of royalty are derived from Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 10 ਜੋਗੁ ਬਨਿਆ ਤੇਰਾ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਈ ॥੧॥ जोगु बनिआ तेरा कीरतनु गाई ॥१॥ Jog bani▫aa ṫéraa keerṫan gaa▫ee. ||1|| I attain Yoga, singing the Kirtan of Your Praises. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 11 ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਬਨੇ ਤੇਰੈ ਓਲੑੈ ॥ सरब सुखा बने तेरै ओल्है ॥ Sarab sukʰaa bané ṫéræ olĥæ. All comforts are obtained in Your Shelter. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 11 ਹੁਕਮੁ ਬੂਝਿ ਰੰਗ ਰਸ ਮਾਣੇ ॥ हुकमु बूझि रंग रस माणे ॥ Hukam boojʰ rang ras maaṇé. Understanding the Command of the Lord’s Will, I revel in pleasure and joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਅਸਥਾਨੁ ਬਤਾਵਹੁ ਮੀਤਾ ॥ सो असथानु बतावहु मीता ॥ So asṫʰaan baṫaavhu meeṫaa. Show me that place, O friend, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 15 ਸਾਸਤ੍ਰ ਬੇਦ ਪਾਪ ਪੁੰਨ ਵੀਚਾਰ ॥ सासत्र बेद पाप पुंन वीचार ॥ Saasṫar béḋ paap punn veechaar. The Shastras and the Vedas speak of sin and virtue; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 18 ਘਰ ਮਹਿ ਸੂਖ ਬਾਹਰਿ ਫੁਨਿ ਸੂਖਾ ॥ घर महि सूख बाहरि फुनि सूखा ॥ Gʰar mėh sookʰ baahar fun sookʰaa. Within my home there is peace, and outwardly there is peace as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਸਗਲ ਬਿਨਾਸੇ ਦੂਖਾ ॥੧॥ हरि सिमरत सगल बिनासे दूखा ॥१॥ Har simraṫ sagal binaasé ḋookʰaa. ||1|| Remembering the Lord in meditation, all pains are erased. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 2 ਹੁਕਮੁ ਬੂਝੈ ਸੋਈ ਪਰਵਾਨੁ ॥ हुकमु बूझै सोई परवानु ॥ Hukam boojʰæ so▫ee parvaan. He alone, who understands the Command of the Lord’s Will, is approved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 7 ਊਠਤ ਬੈਠਤ ਸੋਵਤ ਧਿਆਈਐ ॥ ऊठत बैठत सोवत धिआईऐ ॥ Ootʰaṫ bætʰaṫ sovaṫ ḋʰi▫aa▫ee▫æ. While standing up, and sitting down, and even while asleep, meditate on the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 9 ਕਾਰਜਿ ਕਾਮਿ ਬਾਟ ਘਾਟ ਜਪੀਜੈ ॥ कारजि कामि बाट घाट जपीजै ॥ Kaaraj kaam baat gʰaat japeejæ. While you work at your job, on the road and at the beach, meditate and chant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 13 ਥਿਰੁ ਘਰਿ ਬੈਠੇ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪਨਾ ਪਾਵਹੁ ॥੨॥ थिरु घरि बैठे प्रभु अपना पावहु ॥२॥ Ṫʰir gʰar bætʰé parabʰ apnaa paavhu. ||2|| Remain steady and stable within the home of your own self, and find God. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 14 ਪਰ ਕਾ ਬੁਰਾ ਨ ਰਾਖਹੁ ਚੀਤ ॥ पर का बुरा न राखहु चीत ॥ Par kaa buraa na raakʰo cheeṫ. Do not harbor evil intentions against others in your mind, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 5 ਕਿਲਬਿਖ ਬਿਨਾਸੇ ਦੁਖ ਦਰਦ ਦੂਰਿ ॥ किलबिख बिनासे दुख दरद दूरि ॥ Kilbikʰ binaasé ḋukʰ ḋaraḋ ḋoor. My sins have been erased, and my sufferings and pains are gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 6 ਤ੍ਰਿਸਨ ਬੁਝੀ ਮਨੁ ਨਿਹਚਲੁ ਥੀਆ ॥੩॥ त्रिसन बुझी मनु निहचलु थीआ ॥३॥ Ṫarisan bujʰee man nihchal ṫʰee▫aa. ||3|| My thirst has been quenched, and my mind has become steady and stable. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਈ ਬੁਧਿ ॥੪॥੧੪॥੬੫॥ नानक गुर ते पाई बुधि ॥४॥१४॥६५॥ Naanak gur ṫé paa▫ee buḋʰ. ||4||14||65|| O Nanak! I have obtained understanding from the Guru. ||4||14||65|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 10 ਬਿਨਸਿਓ ਮਨ ਕਾ ਮੂਰਖੁ ਢੀਠਾ ॥ बिनसिओ मन का मूरखु ढीठा ॥ Binsi▫o man kaa moorakʰ dʰeetʰaa. The stubborn foolishness of my mind is gone; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਅਵਰੁ ਨ ਆਵਸਿ ਕਾਮਾ ਝੂਠਾ ਮੋਹੁ ਮਿਥਿਆ ਪਸਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु हरि अवरु न आवसि कामा झूठा मोहु मिथिआ पसारे ॥१॥ रहाउ ॥ Bin har avar na aavas kaamaa jʰootʰaa moh miṫʰi▫aa pasaaré. ||1|| rahaa▫o. Without the Lord, nothing else shall be of use to you; false is emotional attachment, and useless are worldly entanglements. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੀ ਬਾਣੀ ਸਿਉ ਰੰਗੁ ਲਾਇ ॥ गुर की बाणी सिउ रंगु लाइ ॥ Gur kee baṇee si▫o rang laa▫é. Embrace love for the Word of the Guru’s Bani. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਥਾਉ ॥ गुर बिनु दूजा नाही थाउ ॥ Gur bin ḋoojaa naahee ṫʰaa▫o. Without the Guru, there is no other place of rest. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਪੇਡੁ ਬਿਸਥਾਰੀ ਸਾਖ ॥ आपे पेडु बिसथारी साख ॥ Aapé péd bisṫʰaaree saakʰ. He Himself is the tree, and the branches extending out. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਸੂਰੁ ਕਿਰਣਿ ਬਿਸਥਾਰੁ ॥ आपे सूरु किरणि बिसथारु ॥ Aapé soor kiraṇ bisṫʰaar. He Himself is the sun, and the rays emanating from it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 3 ਬਿਨਵਤਿ ਨਾਨਕ ਓਟ ਪ੍ਰਭ ਤੋਰੀ ॥੪॥੧੮॥੬੯॥ बिनवति नानक ओट प्रभ तोरी ॥४॥१८॥६९॥ Binvaṫ Naanak ot parabʰ ṫoree. ||4||18||69|| Prays Nanak, O God, You are my only Support. ||4||18||69|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 5 ਕਰਉ ਬੇਨਤੀ ਸਤਿਗੁਰ ਅਪੁਨੀ ॥ करउ बेनती सतिगुर अपुनी ॥ Kara▫o bénṫee saṫgur apunee. I offer my prayer to the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 6 ਹਿਰਦੈ ਸਮਾਲੈ ਮੁਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਬੋਲੈ ॥ हिरदै समालै मुखि हरि हरि बोलै ॥ Hirḋæ samaalæ mukʰ har har bolæ. The humble being who contemplates the Lord within his heart, and chants the Lord’s Name, Har, Har, with his mouth, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 8 ਤਿਸੁ ਜਨ ਲੇਪੁ ਨ ਬਿਆਪੈ ਕੋਇ ॥੧॥ तिसु जन लेपु न बिआपै कोइ ॥१॥ Ṫis jan lép na bi▫aapæ ko▫é. ||1|| No stain clings to such a humble being. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 10 ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਹਾ ਬਿਆਪੈ ਮਾਇਆ ॥੨॥ तिसु जन कहा बिआपै माइआ ॥२॥ Ṫis jan kahaa bi▫aapæ maa▫i▫aa. ||2|| how can Maya cling to him? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 12 ਭਰਮੁ ਮੋਹੁ ਸਗਲ ਬਿਨਸਾਇਆ ॥੪॥੨੦॥੭੧॥ भरमु मोहु सगल बिनसाइआ ॥४॥२०॥७१॥ Bʰaram moh sagal binsaa▫i▫aa. ||4||20||71|| My doubts and attachments have been totally obliterated. ||4||20||71|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 14 ਮਿਟਿ ਗਇਆ ਦੂਖੁ ਬਿਸਾਰੀ ਚਿੰਤਾ ॥ मिटि गइआ दूखु बिसारी चिंता ॥ Mit ga▫i▫aa ḋookʰ bisaaree chinṫaa. My suffering has ended, and my anxiety is forgotten. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 18 ਮੋਹ ਭਰਮਿ ਬਹੁ ਜੋਨਿ ਭਵਾਇਆ ॥ मोह भरमि बहु जोनि भवाइआ ॥ Moh bʰaram baho jon bʰavaa▫i▫aa. In emotional attachment and doubt, the mortals wander through countless incarnations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 18 ਬੰਧਨ ਅੰਧ ਕੂਪ ਗ੍ਰਿਹ ਮੇਰਾ ॥ बंधन अंध कूप ग्रिह मेरा ॥ Banḋʰan anḋʰ koop garih méraa. Bound to household and possessions, the mortals are lost in the deep, dark pit. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 19 ਮੁਕਤੇ ਸੰਤ ਬੁਝਹਿ ਹਰਿ ਨੇਰਾ ॥੩॥ मुकते संत बुझहि हरि नेरा ॥३॥ Mukṫé sanṫ bujʰėh har néraa. ||3|| The Saints are liberated, knowing the Lord to be near at hand. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 3 ਤੁਝਹਿ ਪੇਖਿ ਬਿਗਸੈ ਕਉਲਾਰੁ ॥੨॥ तुझहि पेखि बिगसै कउलारु ॥२॥ Ṫujʰėh pékʰ bigsæ ka▫ulaar. ||2|| Beholding You, my heart-lotus blossoms forth. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 5 ਹਸਿ ਹਸਿ ਸੋਗੁ ਕਰਤ ਬੇਗਾਨਾ ॥੧॥ हसि हसि सोगु करत बेगाना ॥१॥ Has has sog karaṫ bégaanaa. ||1|| he laughs with glee, while mourning for others. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 6 ਬਾਲ ਬਿਵਸਥਾ ਤੇ ਬਿਰਧਾਨਾ ॥ बाल बिवसथा ते बिरधाना ॥ Baal bivasṫʰaa ṫé birḋʰaanaa. From childhood to old age, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 9 ਭੋਰੁ ਭਇਆ ਬਹੁਰਿ ਪਛੁਤਾਨੀ ॥੧॥ भोरु भइआ बहुरि पछुतानी ॥१॥ Bʰor bʰa▫i▫aa bahur pachʰuṫaanee. ||1|| The day dawns, and then, she regrets. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 15 ਸਹਜ ਅਨੰਦ ਬਸੈ ਬੈਰਾਗੀ ॥੩॥ सहज अनंद बसै बैरागी ॥३॥ Sahj anand basæ bæraagee. ||3|| in peaceful ease and bliss, I dwell in detachment. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 17 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਭਲੀ ਬਨੀ ॥ संत प्रसादि भली बनी ॥ Sanṫ parsaaḋ bʰalee banee. By the Grace of the Saints, everything has turned out well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 18 ਮਿਟਿ ਗਈ ਭੂਖ ਮਹਾ ਬਿਕਰਾਲ ॥੨॥ मिटि गई भूख महा बिकराल ॥२॥ Mit ga▫ee bʰookʰ mahaa bikraal. ||2|| The most dreadful desires have been eliminated. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 19 ਜਲਨਿ ਬੁਝੀ ਮਨਿ ਹੋਈ ਸਾਂਤਿ ॥੩॥ जलनि बुझी मनि होई सांति ॥३॥ Jalan bujʰee man ho▫ee saaⁿṫ. ||3|| the fire has been extinguished, and my mind is now at peace. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 1 ਠਾਕੁਰ ਸਿਉ ਜਾ ਕੀ ਬਨਿ ਆਈ ॥ ठाकुर सिउ जा की बनि आई ॥ Tʰaakur si▫o jaa kee ban aa▫ee. Those who are attuned to their Lord and Master ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 2 ਖਾਤ ਖਰਚਤ ਬਿਲਛਤ ਦੇਵਨ ਕਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ खात खरचत बिलछत देवन कउ ॥१॥ रहाउ ॥ Kʰaaṫ kʰarchaṫ bilchʰaṫ ḋévan ka▫o. ||1|| rahaa▫o. They have plenty to eat, spend, enjoy and give. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 6 ਮਿਟਿ ਗਈ ਗਣਤ ਬਿਨਾਸਿਉ ਸੰਸਾ ॥ मिटि गई गणत बिनासिउ संसा ॥ Mit ga▫ee gaṇaṫ binaasi▫o sansaa. The record of my account is erased, and my doubts are dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 10 ਸੋਚਤ ਸਾਚਤ ਰੈਨਿ ਬਿਹਾਨੀ ॥ सोचत साचत रैनि बिहानी ॥ Sochaṫ saachaṫ ræn bihaanee. Thinking and planning, the night of the life is passing away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 11 ਦ੍ਰੁਮ ਕੀ ਛਾਇਆ ਨਿਹਚਲ ਗ੍ਰਿਹੁ ਬਾਂਧਿਆ ॥ द्रुम की छाइआ निहचल ग्रिहु बांधिआ ॥ Ḋarum kee chʰaa▫i▫aa nihchal garihu baaⁿḋʰi▫aa. Believing the shade of the tree to be permanent, he builds his house beneath it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 12 ਬਾਲੂ ਕਨਾਰਾ ਤਰੰਗ ਮੁਖਿ ਆਇਆ ॥ बालू कनारा तरंग मुखि आइआ ॥ Baaloo kanaaraa ṫarang mukʰ aa▫i▫aa. The sandy shore is being washed away by the waves, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 14 ਓਸੁ ਬਿਨਾ ਕੋਊ ਮੁਖੁ ਨਹੀ ਜੋਰੈ ॥੧॥ ओसु बिना कोऊ मुखु नही जोरै ॥१॥ Os binaa ko▫oo mukʰ nahee joræ. ||1|| without it, no one would even look at your face. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 15 ਤੇ ਬੈਰਾਗੀ ਕਹਾ ਸਮਾਏ ॥ ते बैरागी कहा समाए ॥ Ṫé bæraagee kahaa samaa▫é. Where is that detached soul now contained? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 15 ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਤੁਹੀ ਦੁਹੇਰੀ ਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिसु बिनु तुही दुहेरी री ॥१॥ रहाउ ॥ Ṫis bin ṫuhee ḋuhéree ree. ||1|| rahaa▫o. Without it, you are miserable. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 16 ਓਸੁ ਬਿਨਾ ਤੂੰ ਛੁਟਕੀ ਰੋਲਿ ॥੨॥ ओसु बिना तूं छुटकी रोलि ॥२॥ Os binaa ṫooⁿ chʰutkee rol. ||2|| without it, you are reduced to dust. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 17 ਉਨੑ ਕੈ ਸੰਗਿ ਤੇਰੀ ਸਭ ਬਿਧਿ ਥਾਟੀ ॥ उन्ह कै संगि तेरी सभ बिधि थाटी ॥ Unĥ kæ sang ṫéree sabʰ biḋʰ ṫʰaatee. With that, you are adorned in every way; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 18 ਓਸੁ ਬਿਨਾ ਤੂੰ ਹੋਈ ਹੈ ਮਾਟੀ ॥੩॥ ओसु बिना तूं होई है माटी ॥३॥ Os binaa ṫooⁿ ho▫ee hæ maatee. ||3|| without it, you are reduced to dust. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 18 ਓਹੁ ਬੈਰਾਗੀ ਮਰੈ ਨ ਜਾਇ ॥ ओहु बैरागी मरै न जाइ ॥ Oh bæraagee maræ na jaa▫é. That detached soul is neither born, nor dies. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 18 ਹੁਕਮੇ ਬਾਧਾ ਕਾਰ ਕਮਾਇ ॥ हुकमे बाधा कार कमाइ ॥ Hukmé baaḋʰaa kaar kamaa▫é. It acts according to the Command of the Lord’s Will. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 391, ਸਤਰ 1 ਨਾ ਓਹੁ ਬਿਨਸੈ ਨਾ ਹਮ ਕੜਿਆ ॥ ना ओहु बिनसै ना हम कड़िआ ॥ Naa oh binsæ naa ham kaṛi▫aa. He does not perish, so I do not grieve. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 391, ਸਤਰ 3 ਨਾ ਉਸੁ ਬੰਧਨ ਨਾ ਹਮ ਬਾਧੇ ॥ ना उसु बंधन ना हम बाधे ॥ Naa us banḋʰan naa ham baaḋʰé. He is not bound, so I am not in bondage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 391, ਸਤਰ 8 ਅਨਿਕ ਬਾਰ ਜਾਈਐ ਕੁਰਬਾਨੁ ॥੧॥ अनिक बार जाईऐ कुरबानु ॥१॥ Anik baar jaa▫ee▫æ kurbaan. ||1|| Make yourself a sacrifice to Him, time and time again. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 391, ਸਤਰ 9 ਉਨੑ ਕੀ ਰੇਣੁ ਬਸੈ ਜੀਅ ਨਾਲਿ ॥ उन्ह की रेणु बसै जीअ नालि ॥ Unĥ kee réṇ basæ jee▫a naal. I treasure in my soul the dust of their feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 391, ਸਤਰ 12 ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਬਖਸਿੰਦ ॥੪॥੩੩॥੮੪॥ साधसंगि नानक बखसिंद ॥४॥३३॥८४॥ Saaḋʰsang Naanak bakʰsinḋ. ||4||33||84|| in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, O Nanak! He forgives us. ||4||33||84|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 5 ਜਿਨਹਿ ਉਪਾਹਾ ਤਿਨਹਿ ਬਿਨਾਹਾ ॥ जिनहि उपाहा तिनहि बिनाहा ॥ Jinėh upaahaa ṫinėh binaahaa. The One who created him destroys him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 9 ਬਾਟਿ ਘਾਟਿ ਗ੍ਰਿਹਿ ਬਨਿ ਬਨਿ ਜੋਹੈ ॥ बाटि घाटि ग्रिहि बनि बनि जोहै ॥ Baat gʰaat garihi ban ban johæ. On the road, and the beach, at home, in the forest and in the wilderness, she touches us. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 10 ਛੋਡਹਿ ਨਾਹੀ ਬਾਪ ਨ ਮਾਊ ॥ छोडहि नाही बाप न माऊ ॥ Chʰodėh naahee baap na maa▫oo. They do not spare even their fathers or mothers. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 10 ਮੇਲੀ ਅਪਨੇ ਉਨਿ ਲੇ ਬਾਂਧੇ ॥ मेली अपने उनि ले बांधे ॥ Mélee apné un lé baaⁿḋʰé. They have enslaved their companions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 12 ਘਰੁ ਸਗਲਾ ਮੈ ਸੁਖੀ ਬਸਾਇਆ ॥੪॥੩੬॥੮੭॥ घरु सगला मै सुखी बसाइआ ॥४॥३६॥८७॥ Gʰar saglaa mæ sukʰee basaa▫i▫aa. ||4||36||87|| I came to dwell within my home in absolute peace. ||4||36||87|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 15 ਅਨਦ ਰੂਪ ਕੀਰਤਨੁ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ॥ अनद रूप कीरतनु बिस्राम ॥ Anaḋ roop keerṫan bisraam. The Kirtan, the Praise of the Lord, the embodiment of bliss, is their rest. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 15 ਪ੍ਰਭ ਅਪੁਨੇ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਨੈ ॥੨॥ प्रभ अपुने बिनु अवरु न जानै ॥२॥ Parabʰ apuné bin avar na jaanæ. ||2|| They know of no other than God. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 16 ਸੂਰਬੀਰ ਬਚਨ ਕੇ ਬਲੀ ॥ सूरबीर बचन के बली ॥ Soorbeer bachan ké balee. They are so brave; they are men of their word. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 17 ਕਉਲਾ ਬਪੁਰੀ ਸੰਤੀ ਛਲੀ ॥੩॥ कउला बपुरी संती छली ॥३॥ Ka▫ulaa bapuree sanṫee chʰalee. ||3|| The Saints have enticed Maya herself. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 17 ਤਾ ਕਾ ਸੰਗੁ ਬਾਛਹਿ ਸੁਰਦੇਵ ॥ ता का संगु बाछहि सुरदेव ॥ Ṫaa kaa sang baachʰėh surḋév. Their company is cherished even by the gods and the angels. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 2 ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਤਿਨਿ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਸੁਨੀਜਾ ॥ बेद पुरान तिनि सिंम्रिति सुनीजा ॥ Béḋ puraan ṫin simriṫ suneejaa. listening to the Vedas, Puranas, and Shastras. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 7 ਬਿਰਥਾ ਕਾਹੂ ਛੋਡੈ ਨਾਹੀ ॥ बिरथा काहू छोडै नाही ॥ Birṫʰaa kaahoo chʰodæ naahee. He never leaves anything uselessly. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 7 ਬਹੁਰਿ ਬਹੁਰਿ ਤਿਸੁ ਲਾਗਹ ਪਾਈ ॥੧॥ बहुरि बहुरि तिसु लागह पाई ॥१॥ Bahur bahur ṫis laagah paa▫ee. ||1|| Again and again, he falls at the Lord’s Feet. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 8 ਪੂਜਾ ਅਰਚਾ ਬੰਦਨ ਦੇਵਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूजा अरचा बंदन देवा ॥१॥ रहाउ ॥ Poojaa archaa banḋan ḋévaa. ||1|| rahaa▫o. such is my worship, flower-offerings and divine adoration as well. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 9 ਆਸਨੁ ਜਾ ਕਾ ਸਦਾ ਬੈਕੁੰਠ ॥ आसनु जा का सदा बैकुंठ ॥ Aasan jaa kaa saḋaa bækuntʰ. His seat is forever in heaven. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 10 ਮਹਿਮਾ ਸੁੰਦਰ ਸਦਾ ਬੇਅੰਤ ॥੩॥ महिमा सुंदर सदा बेअंत ॥३॥ Mahimaa sunḋar saḋaa bé▫anṫ. ||3|| His Greatness is so beautiful, and ever limitless. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 13 ਨਾਮ ਤੇਰੇ ਕੀ ਮੁਕਤੇ ਬੀਥੀ ਜਮ ਕਾ ਮਾਰਗੁ ਦੂਰਿ ਰਹਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नाम तेरे की मुकते बीथी जम का मारगु दूरि रहिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Naam ṫéré kee mukṫé beeṫʰee jam kaa maarag ḋoor rahi▫aa. ||1|| rahaa▫o. Your Name, O Lord, is the Way to Salvation; the road of the Messenger of Death is far away. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 14 ਦੂਰਿ ਰਹੀ ਉਹ ਜਨ ਤੇ ਬਾਟ ॥੨॥ दूरि रही उह जन ते बाट ॥२॥ Ḋoor rahee uh jan ṫé baat. ||2|| that path remains far removed from the Lord’s humble servant. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 15 ਜਹ ਆਵਟੇ ਬਹੁਤ ਘਨ ਸਾਥ ॥ जह आवटे बहुत घन साथ ॥ Jah aavté bahuṫ gʰan saaṫʰ. There, where so very many caravans of men are caught, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 18 ਬੁਝਿ ਗਈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਹਰਿ ਜਸਹਿ ਅਘਾਨੇ ॥ बुझि गई त्रिसना हरि जसहि अघाने ॥ Bujʰ ga▫ee ṫarisnaa har jasėh agʰaané. My thirst has been quenched, and I am satiated with the Lord’s Praise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 9 ਹਉ ਬੰਦੀ ਪ੍ਰਿਅ ਖਿਜਮਤਦਾਰ ॥ हउ बंदी प्रिअ खिजमतदार ॥ Ha▫o banḋee pari▫a kʰijmaṫḋaar. I am the hand-maiden, the attendant of my Beloved Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 13 ਬੋਲੈ ਕਉੜਾ ਜਿਹਬਾ ਕੀ ਫੂੜਿ ॥ बोलै कउड़ा जिहबा की फूड़ि ॥ Bolæ ka▫uṛaa jihbaa kee fooṛ. Her speech is bitter, and her tongue is rude. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 16 ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਮਹਾਦੇਉ ਮੋਹਿਆ ॥ ब्रहमा बिसनु महादेउ मोहिआ ॥ Barahmaa bisan mahaaḋé▫o mohi▫aa. She has bewitched Brahma, Vishnu and Shiva. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 17 ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਸਭੋ ਜਗੁ ਬਾਧਾ ॥ माइआ मोहि सभो जगु बाधा ॥ Maa▫i▫aa mohi sabʰo jag baaḋʰaa. Attached to Maya, the whole world is in bondage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਬਾਹ ਪਕਰਿ ਹਮ ਰਾਖਾ ॥੪॥੨॥੯੬॥ गुर नानक बाह पकरि हम राखा ॥४॥२॥९६॥ Gur Naanak baah pakar ham raakʰaa. ||4||2||96|| Taking me by the arm, Guru Nanak has saved me. ||4||2||96|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 19 ਸਰਬ ਦੂਖ ਜਬ ਬਿਸਰਹਿ ਸੁਆਮੀ ॥ सरब दूख जब बिसरहि सुआमी ॥ Sarab ḋookʰ jab bisrahi su▫aamee. Everything is painful, when one forgets the Lord Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 2 ਮਹਾ ਬਿਖਿਆ ਮਹਿ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਜਾਹਿ ॥੩॥ महा बिखिआ महि दिनु रैनि जाहि ॥३॥ Mahaa bikʰi▫aa mėh ḋin ræn jaahi. ||3|| Engrossed in such terrible corruption, their days and nights waste away. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 6 ਮਿਟੇ ਉਪਦ੍ਰਹ ਮਨ ਤੇ ਬੈਰ ॥੨॥ मिटे उपद्रह मन ते बैर ॥२॥ Mité upḋarėh man ṫé bær. ||2|| troubles and hatred are eliminated from the mind. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 8 ਅਵਰ ਕਾਹੂ ਪਹਿ ਬਹੁੜਿ ਨ ਜਾਵਹਿ ॥੧॥ अवर काहू पहि बहुड़ि न जावहि ॥१॥ Avar kaahoo pėh bahuṛ na jaavėh. ||1|| You shall no longer go to any other. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 9 ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਿਸੁ ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮਨਿ ਵਾਸੀਐ ॥ ਰਹਾਉ ॥ बलिहारी तिसु संत पिआरे जिसु प्रसादि प्रभु मनि वासीऐ ॥ रहाउ ॥ Balihaaree ṫis sanṫ pi▫aaré jis parsaaḋ parabʰ man vaasee▫æ. Rahaa▫o. I am a sacrifice to the Beloved Saints; by their kind favor, God comes to dwell in the mind. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 11 ਜਾ ਕੀ ਬਖਸ ਨ ਮੇਟੈ ਕੋਈ ॥ जा की बखस न मेटै कोई ॥ Jaa kee bakʰas na métæ ko▫ee. His benevolence cannot be erased. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 15 ਬਲਿ ਬਲਿ ਤਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕਉ ਜਾਉ ॥੧॥ बलि बलि तिसु सतिगुर कउ जाउ ॥१॥ Bal bal ṫis saṫgur ka▫o jaa▫o. ||1|| I am a sacrifice, a sacrifice to that True Guru. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 16 ਰੋਗ ਸੋਗ ਸਭ ਦੂਖ ਬਿਨਾਸੇ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ रोग सोग सभ दूख बिनासे सतिगुर की सरणाई ॥ रहाउ ॥ Rog sog sabʰ ḋookʰ binaasé saṫgur kee sarṇaa▫ee. Rahaa▫o. All illness, sorrows and sufferings are dispelled, in the Sanctuary of the True Guru. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 17 ਅਗਨਿ ਬੁਝੀ ਸਭ ਹੋਈ ਸਾਂਤਿ ॥ अगनि बुझी सभ होई सांति ॥ Agan bujʰee sabʰ ho▫ee saaⁿṫ. The fire is extinguished, and I am totally peaceful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 18 ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਸੇਵਕ ਕਰਿ ਰਾਖੇ ॥ बंधन काटि सेवक करि राखे ॥ Banḋʰan kaat sévak kar raakʰé. Shattering his bonds, the Guru has saved His servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 19 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ਰਸਨਾ ਚਾਖੇ ॥੩॥ अमृत बानी रसना चाखे ॥३॥ Amriṫ baanee rasnaa chaakʰé. ||3|| I taste with my tongue the Ambrosial Bani of His Word. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 396, ਸਤਰ 3 ਮਾਤਾ ਕੈ ਮਨਿ ਬਹੁਤੁ ਬਿਗਾਸੁ ॥੧॥ माता कै मनि बहुतु बिगासु ॥१॥ Maaṫaa kæ man bahuṫ bigaas. ||1|| and his mother’s heart is so very glad. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 396, ਸਤਰ 4 ਦਸੀ ਮਾਸੀ ਹੁਕਮਿ ਬਾਲਕ ਜਨਮੁ ਲੀਆ ॥ दसी मासी हुकमि बालक जनमु लीआ ॥ Ḋasee maasee hukam baalak janam lee▫aa. In the tenth month, by the Lord’s Order, the baby has been born. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 396, ਸਤਰ 5 ਵਧੀ ਵੇਲਿ ਬਹੁ ਪੀੜੀ ਚਾਲੀ ॥ वधी वेलि बहु पीड़ी चाली ॥ vaḋʰee vél baho peeṛee chaalee. The vine has grown, and shall last for many generations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 396, ਸਤਰ 6 ਧਰਮ ਕਲਾ ਹਰਿ ਬੰਧਿ ਬਹਾਲੀ ॥ धरम कला हरि बंधि बहाली ॥ Ḋʰaram kalaa har banḋʰ bahaalee. The Power of the Dharma has been firmly established by the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 396, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਬਾਲਕੁ ਪਿਤਾ ਊਪਰਿ ਕਰੇ ਬਹੁ ਮਾਣੁ ॥ जिउ बालकु पिता ऊपरि करे बहु माणु ॥ Ji▫o baalak piṫaa oopar karé baho maaṇ. As the child places so much faith in his father, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 396, ਸਤਰ 7 ਬੁਲਾਇਆ ਬੋਲੈ ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣਿ ॥ बुलाइआ बोलै गुर कै भाणि ॥ Bulaa▫i▫aa bolæ gur kæ bʰaaṇ. I speak as it pleases the Guru to have me speak. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 396, ਸਤਰ 7 ਗੁਝੀ ਛੰਨੀ ਨਾਹੀ ਬਾਤ ॥ गुझी छंनी नाही बात ॥ Gujʰee chʰannee naahee baaṫ. This is not a hidden secret; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 396, ਸਤਰ 13 ਮੈ ਬੰਦਾ ਬੈ ਖਰੀਦੁ ਸਚੁ ਸਾਹਿਬੁ ਮੇਰਾ ॥ मै बंदा बै खरीदु सचु साहिबु मेरा ॥ Mæ banḋaa bæ kʰareeḋ sach saahib méraa. I am Your purchased slave, O True Lord Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 396, ਸਤਰ 14 ਬਿਨੁ ਸਾਚੇ ਅਨ ਟੇਕ ਹੈ ਸੋ ਜਾਣਹੁ ਕਾਚਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु साचे अन टेक है सो जाणहु काचा ॥१॥ रहाउ ॥ Bin saaché an ték hæ so jaaṇhu kaachaa. ||1|| rahaa▫o. Without the True One, any other support is false - know this well. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 396, ਸਤਰ 16 ਜੇ ਲਖ ਕਰਮ ਕਮਾਈਅਹਿ ਕਿਛੁ ਪਵੈ ਨ ਬੰਧਾ ॥ जे लख करम कमाईअहि किछु पवै न बंधा ॥ Jé lakʰ karam kamaa▫ee▫ahi kichʰ pavæ na banḋʰaa. One may perform tens of thousands of actions, but attachment to things is not satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 396, ਸਤਰ 18 ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਸਦ ਸਦ ਕੁਰਬਾਨਾ ॥ बलिहारी गुर आपणे सद सद कुरबाना ॥ Balihaaree gur aapṇé saḋ saḋ kurbaanaa. I am a sacrifice to my Guru; I am forever and ever a sacrifice to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਕਿਆ ਕਹਾ ਗੁਰੁ ਬਿਬੇਕ ਸਤ ਸਰੁ ॥ गुर की महिमा किआ कहा गुरु बिबेक सत सरु ॥ Gur kee mahimaa ki▫aa kahaa gur bibék saṫ sar. How can I chant the Glorious Praises of the Guru? The Guru is the ocean of Truth and clear understanding. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 5 ਬਿੰਦਕ ਗਾਲੑਿ ਸੁਣੀ ਸਚੇ ਤਿਸੁ ਧਣੀ ॥ बिंदक गाल्हि सुणी सचे तिसु धणी ॥ Binḋak gaalėh suṇee saché ṫis ḋʰaṇee. I have heard only a little bit of news about the True Lord Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 7 ਬੇਦ ਕਤੇਬ ਸੰਸਾਰ ਹਭਾ ਹੂੰ ਬਾਹਰਾ ॥ बेद कतेब संसार हभा हूं बाहरा ॥ Béḋ kaṫéb sansaar habʰaa hooⁿ baahraa. He is beyond the world of the Vedas, the Koran and the Bible. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 8 ਕਵਨ ਜੁਗਤਿ ਮੇਲਾਵਉ ਨਿਰਗੁਣ ਬਿਖਈ ਜੀਉ ॥੧॥ कवन जुगति मेलावउ निरगुण बिखई जीउ ॥१॥ Kavan jugaṫ mélaava▫o nirguṇ bikʰ▫ee jee▫o. ||1|| How shall You unite me, the worthless and corrupt soul, with Yourself. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 10 ਨਾਮ ਬਿਹੂਨੜਿਆ ਸੇ ਮਰਨੑਿ ਵਿਸੂਰਿ ਵਿਸੂਰਿ ॥੨॥ नाम बिहूनड़िआ से मरन्हि विसूरि विसूरि ॥२॥ Naam bihoonṛi▫aa sé marniĥ visoor visoor. ||2|| Those who lack the Naam, the Name of the Lord, shall die, engulfed in sorrow and pain. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਮਿਲਾਵਹੁ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭ ॥੪॥੪॥੧੦੬॥ नानक बंधन काटि मिलावहु आपि प्रभ ॥४॥४॥१०६॥ Naanak banḋʰan kaat milaavhu aap parabʰ. ||4||4||106|| O God, please cut away Nanak’s bonds, and unite him with Yourself. ||4||4||106|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 19 ਜੇਤੇ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਉਧਾਰੇ ਤਿੰਨੑ ਖੇ ॥ जेते खंड ब्रहमंड उधारे तिंन्ह खे ॥ Jéṫé kʰand barahmand uḋʰaaré ṫinĥ kʰé. As many as are the continents of the world, so many have been saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 398, ਸਤਰ 4 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਰਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुझ बिनु अवरु न कोइ नदरि निहारिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ṫujʰ bin avar na ko▫é naḋar nihaari▫aa. ||1|| rahaa▫o. Without You, my eyes see no other at all. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 398, ਸਤਰ 8 ਬੋਹਿਥੜਾ ਹਰਿ ਚਰਣ ਮਨ ਚੜਿ ਲੰਘੀਐ ॥ बोहिथड़ा हरि चरण मन चड़ि लंघीऐ ॥ Bohiṫʰṛaa har charaṇ man chaṛ langʰee▫æ. O mortal, get aboard the boat of the Lord’s Lotus Feet, and cross over. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 398, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਕੀ ਭਗਤਿ ਬਿਨਾ ਮਰਿ ਮਰਿ ਰੁੰਨਿਆ ॥੨॥ हरि की भगति बिना मरि मरि रुंनिआ ॥२॥ Har kee bʰagaṫ binaa mar mar runni▫aa. ||2|| Without devotion to the Lord, you shall die in sorrow, again and again. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 398, ਸਤਰ 10 ਬਿਨੁ ਸਿਮਰਨ ਤਨੁ ਛਾਰੁ ਸਰਪਰ ਚਾਲਣਾ ॥੩॥ बिनु सिमरन तनु छारु सरपर चालणा ॥३॥ Bin simran ṫan chʰaar sarpar chaalṇaa. ||3|| but without the meditative remembrance of the Lord, your body shall surely turn to dust, and you shall have to depart. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 398, ਸਤਰ 11 ਮਹਾ ਬਿਖਮੁ ਸੰਸਾਰੁ ਵਿਰਲੈ ਪੇਖਿਆ ॥ महा बिखमु संसारु विरलै पेखिआ ॥ Mahaa bikʰam sansaar virlæ pékʰi▫aa. How very treacherous is this world-ocean; how very few realize this! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 398, ਸਤਰ 18 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਸੰਗਿ ਸਹਾਈ ਗਿਆਨ ਜੋਗੁ ॥ अंतरि बाहरि संगि सहाई गिआन जोगु ॥ Anṫar baahar sang sahaa▫ee gi▫aan jog. Inwardly and outwardly, He is my companion and my helper; He is the One to be realized. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 398, ਸਤਰ 19 ਤਿਸਹਿ ਅਰਾਧਿ ਮਨਾ ਬਿਨਾਸੈ ਸਗਲ ਰੋਗੁ ॥੨॥ तिसहि अराधि मना बिनासै सगल रोगु ॥२॥ Ṫisėh araaḋʰ manaa binaasæ sagal rog. ||2|| Adoring Him, my mind is cured of all its ailments. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 399, ਸਤਰ 8 ਤਤੁ ਵੀਚਾਰਹੁ ਸੰਤ ਜਨਹੁ ਤਾ ਤੇ ਬਿਘਨੁ ਨ ਲਾਗੈ ॥ ततु वीचारहु संत जनहु ता ते बिघनु न लागै ॥ Ṫaṫ veechaarahu sanṫ janhu ṫaa ṫé bigʰan na laagæ. Reflect upon the essence of reality, O Saintly beings, and no troubles shall afflict you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 399, ਸਤਰ 9 ਬੁਧਿ ਗਰੀਬੀ ਖਰਚੁ ਲੈਹੁ ਹਉਮੈ ਬਿਖੁ ਜਾਰਹੁ ॥ बुधि गरीबी खरचु लैहु हउमै बिखु जारहु ॥ Buḋʰ gareebee kʰarach læhu ha▫umæ bikʰ jaarahu. Take wisdom and humility as your supplies, and burn away the poison of pride. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 399, ਸਤਰ 11 ਦੁਰਮਤਿ ਮਦੁ ਜੋ ਪੀਵਤੇ ਬਿਖਲੀ ਪਤਿ ਕਮਲੀ ॥ दुरमति मदु जो पीवते बिखली पति कमली ॥ Ḋurmaṫ maḋ jo peevṫé bikʰlee paṫ kamlee. Those fools, who drink the wine of evil-mindedness, become the husbands of prostitutes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 399, ਸਤਰ 13 ਪਾਇ ਪਰਹ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੈ ਜਿਨਿ ਭਰਮੁ ਬਿਦਾਰਿਆ ॥ पाइ परह सतिगुरू कै जिनि भरमु बिदारिआ ॥ Paa▫é parah saṫguroo kæ jin bʰaram biḋaari▫aa. I fall at the Feet of the True Guru, who has dispelled my doubts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 399, ਸਤਰ 19 ਕਰਨ ਕਰਾਵਨ ਸਗਲ ਬਿਧਿ ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੂ ਹਮਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करन करावन सगल बिधि सो सतिगुरू हमारा ॥१॥ रहाउ ॥ Karan karaavan sagal biḋʰ so saṫguroo hamaaraa. ||1|| rahaa▫o. He is the Creator, the Cause of all causes; He is my True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 7 ਜਿਸਹਿ ਸੀਗਾਰੇ ਨਾਨਕਾ ਤਿਸੁ ਸੁਖਹਿ ਬਸੇਰਾ ॥੪॥੧੫॥੧੧੭॥ जिसहि सीगारे नानका तिसु सुखहि बसेरा ॥४॥१५॥११७॥ Jisahi seegaaré naankaa ṫis sukʰėh baséraa. ||4||15||117|| She alone dwells in peace, O Nanak! Whom the Lord adorns. ||4||15||117|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 10 ਭਰਤਾ ਕਹੈ ਸੁ ਮਾਨੀਐ ਏਹੁ ਸੀਗਾਰੁ ਬਣਾਇ ਰੀ ॥ भरता कहै सु मानीऐ एहु सीगारु बणाइ री ॥ Bʰarṫaa kahæ so maanee▫æ éhu seegaar baṇaa▫é ree. Whatever your Husband Lord says, accept that, and make it your decoration. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਕਰਿ ਦੀਪਕੋ ਇਹ ਸਤ ਕੀ ਸੇਜ ਬਿਛਾਇ ਰੀ ॥ गुर का सबदु करि दीपको इह सत की सेज बिछाइ री ॥ Gur kaa sabaḋ kar ḋeepko ih saṫ kee séj bichʰaa▫é ree. Make the Word of the Guru’s Shabad your lamp, and let your bed be Truth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 14 ਭ੍ਰਮ ਕਾਟੇ ਗੁਰਿ ਆਪਣੈ ਪਾਏ ਬਿਸਰਾਮਾ ॥੧॥ भ्रम काटे गुरि आपणै पाए बिसरामा ॥१॥ Bʰaram kaaté gur aapṇæ paa▫é bisraamaa. ||1|| The Guru removed my doubts, and I have obtained my place of rest. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 15 ਓਇ ਬਿਖਾਦੀ ਦੋਖੀਆ ਤੇ ਗੁਰ ਤੇ ਹੂਟੇ ॥ ओइ बिखादी दोखीआ ते गुर ते हूटे ॥ O▫é bikʰaaḋee ḋokʰee▫aa ṫé gur ṫé hooté. Those quarrelsome enemies have been overcome, through the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 15 ਮੇਰਾ ਤੇਰਾ ਜਾਨਤਾ ਤਬ ਹੀ ਤੇ ਬੰਧਾ ॥ मेरा तेरा जानता तब ही ते बंधा ॥ Méraa ṫéraa jaanṫaa ṫab hee ṫé banḋʰaa. He is concerned with ’mine and yours’, and so he is held in bondage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 16 ਜਬ ਲਗੁ ਹੁਕਮੁ ਨ ਬੂਝਤਾ ਤਬ ਹੀ ਲਉ ਦੁਖੀਆ ॥ जब लगु हुकमु न बूझता तब ही लउ दुखीआ ॥ Jab lag hukam na boojʰ▫ṫaa ṫab hee la▫o ḋukʰee▫aa. As long as he does not understand the Command of God’s Will, he remains miserable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸੇਵਕੋ ਨਾਨਕ ਖਸਮੈ ਬੰਦਾ ॥੪॥੧੭॥੧੧੯॥ गुर की सेवा सेवको नानक खसमै बंदा ॥४॥१७॥११९॥ Gur kee sévaa sévko Naanak kʰasmæ banḋaa. ||4||17||119|| That servant, who performs the Lord’s service, O Nanak! Is the slave of the Lord Master. ||4||17||119|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 19 ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਸਦ ਸਦ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ बलिहारी गुर आपणे सद सद बलि जाउ ॥ Balihaaree gur aapṇé saḋ saḋ bal jaa▫o. I am a sacrifice to my Guru; forever and ever, I am a sacrifice to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 3 ਭੈ ਬਿਨਸੇ ਭ੍ਰਮ ਮੋਹ ਗਏ ਕੋ ਦਿਸੈ ਨ ਬੀਆ ॥ भै बिनसे भ्रम मोह गए को दिसै न बीआ ॥ Bʰæ binsé bʰaram moh ga▫é ko ḋisæ na bee▫aa. His fears are removed, and his doubts and attachments are gone; he sees none other than God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 8 ਊਠਉ ਬੈਸਉ ਰਹਿ ਭਿ ਨ ਸਾਕਉ ਦਰਸਨੁ ਖੋਜਿ ਖੋਜਾਵਉ ॥ ऊठउ बैसउ रहि भि न साकउ दरसनु खोजि खोजावउ ॥ Ootʰ▫o bæsa▫o rėh bʰė na saaka▫o ḋarsan kʰoj kʰojaava▫o. Standing up and sitting down, I cannot live without Him. I search and search for the Blessed Vision of His Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 8 ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਸਨਕਾਦਿਕ ਸਨਕ ਸਨੰਦਨ ਸਨਾਤਨ ਸਨਤਕੁਮਾਰ ਤਿਨੑ ਕਉ ਮਹਲੁ ਦੁਲਭਾਵਉ ॥੨॥ ब्रहमादिक सनकादिक सनक सनंदन सनातन सनतकुमार तिन्ह कउ महलु दुलभावउ ॥२॥ Barahmaaḋik sankaaḋik sanak sananḋan sanaaṫan sanaṫkumaar ṫinĥ ka▫o mahal ḋulbʰaava▫o. ||2|| Even Brahma and the sages Sanak, Sanandan, Sanaatan and Sanat Kumar, find it difficult to obtain the Mansion of the Lord’s Presence. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 9 ਅਗਮ ਅਗਮ ਆਗਾਧਿ ਬੋਧ ਕੀਮਤਿ ਪਰੈ ਨ ਪਾਵਉ ॥ अगम अगम आगाधि बोध कीमति परै न पावउ ॥ Agam agam aagaaḋʰ boḋʰ keemaṫ paræ na paava▫o. He is unapproachable and unfathomable; His wisdom is deep and profound; His value cannot be appraised. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 10 ਭਇਓ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਦਇਆਲੁ ਪ੍ਰਭੁ ਠਾਕੁਰੁ ਕਾਟਿਓ ਬੰਧੁ ਗਰਾਵਉ ॥ भइओ क्रिपालु दइआलु प्रभु ठाकुरु काटिओ बंधु गरावउ ॥ Bʰa▫i▫o kirpaal ḋa▫i▫aal parabʰ tʰaakur kaati▫o banḋʰ garaava▫o. God, the Lord Master, has become kind and compassionate; He has cut the noose of death away from my neck. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 12 ਅੰਤਰਿ ਗਾਵਉ ਬਾਹਰਿ ਗਾਵਉ ਗਾਵਉ ਜਾਗਿ ਸਵਾਰੀ ॥ अंतरि गावउ बाहरि गावउ गावउ जागि सवारी ॥ Anṫar gaava▫o baahar gaava▫o gaava▫o jaag savaaree. Inwardly, I sing His Praises, and outwardly, I sing His Praises; I sing His Praises while awake and asleep. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 12 ਸੰਗਿ ਚਲਨ ਕਉ ਤੋਸਾ ਦੀਨੑਾ ਗੋਬਿੰਦ ਨਾਮ ਕੇ ਬਿਉਹਾਰੀ ॥੧॥ संगि चलन कउ तोसा दीन्हा गोबिंद नाम के बिउहारी ॥१॥ Sang chalan ka▫o ṫosaa ḋeenĥaa gobinḋ naam ké bi▫uhaaree. ||1|| I am a trader in the Name of the Lord of the Universe; He has given it to me as my supplies, to carry with me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 13 ਅਵਰ ਬਿਸਾਰੀ ਬਿਸਾਰੀ ॥ अवर बिसारी बिसारी ॥ Avar bisaaree bisaaree. I have forgotten and forsaken other things. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 14 ਨਾਮ ਦ੍ਰਿੜੁ ਗੁਰਿ ਮਨ ਮਹਿ ਦੀਆ ਮੋਰੀ ਤਿਸਾ ਬੁਝਾਰੀ ॥੨॥ नाम द्रिड़ु गुरि मन महि दीआ मोरी तिसा बुझारी ॥२॥ Naam ḋariṛ gur man mėh ḋee▫aa moree ṫisaa bujʰaaree. ||2|| The Guru has implanted the Naam within my mind, and my thirst has been quenched. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 16 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਹਿ ਬਿਸਾਸੁ ਹੋਇ ਹਰਿ ਜੀਵਤ ਮਰਤ ਸੰਗਾਰੀ ॥੩॥ सतसंगति महि बिसासु होइ हरि जीवत मरत संगारी ॥३॥ Saṫsangaṫ mėh bisaas ho▫é har jeevaṫ maraṫ sangaaree. ||3|| In the Sat Sangat, the True Congregation, this faith is established, that the Lord is with us, in life and in death. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 2 ਜੈਸੇ ਬਸਤਰ ਦੇਹ ਓਢਾਨੇ ਦਿਨ ਦੋਇ ਚਾਰਿ ਭੋਰਾਹਾ ॥ जैसे बसतर देह ओढाने दिन दोइ चारि भोराहा ॥ Jæsé basṫar ḋéh odʰaané ḋin ḋo▫é chaar bʰoraahaa. It is like the clothes which you wear on your body - they wear off in a few days. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 4 ਰੇ ਮਨ ਲੇਖੈ ਚਾਲਹਿ ਲੇਖੈ ਬੈਸਹਿ ਲੇਖੈ ਲੈਦਾ ਸਾਹਾ ॥ रे मन लेखै चालहि लेखै बैसहि लेखै लैदा साहा ॥ Ré man lékʰæ chaalėh lékʰæ bæsėh lékʰæ læḋaa saahaa. O mind, your steps are numbered, your moments spent sitting are numbered, and the breaths you are to take are numbered. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 6 ਅਪੁਸਟ ਬਾਤ ਤੇ ਭਈ ਸੀਧਰੀ ਦੂਤ ਦੁਸਟ ਸਜਨਈ ॥ अपुसट बात ते भई सीधरी दूत दुसट सजनई ॥ Apusat baaṫ ṫé bʰa▫ee seeḋʰree ḋooṫ ḋusat sajna▫ee. That which was upside-down has been set upright; the deadly enemies and adversaries have become friends. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 6 ਅੰਧਕਾਰ ਮਹਿ ਰਤਨੁ ਪ੍ਰਗਾਸਿਓ ਮਲੀਨ ਬੁਧਿ ਹਛਨਈ ॥੧॥ अंधकार महि रतनु प्रगासिओ मलीन बुधि हछनई ॥१॥ Anḋʰkaar mėh raṫan pargaasi▫o maleen buḋʰ hachʰna▫ee. ||1|| In the darkness, the jewel shines forth, and the impure understanding has become pure. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 8 ਸੰਗਿ ਬੈਠਨੋ ਕਹੀ ਨ ਪਾਵਤ ਹੁਣਿ ਸਗਲ ਚਰਣ ਸੇਵਈ ॥੨॥ संगि बैठनो कही न पावत हुणि सगल चरण सेवई ॥२॥ Sang bætʰno kahee na paavaṫ huṇ sagal charaṇ sév▫ee. ||2|| Before, no one would even sit with me, but now, all worship my feet. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 9 ਆਢ ਆਢ ਕਉ ਫਿਰਤ ਢੂੰਢਤੇ ਮਨ ਸਗਲ ਤ੍ਰਿਸਨ ਬੁਝਿ ਗਈ ॥ आढ आढ कउ फिरत ढूंढते मन सगल त्रिसन बुझि गई ॥ Aadʰ aadʰ ka▫o firaṫ dʰoondʰ▫ṫé man sagal ṫarisan bujʰ ga▫ee. I used to wander in search of pennies, but now, all the desires of my mind are satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 9 ਏਕੁ ਬੋਲੁ ਭੀ ਖਵਤੋ ਨਾਹੀ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸੀਤਲਈ ॥੩॥ एकु बोलु भी खवतो नाही साधसंगति सीतलई ॥३॥ Ék bol bʰee kʰavṫo naahee saaḋʰsangaṫ seeṫla▫ee. ||3|| I could not bear even one criticism, but now, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I am cooled and soothed. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 11 ਰੇ ਮੂੜੇ ਲਾਹੇ ਕਉ ਤੂੰ ਢੀਲਾ ਢੀਲਾ ਤੋਟੇ ਕਉ ਬੇਗਿ ਧਾਇਆ ॥ रे मूड़े लाहे कउ तूं ढीला ढीला तोटे कउ बेगि धाइआ ॥ Ré mooṛé laahé ka▫o ṫooⁿ dʰeelaa dʰeelaa ṫoté ka▫o bég ḋʰaa▫i▫aa. O fool, you are so slow to earn your profits, and so quick to run up losses. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 12 ਸਸਤ ਵਖਰੁ ਤੂੰ ਘਿੰਨਹਿ ਨਾਹੀ ਪਾਪੀ ਬਾਧਾ ਰੇਨਾਇਆ ॥੧॥ ससत वखरु तूं घिंनहि नाही पापी बाधा रेनाइआ ॥१॥ Sasaṫ vakʰar ṫooⁿ gʰinnėh naahee paapee baaḋʰaa rénaa▫i▫aa. ||1|| You do not purchase the inexpensive merchandise; O sinner, you are tied to your debts. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 14 ਨਿੰਦ ਚਿੰਦ ਕਉ ਬਹੁਤੁ ਉਮਾਹਿਓ ਬੂਝੀ ਉਲਟਾਇਆ ॥੨॥ निंद चिंद कउ बहुतु उमाहिओ बूझी उलटाइआ ॥२॥ Ninḋ chinḋ ka▫o bahuṫ umaahi▫o boojʰee ultaa▫i▫aa. ||2|| You are delighted by slanderous talk; your understanding is corrupt. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 17 ਮਿਥਿਆ ਸੰਗਿ ਸੰਗਿ ਲਪਟਾਏ ਮੋਹ ਮਾਇਆ ਕਰਿ ਬਾਧੇ ॥ मिथिआ संगि संगि लपटाए मोह माइआ करि बाधे ॥ Miṫʰi▫aa sang sang laptaa▫é moh maa▫i▫aa kar baaḋʰé. : They are attached to falsehood; clinging to the transitory, they are trapped in emotional attachment to Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 18 ਮਨ ਬੈਰਾਗੀ ਕਿਉ ਨ ਅਰਾਧੇ ॥ मन बैरागी किउ न अराधे ॥ Man bæraagee ki▫o na araaḋʰé. O mind, O renunciate, why don’t you adore Him? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 19 ਕਾਚ ਕੋਠਰੀ ਮਾਹਿ ਤੂੰ ਬਸਤਾ ਸੰਗਿ ਸਗਲ ਬਿਖੈ ਕੀ ਬਿਆਧੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ काच कोठरी माहि तूं बसता संगि सगल बिखै की बिआधे ॥१॥ रहाउ ॥ Kaach kotʰree maahi ṫooⁿ basṫaa sang sagal bikʰæ kee bi▫aaḋʰé. ||1|| rahaa▫o. You dwell in that flimsy chamber, with all the sins of corruption. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 19 ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਰਤ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਬਿਹਾਵੈ ਪਲੁ ਖਿਨੁ ਛੀਜੈ ਅਰਜਾਧੇ ॥ मेरी मेरी करत दिनु रैनि बिहावै पलु खिनु छीजै अरजाधे ॥ Méree méree karaṫ ḋin ræn bihaavæ pal kʰin chʰeejæ arjaaḋʰé. Crying out, “Mine, mine”, your days and nights pass away; moment by moment, your life is running out. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 2 ਦੀਈ ਭਵਾਰੀ ਪੁਰਖਿ ਬਿਧਾਤੈ ਬਹੁਰਿ ਬਹੁਰਿ ਜਨਮਾਧੇ ॥੩॥ दीई भवारी पुरखि बिधातै बहुरि बहुरि जनमाधे ॥३॥ Ḋee▫ee bʰavaaree purakʰ biḋʰaaṫæ bahur bahur janmaaḋʰé. ||3|| The All-powerful Architect of Destiny has ordained that you shall be reincarnated over and over again. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 4 ਇਉ ਜਪਿਓ ਭਾਈ ਪੁਰਖੁ ਬਿਧਾਤੇ ॥ इउ जपिओ भाई पुरखु बिधाते ॥ I▫o japi▫o bʰaa▫ee purakʰ biḋʰaaṫé. Meditate in this way, O Siblings of Destiny, on the Lord, the Architect of Destiny. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 6 ਘਰੀ ਮੁਹਤ ਰੰਗ ਮਾਣਹਿ ਫਿਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਹੁਰਿ ਪਛੁਤਾਵਹਿ ॥੧॥ घरी मुहत रंग माणहि फिरि बहुरि बहुरि पछुतावहि ॥१॥ Gʰaree muhaṫ rang maaṇėh fir bahur bahur pachʰuṫaavahi. ||1|| For an instant, you may savor pleasure, but afterwards, you shall regret it, again and again. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 7 ਜੈਸਾ ਸੰਗੁ ਬਿਸੀਅਰ ਸਿਉ ਹੈ ਰੇ ਤੈਸੋ ਹੀ ਇਹੁ ਪਰ ਗ੍ਰਿਹੁ ॥੨॥ जैसा संगु बिसीअर सिउ है रे तैसो ही इहु पर ग्रिहु ॥२॥ Jæsaa sang bisee▫ar si▫o hæ ré ṫæso hee ih par garihu. ||2|| But, like the companionship of a poisonous snake, so is the desire for another’s spouse. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 8 ਬੈਰੀ ਕਾਰਣਿ ਪਾਪ ਕਰਤਾ ਬਸਤੁ ਰਹੀ ਅਮਾਨਾ ॥ बैरी कारणि पाप करता बसतु रही अमाना ॥ Bæree kaaraṇ paap karṫaa basaṫ rahee amaanaa. For the sake of your enemy, you commit sins, while you neglect the reality of your faith. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 9 ਛੋਡਿ ਜਾਹਿ ਤਿਨ ਹੀ ਸਿਉ ਸੰਗੀ ਸਾਜਨ ਸਿਉ ਬੈਰਾਨਾ ॥੩॥ छोडि जाहि तिन ही सिउ संगी साजन सिउ बैराना ॥३॥ Chʰod jaahi ṫin hee si▫o sangee saajan si▫o bæraanaa. ||3|| Your friendship is with those who abandon you, and you are angry with your friends. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 9 ਸਗਲ ਸੰਸਾਰੁ ਇਹੈ ਬਿਧਿ ਬਿਆਪਿਓ ਸੋ ਉਬਰਿਓ ਜਿਸੁ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ॥ सगल संसारु इहै बिधि बिआपिओ सो उबरिओ जिसु गुरु पूरा ॥ Sagal sansaar ihæ biḋʰ bi▫aapi▫o so ubri▫o jis gur pooraa. The entire world is entangled in this way; he alone is saved, who has the Perfect Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 11 ਆਪ ਕਮਾਨੇ ਕਉ ਲੇ ਬਾਂਧੇ ਫਿਰਿ ਪਾਛੈ ਪਛੁਤਾਨੀ ॥੧॥ आप कमाने कउ ले बांधे फिरि पाछै पछुतानी ॥१॥ Aap kamaané ka▫o lé baaⁿḋʰé fir paachʰæ pachʰuṫaanee. ||1|| By his own actions, he is tied down, and in the end, he regrets and repents. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 12 ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਸਭ ਬਿਧਿ ਆਗੈ ਜਾਨੀ ॥ प्रभ मेरे सभ बिधि आगै जानी ॥ Parabʰ méré sabʰ biḋʰ aagæ jaanee. My God knows, ahead of time, all things. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 13 ਬਖਸਿ ਲੈਹੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਸੁਆਮੀ ਨਾਨਕ ਸਦ ਕੁਰਬਾਨੀ ॥੨॥੬॥੧੨੮॥ बखसि लैहु पारब्रहम सुआमी नानक सद कुरबानी ॥२॥६॥१२८॥ Bakʰas læhu paarbarahm su▫aamee Naanak saḋ kurbaanee. ||2||6||128|| Please, forgive me, O Supreme Lord Master. Nanak is forever a sacrifice to You. ||2||6||128|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 16 ਤਿਸੁ ਸੇਵਕ ਕੈ ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਜੋ ਅਪਨੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ॥ तिसु सेवक कै हउ बलिहारी जो अपने प्रभ भावै ॥ Ṫis sévak kæ ha▫o balihaaree jo apné parabʰ bʰaavæ. I am a sacrifice to that servant, who is pleasing to his God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 19 ਨਟੂਆ ਭੇਖ ਦਿਖਾਵੈ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਜੈਸਾ ਹੈ ਓਹੁ ਤੈਸਾ ਰੇ ॥ नटूआ भेख दिखावै बहु बिधि जैसा है ओहु तैसा रे ॥ Natoo▫aa bʰékʰ ḋikʰaavæ baho biḋʰ jæsaa hæ oh ṫæsaa ré. The actor displays himself in many disguises, but he remains just as he is. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 1 ਸਾਜਨ ਸੰਤ ਹਮਾਰੇ ਮੀਤਾ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਆਨੀਤਾ ਰੇ ॥ साजन संत हमारे मीता बिनु हरि हरि आनीता रे ॥ Saajan sanṫ hamaaré meeṫaa bin har har aaneeṫaa ré. O Saints, my friends and companions, without the Lord, Har, Har, you shall perish. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 2 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਮਾਇਆ ਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਕੀਨੑੀ ਕਹਹੁ ਕਵਨ ਬਿਧਿ ਤਰੀਐ ਰੇ ॥ त्रै गुण माइआ ब्रहम की कीन्ही कहहु कवन बिधि तरीऐ रे ॥ Ṫaræ guṇ maa▫i▫aa barahm kee keenĥee kahhu kavan biḋʰ ṫaree▫æ ré. God has created Maya of the three qualities; tell me, how can it be crossed over? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 3 ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਖੋਜਿ ਬੀਚਾਰਿਓ ਤਤੁ ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਜਾਨਾ ਰੇ ॥ खोजत खोजत खोजि बीचारिओ ततु नानक इहु जाना रे ॥ Kʰojaṫ kʰojaṫ kʰoj beechaari▫o ṫaṫ Naanak ih jaanaa ré. Searching and searching endlessly, seeking and deliberating, Nanak has realized the true essence of reality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 5 ਨਾਮ ਰੰਗਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨਾ ਬਹੁਰਿ ਨ ਕਤਹੂੰ ਧਾਵਉ ਰੇ ॥੧॥ नाम रंगि इहु मनु त्रिपताना बहुरि न कतहूं धावउ रे ॥१॥ Naam rang ih man ṫaripṫaanaa bahur na kaṫahooⁿ ḋʰaava▫o ré. ||1|| This mind is satisfied with the Love of the Naam, the Name of the Lord; it does not go out, anywhere, anymore. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 9 ਚਾਰਿ ਬਰਨ ਚਉਹਾ ਕੇ ਮਰਦਨ ਖਟੁ ਦਰਸਨ ਕਰ ਤਲੀ ਰੇ ॥ चारि बरन चउहा के मरदन खटु दरसन कर तली रे ॥ Chaar baran cha▫uhaa ké marḋan kʰat ḋarsan kar ṫalee ré. The four castes and social classes, and the preachers with the six Shastras on their finger-tips, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 10 ਜਿਨਿ ਮਿਲਿ ਮਾਰੇ ਪੰਚ ਸੂਰਬੀਰ ਐਸੋ ਕਉਨੁ ਬਲੀ ਰੇ ॥ जिनि मिलि मारे पंच सूरबीर ऐसो कउनु बली रे ॥ Jin mil maaré panch soorbeer æso ka▫un balee ré. Who has seized and conquered the five powerful fighters? Is there anyone strong enough? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਪੰਚ ਮਾਰਿ ਬਿਦਾਰਿ ਗੁਦਾਰੇ ਸੋ ਪੂਰਾ ਇਹ ਕਲੀ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिनि पंच मारि बिदारि गुदारे सो पूरा इह कली रे ॥१॥ रहाउ ॥ Jin panch maar biḋaar guḋaaré so pooraa ih kalee ré. ||1|| rahaa▫o. He alone, who conquers and defeats the five demons, is perfect in this Dark Age of Kali Yuga. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 13 ਬਹੁ ਗੁਨਿ ਧੁਨਿ ਮੁਨਿ ਜਨ ਖਟੁ ਬੇਤੇ ਅਵਰੁ ਨ ਕਿਛੁ ਲਾਈਕੀ ਰੇ ॥੧॥ बहु गुनि धुनि मुनि जन खटु बेते अवरु न किछु लाईकी रे ॥१॥ Baho gun ḋʰun mun jan kʰat béṫé avar na kichʰ laa▫eekee ré. ||1|| The worthy beings, heavenly singers, silent sages and the knowers of the six Shastras proclaim that nothing else is worthy of consideration. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 14 ਬਿਖਾਰੀ ਨਿਰਾਰੀ ਅਪਾਰੀ ਸਹਜਾਰੀ ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਪੀਕੀ ਰੇ ॥੨॥੪॥੧੩੩॥ बिखारी निरारी अपारी सहजारी साधसंगि नानक पीकी रे ॥२॥४॥१३३॥ Bikʰaaree niraaree apaaree sėhjaaree saaḋʰsang Naanak peekee ré. ||2||4||133|| It is the cure for evil passions, unique, unequaled and peace-giving; in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, O Nanak! Drink it in. ||2||4||133|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 18 ਚਾਲਤ ਬੈਸਤ ਸੋਵਤ ਹਰਿ ਜਸੁ ਮਨਿ ਤਨਿ ਚਰਨ ਖਟਾਨੀ ॥੨॥ चालत बैसत सोवत हरि जसु मनि तनि चरन खटानी ॥२॥ Chaalaṫ bæsaṫ sovaṫ har jas man ṫan charan kʰataanee. ||2|| Walking, sitting and sleeping, I chant the Lord’s Praises; I treasure His Feet in my mind and body. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 2 ਏਕ ਸਾਚੇ ਨਾਮ ਬਾਝਹੁ ਸਗਲ ਦੀਸੈ ਛਾਰੁ ॥੧॥ एक साचे नाम बाझहु सगल दीसै छारु ॥१॥ Ék saaché naam baajʰahu sagal ḋeesæ chʰaar. ||1|| Without the One True Name, everything appears as dust. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦੀ ਬੂਝੀਐ ਏਕ ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर प्रसादी बूझीऐ एक हरि कै रंगि ॥१॥ रहाउ ॥ Gur parsaadee boojʰee▫æ ék har kæ rang. ||1|| rahaa▫o. By Guru’s Grace, one understands, and is imbued with the Love of the One Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਜਪੀਐ ਮਿਲਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਹੋਰੁ ॥੪॥੧॥੧੩੬॥ नानक जपीऐ मिलि साधसंगति हरि बिनु अवरु न होरु ॥४॥१॥१३६॥ Naanak japee▫æ mil saaḋʰsangaṫ har bin avar na hor. ||4||1||136|| O Nanak! Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, meditate on Him; without the Lord, there is no other at all. ||4||1||136|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 7 ਦੀਨ ਬੰਧਪ ਜੀਅ ਦਾਤਾ ਸਰਣਿ ਰਾਖਣ ਜੋਗੁ ॥੧॥ दीन बंधप जीअ दाता सरणि राखण जोगु ॥१॥ Ḋeen banḋʰap jee▫a ḋaaṫaa saraṇ raakʰaṇ jog. ||1|| He is the Friend of the poor, the Giver of life, the Protector of those who seek His Sanctuary. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 9 ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਜਨ ਧਿਆਵਹਿ ਤਰਣ ਕਉ ਸੰਸਾਰੁ ॥ बेद सासत्र जन धिआवहि तरण कउ संसारु ॥ Béḋ saasṫar jan ḋʰi▫aavahi ṫaraṇ ka▫o sansaar. They meditate on the Vedas and the Shastras, to swim across the world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 10 ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ਬਿਨਸੈ ਮਿਲੈ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ॥ कामु क्रोधु अहंकारु बिनसै मिलै सतिगुर देव ॥ Kaam kroḋʰ ahaⁿkaar binsæ milæ saṫgur ḋév. Sexual desire, anger, and egotism depart, meeting with the Divine True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 12 ਡੋਲਿ ਡੋਲਿ ਮਹਾ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ਬਿਨਾ ਸਾਧੂ ਸੰਗ ॥ डोलि डोलि महा दुखु पाइआ बिना साधू संग ॥ Dol dol mahaa ḋukʰ paa▫i▫aa binaa saaḋʰoo sang. He wavers and falters, and suffers such great pain, without the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 15 ਚਰਣ ਕਮਲ ਬਸਾਇ ਹਿਰਦੈ ਜੀਅ ਕੋ ਆਧਾਰੁ ॥੩॥ चरण कमल बसाइ हिरदै जीअ को आधारु ॥३॥ Charaṇ kamal basaa▫é hirḋæ jee▫a ko aaḋʰaar. ||3|| Enshrine His Lotus Feet within your heart; He is the Support of the soul. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 4 ਆਪਿ ਕ੍ਰਿਪਾਲਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਪ੍ਰਭਿ ਧਾਰੀ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬਖਸਿਆ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥੧॥ आपि क्रिपालि क्रिपा प्रभि धारी सतिगुरि बखसिआ हरि नामु ॥१॥ Aap kirpaal kirpaa parabʰ ḋʰaaree saṫgur bakʰsi▫aa har naam. ||1|| The Merciful Lord God has bestowed His Mercy, and the True Guru has granted the Lord’s Name. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 7 ਧਰਮ ਰਾਜਾ ਬਿਸਮਾਦੁ ਹੋਆ ਸਭ ਪਈ ਪੈਰੀ ਆਇ ॥੨॥ धरम राजा बिसमादु होआ सभ पई पैरी आइ ॥२॥ Ḋʰaram raajaa bismaaḋ ho▫aa sabʰ pa▫ee pæree aa▫é. ||2|| The Righteous Judge of Dharma is wonder-struck, at the sight of everyone falling at the Lord’s Feet. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਜੀਉ ਸੋਈ ਕਰਹਿ ਜਿ ਭਗਤ ਤੇਰੇ ਜਾਚਹਿ ਏਹੁ ਤੇਰਾ ਬਿਰਦੁ ॥ हरि जीउ सोई करहि जि भगत तेरे जाचहि एहु तेरा बिरदु ॥ Har jee▫o so▫ee karahi jė bʰagaṫ ṫéré jaachėh éhu ṫéraa biraḋ. O Dear Lord, whatever Your devotees ask for, You do. This is Your Way, Your very nature. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰ ਬਚਨ ਤੁਮੑਾਰੇ ॥ सतिगुर बचन तुम्हारे ॥ Saṫgur bachan ṫumĥaaré. O True Guru, by Your Words, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 12 ਮਹਾ ਬਿਖਾਦੀ ਦੁਸਟ ਅਪਵਾਦੀ ਤੇ ਪੁਨੀਤ ਸੰਗਾਰੇ ॥੧॥ महा बिखादी दुसट अपवादी ते पुनीत संगारे ॥१॥ Mahaa bikʰaaḋee ḋusat apvaaḋee ṫé puneeṫ sangaaré. ||1|| Even the most argumentative, vicious and indecent people, have been purified in Your company. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 15 ਬਾਵਰ ਸੋਇ ਰਹੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बावर सोइ रहे ॥१॥ रहाउ ॥ Baavar so▫é rahé. ||1|| rahaa▫o. The crazy people are asleep. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 15 ਮੋਹ ਕੁਟੰਬ ਬਿਖੈ ਰਸ ਮਾਤੇ ਮਿਥਿਆ ਗਹਨ ਗਹੇ ॥੧॥ मोह कुट्मब बिखै रस माते मिथिआ गहन गहे ॥१॥ Moh kutamb bikʰæ ras maaṫé miṫʰi▫aa gahan gahé. ||1|| They are intoxicated with attachment to their families and sensory pleasures; they are held in the grip of falsehood. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 407, ਸਤਰ 1 ਚਰਨਨ ਸਰਨਨ ਸੰਤਨ ਬੰਦਨ ॥ चरनन सरनन संतन बंदन ॥ Charnan sarnan sanṫan banḋan. The Sanctuary of the Lord’s Feet, and dedication to the Saints - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 407, ਸਤਰ 4 ਸੰਤਨ ਪਰਸਨ ਬਲਿਹਾਰੀ ਦਰਸਨ ਨਾਨਕ ਸੁਖਿ ਸੁਖਿ ਸੋਇਨਾ ॥੩॥੪॥੧੪੪॥ संतन परसन बलिहारी दरसन नानक सुखि सुखि सोइना ॥३॥४॥१४४॥ Sanṫan parsan balihaaree ḋarsan Naanak sukʰ sukʰ so▫inaa. ||3||4||144|| Meeting the Saints, and beholding the Blessed Vision of their Darshan, Nanak is a sacrifice to them; he sleeps in absolute peace. ||3||4||144|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 407, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਭਾਈ ਬਾਪੁ ਮੋਰੋ ਮਾਈ ਭਗਤਨ ਕਾ ਓਲੑਾ ॥੨॥ प्रीतमु भाई बापु मोरो माई भगतन का ओल्हा ॥२॥ Pareeṫam bʰaa▫ee baap moro maa▫ee bʰagṫan kaa olĥaa. ||2|| He is my Beloved, my brother, father and mother; He is the Support of His devotees. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 407, ਸਤਰ 8 ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਹੋਇ ਸਕਾਰਥੁ ਹਿਰਦੈ ਚਰਨ ਬਸਾਹਿ ॥੧॥ नामु पदारथु होइ सकारथु हिरदै चरन बसाहि ॥१॥ Naam paḋaaraṫʰ ho▫é sakaaraṫʰ hirḋæ charan basaahi. ||1|| With the wealth of the Naam, the Name of the Lord, life becomes fruitful. Lord, please place Your Feet within my heart. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 407, ਸਤਰ 12 ਦਇਆ ਤੁਹਾਰੀ ਕਿਆ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰੀ ਨਾਨਕ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਵੇ ॥੩॥੭॥੧੪੭॥ दइआ तुहारी किआ जंत विचारी नानक बलि बलि जावे ॥३॥७॥१४७॥ Ḋa▫i▫aa ṫuhaaree ki▫aa janṫ vichaaree Naanak bal bal jaavé. ||3||7||147|| This is Your Mercy, Lord; what can Your poor creatures do? Nanak is devoted, a sacrifice to You. ||3||7||147|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 407, ਸਤਰ 13 ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ਰਿਦੈ ਬਸਾਵਹੁ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥੧॥ नामु धिआवहु रिदै बसावहु तिसु बिनु को नाही ॥१॥ Naam ḋʰi▫aavahu riḋæ basaavhu ṫis bin ko naahee. ||1|| Meditate on the Naam, the Name of the Lord, and enshrine Him within your heart. Without Him there is no other. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 407, ਸਤਰ 14 ਜੀਅਨ ਕੋ ਦਾਤਾ ਪੁਰਖੁ ਬਿਧਾਤਾ ਨਾਨਕ ਘਟਿ ਘਟਿ ਆਹੀ ॥੩॥੮॥੧੪੮॥ जीअन को दाता पुरखु बिधाता नानक घटि घटि आही ॥३॥८॥१४८॥ Jee▫an ko ḋaaṫaa purakʰ biḋʰaaṫaa Naanak gʰat gʰat aahee. ||3||8||148|| He is the Giver of all beings, the Architect of Destiny; O Nanak! He is contained in each and every heart. ||3||8||148|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 407, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਬਿਸਰਤ ਸੋ ਮੂਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बिसरत सो मूआ ॥१॥ रहाउ ॥ Har bisraṫ so moo▫aa. ||1|| rahaa▫o. One who forgets the Lord is dead. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 407, ਸਤਰ 16 ਰਾਜੁ ਕਹਾਵੈ ਹਉ ਕਰਮ ਕਮਾਵੈ ਬਾਧਿਓ ਨਲਿਨੀ ਭ੍ਰਮਿ ਸੂਆ ॥੨॥ राजु कहावै हउ करम कमावै बाधिओ नलिनी भ्रमि सूआ ॥२॥ Raaj kahaavæ ha▫o karam kamaavæ baaḋʰi▫o nalinee bʰaram soo▫aa. ||2|| One who calls himself a king, and acts in ego and pride, is caught by his doubts, like a parrot in a trap. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 408, ਸਤਰ 2 ਮਿਲੁ ਰਾਮ ਪਿਆਰੇ ਤੁਮ ਬਿਨੁ ਧੀਰਜੁ ਕੋ ਨ ਕਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मिलु राम पिआरे तुम बिनु धीरजु को न करै ॥१॥ रहाउ ॥ Mil raam pi▫aaré ṫum bin ḋʰeeraj ko na karæ. ||1|| rahaa▫o. Please, come to me, O Beloved Lord; without You, no one can comfort me. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Results 3501 - 4000 of 14167

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits